This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52025XC01920
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
C/2025/1885
EUVL C, C/2025/1920, 28.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1920/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2025/1920 |
28.3.2025 |
Selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön
(C/2025/1920)
Muutetaan neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla selittävät huomautukset Euroopan unionin yhdistettyyn nimikkeistöön (2) seuraavasti:
Korvataan sivulla 65 yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeitä ” 1102 20 10 ja 1102 20 90 maissijauho” koskevan selittävän huomautuksen ensimmäinen kohta seuraavasti:
”Rasvapitoisuuden määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1) liitteen III osastossa G määrättyä analyyttistä menetelmää komission asetuksen (ETY) N:o 1748/85 (EYVL L 167, 27.6.1985, s. 26) mukaisesti.”
Korvataan sivulla 105 yhdistetyn nimikkeistön nimikettä ” 2302 Leseet, lesejauhot ja muut viljan tai palkoviljan seulomisessa, jauhamisessa tai muussa käsittelyssä syntyneet jätetuotteet, myös pelleteiksi valmistetut” koskevan selittävän huomautuksen viimeinen kohta seuraavasti:
”Saadun tuotteen tärkkelyspitoisuuden määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 liitteen III osastossa K määrättyä menetelmää (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1).”
Korvataan sivulla 105 yhdistetyn nimikkeistön nimikettä ” 2303 Tärkkelyksenvalmistuksen jätetuotteet ja niiden kaltaiset jäteaineet, sokerijuurikasjätemassa, sokeriruokojäte ja muut sokerinvalmistuksen jätteet, rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet, myös pelleteiksi valmistetut ” koskeva selittävä huomautus seuraavasti:
”Tärkkelys- ja valkuaisainepitoisuuden määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 liitteen III osastoissa K ja C määrättyjä menetelmiä (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1).”
Korvataan sivulla 106 yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeitä ” 2303 10 11 ja 2303 10 19 maissitärkkelyksen valmistuksessa saadut jätetuotteet (ei kuitenkaan tiivistetty maissinvaleluvesi), kuiva-aineen valkuaisainepitoisuus ” koskevan selittävän huomautuksen neljäs kohta seuraavasti:
”Näihin alanimikkeisiin kuuluvat vain tuotteet, joiden tärkkelyspitoisuus on enintään 28 prosenttia kuiva-aineen painosta komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 liitteen III osastossa K määrätyn menetelmän (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1) mukaisesti määritettynä sekä joiden rasvapitoisuus on enintään 4,5 prosenttia kuiva-aineen painosta komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 liitteen III osastossa G määrätyn menetelmän (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1) mukaisesti määritettynä.”
Korvataan sivulla 108 yhdistetyn nimikkeistön nimikettä ” 2309 Valmisteet, jollaisia käytetään eläinten ruokintaan ” koskevan selittävän huomautuksen neljännen kohdan toinen luetelmakohta seuraavasti:
”Tärkkelyspitoisuuden määrityksessä käytetään komission asetuksen (EY) N:o 152/2009 (EUVL L 54, 26.2.2009, s. 1) liitteessä III olevassa K kohdassa vahvistettua polarimetristä menetelmää, jota kutsutaan myös modifioiduksi Ewersin menetelmäksi.
Jos polarimetristä menetelmää ei voida käyttää esimerkiksi sen vuoksi, että valmisteissa esiintyy merkittäviä määriä jäljempänä lueteltuja aineita, käytetään komission asetuksen (EY) N:o 121/2008 (EUVL L 37, 12.2.2008, s. 3) liitteessä vahvistettua entsymaattista määritysmenetelmää. Kyseistä menetelmää voi käyttää myös rehuun, jonka tärkkelyspitoisuus on alle 1 prosentti.
Seuraavien aineiden tiedetään aiheuttavan häiriöitä polarimetristä menetelmää käytettäessä:
|
a) |
(sokeri)juurikastuotteet, kuten (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasmelassi, melassoitu (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasrankki, (juurikas)sokeri; |
|
b) |
sitrushedelmämassa; |
|
c) |
pellavansiemenet, pellavansiemenkakku, pellavansiemenrouhe; |
|
d) |
rypsinsiemenet, rypsikakku, rypsirouhe, rypsinsiementen kuoret; |
|
e) |
auringonkukansiemenet, auringonkukansiemenrouhe, auringonkukansiemenrouhe osaksi kuorituista siemenistä; |
|
f) |
kookoskakku, kookosrouhe; |
|
g) |
perunapulppa; |
|
h) |
kuivahiiva; |
|
i) |
runsaasti inuliinia sisältävät tuotteet (esim. maa-artisokkaleike ja -jauho); |
|
j) |
rasvan sulatuksessa muodostuva valkuaisjäänne; |
|
k) |
soijatuotteet.” |
(1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1920/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)