Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO concernente l'introduzione del regime definitivo per l'organizzazione del mercato dei trasporti di merci su strada (presentata dalla Commissione)

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO concernente l'introduzione del regime definitivo per l'organizzazione del mercato dei trasporti di merci su strada (presentata dalla Commissione)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a la introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carretera (presentada por la Comisión)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the introduction of the final regime for the organisation of the market for the carriage of goods by road (presented by the Commission)
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'introduction du régime définitif d'organisation du marché des transports de marchandises par route (présentée par la Commission)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de invoering van de definitieve regeling voor de ordening van de markt voor het vervoer van goederen over de weg (door de Commissie ingediend)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om indførelse af en definitiv markedsordning for vejgodstransport (forelagt af Kommissionen)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung der endgültigen Marktordnung für den Güterkraftverkehr (von der Kommission vorgelegt)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à introdução do regime definitivo de organização do mercado de transportes rodoviários de mercadorias (Apresentada pela Comissão)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εισαγωγή του οριστικού καθεστώτος οργάνωσης της αγοράς των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO concernente l'introduzione del regime definitivo per l'organizzazione del mercato dei trasporti di merci su strada (presentata dalla Commissione)
Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO relativo a la introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carretera (presentada por la Comisión)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the introduction of the final regime for the organisation of the market for the carriage of goods by road (presented by the Commission)
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant l'introduction du régime définitif d'organisation du marché des transports de marchandises par route (présentée par la Commission)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de invoering van de definitieve regeling voor de ordening van de markt voor het vervoer van goederen over de weg (door de Commissie ingediend)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om indførelse af en definitiv markedsordning for vejgodstransport (forelagt af Kommissionen)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung der endgültigen Marktordnung für den Güterkraftverkehr (von der Kommission vorgelegt)
Proposta de REGULAMENTO (CEE) DO CONSELHO relativo à introdução do regime definitivo de organização do mercado de transportes rodoviários de mercadorias (Apresentada pela Comissão)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εισαγωγή του οριστικού καθεστώτος οργάνωσης της αγοράς των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων (υποβληθείσα από την Επιτροπή)