Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 November 2012.#Syndicat des thoniers méditerranéens and Others v European Commission.#Non-contractual liability — Fishing — Conservation of fishery resources — Reconstitution of the stocks of bluefin tuna — Emergency measures prohibiting fishing by purse seiners — Unusual loss.#Case T‑574/08.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.11.2012.
Syndicat des thoniers méditerranéens ym. vastaan Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Kalastus – Elollisten vesiluonnonvarojen säilyttäminen – Tonnikalakantojen elvyttäminen – Kiireelliset toimenpiteet, joilla kielletään kalastus kurenuotta-aluksilla – Epätavallinen vahinko.
Asia T-574/08.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.11.2012.
Syndicat des thoniers méditerranéens ym. vastaan Euroopan komissio.
Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Kalastus – Elollisten vesiluonnonvarojen säilyttäminen – Tonnikalakantojen elvyttäminen – Kiireelliset toimenpiteet, joilla kielletään kalastus kurenuotta-aluksilla – Epätavallinen vahinko.
Asia T-574/08.

Oikeustapauskokoelma 2012 -00000

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:583