This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0469R(08)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469 of 14 February 2020 amending Regulation (EU) No 923/2012, Regulation (EU) No 139/2014 and Regulation (EU) 2017/373 as regards requirements for air traffic management/air navigation services, design of airspace structures and data quality, runway safety and repealing Regulation (EC) No 73/2010 (Official Journal of the European Union L 104 of 3 April 2020)
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/469, annettu 14 päivänä helmikuuta 2020, asetusten (EU) N:o 923/2012, (EU) N:o 139/2014 ja (EU) 2017/373 muuttamisesta ilmaliikenteen hallinta- ja lennonvarmistuspalveluja, ilmatilan rakenteiden suunnittelua ja tietojen laatua ja kiitotieturvallisuutta koskevien vaatimusten osalta sekä asetuksen (EU) N:o 73/2010 kumoamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 104, 3. huhtikuuta 2020)
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/469, annettu 14 päivänä helmikuuta 2020, asetusten (EU) N:o 923/2012, (EU) N:o 139/2014 ja (EU) 2017/373 muuttamisesta ilmaliikenteen hallinta- ja lennonvarmistuspalveluja, ilmatilan rakenteiden suunnittelua ja tietojen laatua ja kiitotieturvallisuutta koskevien vaatimusten osalta sekä asetuksen (EU) N:o 73/2010 kumoamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 104, 3. huhtikuuta 2020)
C/2022/1937
EUVL L 108, 7.4.2022, p. 69–70
(BG, ES, DE, ET, EL, FR, HR, IT, LV, HU, NL, PT, SL, SV)
EUVL L 108, 7.4.2022, p. 71–72
(CS, PL, RO)
EUVL L 108, 7.4.2022, p. 70–71
(DA, EN, LT, SK, FI)
EUVL L 108, 7.4.2022, p. 72–73
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/469/corrigendum/2022-04-07/oj
|
7.4.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 108/70 |
Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/469, annettu 14 päivänä helmikuuta 2020, asetusten (EU) N:o 923/2012, (EU) N:o 139/2014 ja (EU) 2017/373 muuttamisesta ilmaliikenteen hallinta- ja lennonvarmistuspalveluja, ilmatilan rakenteiden suunnittelua ja tietojen laatua ja kiitotieturvallisuutta koskevien vaatimusten osalta sekä asetuksen (EU) N:o 73/2010 kumoamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 104, 3. huhtikuuta 2020 )
Sivulla 26, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteessä III olevaa ATM/ANS.OR.A.085 kohdan g alakohtaa muuttavassa, liitteessä III olevan 3 kohdan a alakohdassa:
on:
|
”g) |
varmistettava, että AIS.OR.505 kohdan a alakohdassa luetellut tiedot toimitetaan hyvissä ajoin ilmailutiedotuspalvelun tarjoajalle;” |
pitää olla:
|
”g) |
varmistettava, että AIS.TR.505 kohdan a alakohdassa luetellut tiedot toimitetaan hyvissä ajoin ilmailutiedotuspalvelun tarjoajalle;” |
Sivulla 109, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteen III lisäyksessä 1 olevan taulukon ”Sarakkeessa 4 ’Tyyppi’ tarkoitetut datatyypit” seitsemännen rivin toista saraketta muuttavassa, liitteessä III olevan 3 kohdan b alakohdassa:
on:
”Kulma-arvo”
pitää olla:
”Lineaarinen arvo”
Sivulla 148, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteen V lisäyksessä 1 olevan taulukon ”METAR-sanomiin sisältyvien numeerisesti ilmaistavien parametrien vaihteluvälit ja ilmoitustarkkuudet” riviä ”Kiitotien kunto” muuttavassa, liitteessä III olevan 5 kohdan v alakohdassa:
on:
|
”Kiitotien kunto |
Kiitotien tunnus: (ei yksiköitä) |
01–36; 88; 99 |
1 |
|
Vettä tai lunta kiitotiellä: (ei yksiköitä) |
0–9 |
1 |
|
|
Veden tai lumen peittämän kiitotien osuus: (ei yksiköitä) |
1; 2; 5; 9 |
– |
|
|
Veden tai lumen syvyys: (ei yksiköitä) |
00–90; 92–99 |
1 |
|
|
Kitkakerroin / jarrutusteho: (ei yksiköitä) |
00–95; 99 |
1” |
pitää olla:
|
”Kiitotien kunto |
Kiitotien tunnus: (ei yksiköitä) |
– |
– |
|
Vettä tai lunta kiitotiellä: (ei yksiköitä) |
– |
– |
|
|
Veden tai lumen peittämän kiitotien osuus: (ei yksiköitä) |
– |
– |
|
|
Veden tai lumen syvyys: (ei yksiköitä) |
– |
– |
|
|
Kitkakerroin / jarrutusteho: (ei yksiköitä) |
– |
–” |
Sivulla 180, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteen VI osastossa B olevan 3 jakson 1 luvussa olevan AIS.TR.330 NOTAM kohdan b alakohdan 7 alakohtaa muuttavassa, liitteessä III olevassa 6 kohdassa:
on:
|
”7) |
laskuvarjotoiminta, kun sitä harjoitetaan valvomattomassa ilmatilassa näkölentosäännöillä tai ilmoitetussa paikassa valvotussa ilmatilassa taikka vaara-alueilla tai kieltoalueilla;” |
pitää olla:
” ei koske suomenkielistä toisintoa ”
Sivulla 197, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteen VI lisäyksessä 1 olevassa 1 osassa olevan GEN 3.4 kohdan otsikkoa muuttavassa, liitteessä III olevassa 6 kohdassa:
on:
” GEN 3.4 Ilmailuviestintäpalvelut ”
pitää olla:
” GEN 3.4 Viestintä- ja navigointipalvelut ”