ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.275.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 275

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
16. lokakuuta 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) N:o 989/2013, annettu 11 päivänä lokakuuta 2013, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten sillin kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla I ja II

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 990/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1187/2009 muuttamisesta maidon ja maitotuotteiden Amerikan yhdysvaltoihin ja Dominikaaniseen tasavaltaan viennin osalta

3

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 991/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, niiden tilitietojen muodosta ja sisällöstä, jotka jäsenvaltioiden on pidettävä komission saatavilla maataloustukirahaston ja maaseuturahaston tilien tarkastamista ja hyväksymistä sekä valvonta- ja ennustetarkoituksia varten

7

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 992/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

47

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 993/2013, annettu 15 päivänä lokakuuta 2013, vilja-alalla 16 päivästä lokakuuta 2013 sovellettavien tuontitullien vahvistamisesta

49

PÄÄTÖKSET

2013/505/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 14 päivänä lokakuuta 2013, ammoniumsuolojen käytön rajoittamista selluvillaeristeissä koskevan Ranskan tasavallan toteuttaman väliaikaisen toimenpiteen hyväksymisestä kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 129 artiklan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 6658)  (1)

52

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI