Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 310
38. vuosikerta
22. joulukuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY, Euratom, EHTY) N:o 2963/95, annettu 18 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden sekä näihin palkkoihin ja eläkkeisiin liittyvien korjauskertoimien mukauttamisesta

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2964/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, raakaöljyn tuonnin ja toimitusten rekisteröinnistä yhteisössä

5

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2965/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Ruotsin interventioelimen hallussaan pitämän 144 000 viljatonnin jälleenmyymiseksi sisämarkkinoilla

7

*

Komission asetus (EY) N:o 2966/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä I olevassa A, D ja E kohdassa lueteltujen kalastustuotteiden vetäytymis- ja myyntihinnoista kalastusvuodeksi 1996 (1)

8

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2967/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, kalastusvuoden 1996 aikana markkinoilta vedettyjen kalastustuotteiden taloudellisen korvauksen ja sen ennakon laskennassa käytettävästä kiinteästä arvosta (1)

18

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2968/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, tietyille kalastustuotteille kalastusvuoden 1996 aikana myönnettävän siirtotuen määrästä (1)

20

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2969/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, tiettyjä kalastustuotteita kalastusvuonna 1996 koskevan kiinteän palkkion määrän vahvistamisesta (1)

22

*

Komission asetus (EY) N:o 2970/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, kalastustuotteille kalastusvuodeksi 1996 vahvistettavista viitehinnoista (1)

23

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2971/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, eräiden tonnikala-, boniitti- ja sardiinilajien säilykkeiden yhteisön tuontijärjestelmän soveltamisen yksityiskohtaisista erityissäännöistä sekä kyseisten tuotteiden sallituista tuontimääristä annetun asetuksen (ETY) N:o 3900/92 muuttamisesta viidennen kerran

32

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2972/95, annettu 19 päivänä joulukuuta 1995, Thaimaasta peräisin olevien CN-koodeihin 0714 10 10, 0714 10 91 ja 0714 10 99 kuuluvien tuotteiden yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista vuonna 1996

33

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2973/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, mahdollisuudesta tehdä yksityistä varastointia koskevia pitkän aikavälin sopimuksia viinivuodelle 1995/96 pöytäviinin, rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypälemehun osalta

39

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2974/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, Azorien ja Madeiran sianliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1725/92 muuttamisesta ja yhteisöstä lähtöisin olevien tuotteiden tukien vahvistamisesta

42

*

Komission asetus (EY) N:o 2975/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 a artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2775/88 muuttamisesta

44

Komission asetus (EY) N:o 2976/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, joulukuussa 1995 jätettyjen tiettyjä siipikarjanlihasta peräisin olevia tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä tiettyjen siipikarjanlihaa ja tiettyjä muita maataloustuotteita koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnasta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 774/94 säädetyn järjestelmän mukaisesti

46

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2977/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, yhteisön sekä Puolan, Unkarin, Tsekin tasavallan ja Slovakian tasavallan välisissä väliaikaisissa sopimuksissa määrättyyn järjestelmään liittyvien joulukuussa 1995 jätettyjen tiettyjä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontilupahakemusten hyväksyttävyydestä

48

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2978/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, yhteisön Bulgarian ja Romanian kanssa tekemien sopimusten mukaisen järjestelmän mukaisesti joulukuussa 1995 jätettyjen tiettyjä siipikarjanliha- ja muna-alan tuotteita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

50

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2979/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, tuontitullien muuttamisesta vilja-alalla

52

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2980/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin vilja- ja riisialojen tuotteisiin sovellettavien tukien määrien muuttamisesta

55

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2981/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

59

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2982/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

61

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2983/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, vilja- ja riisialan tuotantotukien vahvistamisesta

63

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2984/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisesta

64

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2985/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, viljapohjaisten rehuseosten vientiin sovellettavien tukien vahvistamisesta

66

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2986/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, maltaiden tukeen sovellettavan korjauskertoimen vahvistamisesta

68

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2987/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, maltaiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisesta

70

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

95/548/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 17 päivänä marraskuuta 1995, jäsenen nimeämisestä alueiden komiteaan

72

*

Brysselissä 12. kesäkuuta 1995 allekirjoitetun, Euroopan yhteisön ja Maltan tasavallan välistä rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyötä koskevan pöytäkirjan voimaantulopäivään liittyvä ilmoitus

73

*

Brysselissä 12. kesäkuuta 1995 allekirjoitetun, Euroopan yhteisön ja Kyproksen tasavallan välistä rahoitusalan ja teknisen alan yhteistyötä koskevan pöytäkirjan voimaantulopäivään liittyvä ilmoitus.

73

Komissio

95/549/EY:

*

Komission päätös, tehty 8 päivänä joulukuuta 1995, Kanadasta peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista tehdyn päätöksen 93/495/ETY muuttamisesta (1)

74

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 2783/95 annettu 1 päivänä joulukuuta 1995, tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tariffikiintiöiden avaamisesta maito- ja maitotuotealalla annetun asetuksen (EY) N:o 1600/95 muuttamisesta (EYVL N:o L 289, 2.12.1995)

84

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.