ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2011.103.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 103

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

54. vuosikerta
19. huhtikuu 2011

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Euroopan yhteisön ja Japanin hallituksen välisen tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen voimaantuloa koskevat tiedot

1

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 379/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, nimityksen rekisteröimisestä aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (”Kiełbasa jałowcowa” (APT))

2

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 380/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, tariffikiintiön avaamisesta markkinointivuodeksi 2011/2012 teollisuudelle tarkoitetun sokerin tietyille määrille

4

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 381/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, asetuksesta (EY) N:o 967/2006 poikkeamisesta markkinointivuodelta 2010/2011 siirrettävien sokerimäärien ilmoittamista koskevien määräaikojen osalta

5

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 382/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, nimityksen kirjaamisesta aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (”Kiełbasa myśliwska” (APT))

6

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 383/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, Burmaan/Myanmariin liittyvien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta ja lujittamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 194/2008 muuttamisesta (1)

8

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 384/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

102

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 385/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, asetuksessa (EU) N:o 867/2010 markkinointivuodeksi 2010/11 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

104

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 386/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, asetuksella (EY) N:o 620/2009 hallinnoitavassa korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiössä huhtikuuta 2011 ensimmäisten seitsemän päivän aikana jätettyjen tuontitodistushakemusten myöntämisestä

106

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 387/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä osakaudella 1 päivästä kesäkuuta 201131 päivään elokuuta 2011

107

DIREKTIIVIT

*

Komission täytäntöönpanodirektiivi 2011/49/EU, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta pensykuronin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena ja komission päätöksen 2008/934/EY muuttamisesta (1)

109

PÄÄTÖKSET

2011/245/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2011, alueiden komitean espanjalaisen jäsenen nimeämisestä

113

2011/246/EU

*

Komission päätös, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti ovien, ikkunoiden, ikkunaluukkujen, pimentimien, teollisuusovien ja niihin liittyvien rakennustarvikkeiden osalta tehdyn päätöksen 1999/93/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 2587)  (1)

114

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI