This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0376
Council Implementing Regulation (EU) 2025/376 of 24 February 2025 implementing Regulation (EU) 2023/2147 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/376, annettu 24 päivänä helmikuuta 2025, Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2023/2147 täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/376, annettu 24 päivänä helmikuuta 2025, Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2023/2147 täytäntöönpanosta
ST/5869/2025/INIT
EUVL L, 2025/376, 25.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/376/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/376 |
25.2.2025 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/376,
annettu 24 päivänä helmikuuta 2025,
Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2023/2147 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 9 päivänä lokakuuta 2023 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2023/2147 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 9 päivänä lokakuuta 2023 asetuksen (EU) 2023/2147. |
|
(2) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1591 (2005) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea lisäsi 8 päivänä marraskuuta 2024 kaksi henkilöä luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
|
(3) |
Asetuksen (EU) 2023/2147 liitteessä I olevasta luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisöjen ja elinten luettelosta olisi poistettava merkinnät, jotka koskevat kahta Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1591 (2005) nojalla perustetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitean marraskuussa 2024 nimeämää henkilöä. |
|
(4) |
Asetuksen (EU) 2023/2147 liite I olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) 2023/2147 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä helmikuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
K. KALLAS
(1) Neuvoston asetus (EU) 2023/2147, annettu 9 päivänä lokakuuta 2023, Sudanin vakautta ja poliittista siirtymää heikentävien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj).
LIITE
Poistetaan asetuksen (EU) 2023/2147 liitteessä I olevan otsikon ”A. Luonnolliset henkilöt” alla olevat seuraavat kaksi merkintää:
|
4. |
Abdulrahman JUMA BARAKALLAH; |
|
10. |
Osman Mohamed HAMID. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/376/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)