Text

Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 280
45. vuosikerta
18. lokakuuta 2002

Suomenkielinen laitos		Lainsäädäntö

Sisältö		I Säädökset, jotka on julkaistava
		Komission asetus (EY) N:o 1850/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi	1
		Komission asetus (EY) N:o 1851/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, Saksan interventioelimen hallussa olevan rukiin vientiä tiettyihin kolmansiin maihin koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1080/2002 muuttamisesta	3
	*	Komission asetus (EY) N:o 1852/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, ostoista, varastoinnista ja myynnistä muodostuvien interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta	4
	*	Komission asetus (EY) N:o 1853/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, yhteisön sekä Viron, Latvian ja Liettuan välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 2305/95 muuttamisesta ja yhteisön Latvian, Liettuan ja Viron kanssa tekemissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 2002 neljännen vuosineljänneksen aikana käytettävissä olevan sianlihatuotteiden määrän määrittämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 1117/2002 muuttamisesta	5
	*	Komission asetus (EY) N:o 1854/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2879/2000 muuttamisesta	7
		Komission asetus (EY) N:o 1855/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, kolmannessa maassa erityistuontikohtelun saavien naudanliha-alan tuotteiden lokakuussa 2002 esitettyjen vientitodistushakemusten hyväksyttävyydestä	8
		Komission asetus (EY) N:o 1856/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha-, muna- ja muna-albumiinialalla sekä asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta	9
		Komission asetus (EY) N:o 1857/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, muna-alan vientitukien vahvistamisesta	11
		Komission asetus (EY) N:o 1858/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta	13
		Komission asetus (EY) N:o 1859/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla	15
		Komission asetus (EY) N:o 1860/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta	17
		Komission asetus (EY) N:o 1861/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1331/2002 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 11. osittaista tarjouskilpailua varten	19
		Komission asetus (EY) N:o 1862/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, asetuksessa (EY) N:o 901/2002 tarkoitetun ohran vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta	20
		Komission asetus (EY) N:o 1863/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, asetuksessa (EY) N:o 900/2002 tarkoitetun rukiin vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta	21
		Komission asetus (EY) N:o 1864/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, asetuksessa (EY) N:o 899/2002 tarkoitetun tavallisen vehnän vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta	22
		Komission asetus (EY) N:o 1865/2002, annettu 17 päivänä lokakuuta 2002, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäviin muniin ja munankeltuaisiin sovellettavien tukien määrien vahvistamisesta	23

		II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista
		Neuvosto
		2002/809/EC
	*	Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä lokakuuta 2002, alueiden komitean saksalaisen varajäsenen nimeämisestä	25
		2002/810/EC
	*	Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä lokakuuta 2002, alueiden komitean kahden varsinaisen jäsenen ja kahden varajäsenen nimeämisestä	26
		2002/811/EC
	*	Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2002, geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön ja neuvoston direktiivin 90/220/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY liitettä VII täydentävistä ohjeista	27
		2002/812/EC
	*	Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2002, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti geneettisesti muunnettujen organismien saattamista markkinoille tuotteina tai tuotteissa koskevien ilmoitusten tiivistelmälomakkeen vahvistamisesta	37
		2002/813/EC
	*	Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2002, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön muussa tarkoituksessa kuin niiden saattamiseksi markkinoille koskevien ilmoitusten tiivistelmälomakkeen vahvistamisesta	62
		2002/814/EC
	*	EU—Romania-assosiaationeuvoston päätös N:o 2/2002, tehty 14 päivänä toukokuuta 2002, Romanian osallistumista yhteisön Fiscalis-ohjelmaan koskevista ehdoista	84
		2002/815/EC
	*	EU—Liettua-assosiaationeuvoston päätös N:o 1/2002, tehty 18 päivänä kesäkuuta 2002, yleisistä ehdoista, jotka koskevat Liettuan tasavallan osallistumista yhteisön ohjelmiin	87
		Komissio
		2002/816/EC
	*	Komission päätös, tehty 14 päivänä lokakuuta 2002, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta varainhoitovuonna 1995 rahoitettuja menoja koskevien jäsenvaltioiden tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/187/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 3771)	88

FI	Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu. Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

Top