Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R2222R(01)

Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2015/2222, annettu 1 päivänä joulukuuta 2015, asetuksen (EU) N:o 908/2014 muuttamisesta menoilmoitusten, sääntöjenmukaisuuden tarkastamisen ja vuotuisen tilinpäätöksen sisällön osalta (EUVL L 316, 2.12.2015)

OJ L 330, 16.12.2015, p. 55–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)
OJ L 330, 16.12.2015, p. 55–55 (RO)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2222/corrigendum/2015-12-16/oj

16.12.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 330/55


Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2015/2222, annettu 1 päivänä joulukuuta 2015, asetuksen (EU) N:o 908/2014 muuttamisesta menoilmoitusten, sääntöjenmukaisuuden tarkastamisen ja vuotuisen tilinpäätöksen sisällön osalta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 316, 2. joulukuuta 2015 )

Sivulla 5, korvataan liite seuraavasti:

LIITE

’LIITE II

Asetuksen 29 artiklan f alakohdassa tarkoitetun taulukon malli

Asetuksen 29 artiklan f alakohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava kunkin maksajaviraston osalta seuraavaa taulukkoa käyttäen:

Uudet tapaukset (1)

Vanhat tapaukset (2)

 

 

x

x

Maksajavirasto

A

x

x

Rahasto

B

x

x

Tapaus (vanha/uusi)

AA

x

 

Perustavanlaatuisten menojen varainhoitovuosi

V1 (3)

x

 

Perustavanlaatuisten menojen budjettikoodit

V2 (4)

x

x

Varainhoitovuosi N

C

x

x

Valuuttayksikkö

D

x

x

Tapauksen tunnistenumero

E

x

x

OLAF-tunnistetiedot tarvittaessa (5)

F

 

x

Onko tapaus velallisluettelossa?

G

x

x

Tuensaajan tunnistetiedot

H

x

x

Onko ohjelma saatettu päätökseen?(ainoastaan maaseuturahaston osalta)

I

x

 

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun valvontakertomuksen tai vastaavan asiakirjan hyväksymispäivä

W

 

x

Varainhoitovuosi, jona tehtiin sääntöjenvastaisuutta koskeva ensimmäinen päätös

J

x

 

Perintäpyynnön päivämäärä

X

x

x

Oikeudellisessa menettelyssä?

K

 

x

Alkuperäinen takaisin perittävä määrä

L

x

 

Alkuperäinen takaisin perittävä määrä (pääoma)

L1

x

 

Alkuperäinen takaisin perittävä määrä (korko)

L2

x

 

Pääoman määrä, jonka osalta takaisinperintä oli meneillään varainhoitovuoden N-1 lopussa

Y1

x

 

Koron määrä, jonka osalta takaisinperintä oli meneillään varainhoitovuoden N-1 lopussa

Y2

 

x

Oikaistu kokonaismäärä (koko perintäjaksolta)

M

 

x

Takaisinperitty kokonaismäärä (koko perintäjaksolta)

N

 

x

Määrä, jonka takaisinperintä on mahdotonta

O

x

 

Määrä (pääoma), jonka takaisinperintä on mahdotonta

O1

x

 

Määrä (korko), jonka takaisinperintä on mahdotonta

O2

x

x

Varainhoitovuosi, jona takaisinperinnän mahdottomuus todettiin

P

x

x

Syy takaisinperinnän mahdottomuuteen

Q

 

x

Oikaistu määrä (varainhoitovuonna n)

R

x

 

Oikaistu määrä (pääoma) (varainhoitovuonna N)

R1

x

 

Oikaistu määrä (korko) (varainhoitovuonna N)

R2

x

 

Korko (varainhoitovuonna N)

Z

 

x

Takaisinperityt määrät (varainhoitovuonna N)

S

x

 

Takaisinperitty määrä (pääoma) (varainhoitovuonna N)

S1

x

 

Takaisinperitty määrä (korko) (varainhoitovuonna N)

S2

x

x

Määrä, jonka takaisinperintä on kesken

T

x

 

Määrä (pääoma), jonka takaisinperintä on kesken

T1

x

 

Määrä (korko), jonka takaisinperintä on kesken

T2

x

 

Määrä, johon sovelletaan 50/50-prosentin sääntöä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan mukaisesti varainhoitovuoden n lopussa

BB

x

x

Määrä, joka palautetaan EU:n talousarvioon

U


(1)  Tämä koskee tapauksia, jotka on raportoitu varainhoitovuonna 2015 tai sitä myöhemmin käyttäen tässä liitteessä olevaa mallia.

(2)  Tämä koskee tapauksia, jotka on raportoitu varainhoitovuonna 2014 tai sitä aiemmin käyttäen tässä liitteessä olevaa mallia.

(3)  Varainhoitovuodesta 2016 alkaen toimitettava tieto.

(4)  Varainhoitovuodesta 2016 alkaen toimitettava tieto.

(5)  Tämä koskee OLAFin viitenumeroita (IMS-raportointinumeroita).

’x’ tarkoittaa, että saraketta sovelletaan.’


Top