Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 229
40. vuosikerta
20. elokuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1645/97, annettu 19 päivänä elokuuta 1997, yhteisön elintarvikeapuna ja kansallisena elintarvikeapuna toimitettuihin vilja- ja riisialan tuotteisiin sovellettavien tukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1629/97 oikaisemisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1646/97, annettu 19 päivänä elokuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

2

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1647/97, annettu 19 päivänä elokuuta 1997, nuorten urospuolisten lihotukseen tarkoitettujen nautojen heinäkuussa 1997 esitettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä

4

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

97/554/EY, Euratom:

*

Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian assosiaationeuvoston päätös N:o 2/97, tehty 4 päivänä elokuuta 1997, Romanian osallistumista yhteisön koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen ohjelmiin sekä nuoriso-ohjelmiin koskevista ehdoista ja yksityiskohtaisista säännöistä

5

Komissio

97/555/EY:

*

Komission päätös, tehty 14 päivänä heinäkuuta 1997, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti sementtien, rakennuskalkkien ja muiden hydraulisten sideaineiden osalta (1)

9

97/556/EY:

*

Komission päätös, tehty 14 päivänä heinäkuuta 1997, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti rappauskerroksen sisältävien ulkopuolisten lämmöneristysjärjestelmien/sarjojen (ETICS) osalta (1)

14

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.