ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 274

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
5. marraskuuta 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Komissio

2005/C 274/1

Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korko: 2,06 % 1. marraskuuta 2005 — Euron kurssi

1

2005/C 274/2

Ilmoitusmenettely — Tekniset määräykset (1)

2

2005/C 274/3

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4016 — Macquarie Airports Copenhagen/Copenhagen Airports) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

8

2005/C 274/4

Komission lausunto, annettu 4 päivänä marraskuuta 2005, Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevan Sizewellin ydinvoimalan käytöstäpoistosta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti

9

2005/C 274/5

Alkuperänimityksen ja maantieteellisten merkintöjen suojasta annetun asetuksen (ETY) N:o 2081/92 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu rekisteröintihakemuksen julkaiseminen

10

2005/C 274/6

Valtiontuki — Puola — Valtiontuki N:o C 21/2005 (ex PL45/04) — Korvaus Poczta Polskalle yleisistä postipalveluista — Valtiontuki N:o C 22/2005 (ex PL49/04) — Tuki Poczta Polskalle yleisten postipalvelujen tarjoamiseen liittyvää investointia varten — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti (1)

14

III   Tiedotteita

Komissio

2005/C 274/7

Kolmansista maista tulevan maissin tuontitullin alentamista koskeva tarjouskilpailuilmoitus

20

2005/C 274/8

Kolmansista maista tulevan maissin tuontitullin alentamista koskeva tarjouskilpailuilmoitus

22

2005/C 274/9

Muutos tiettyihin kolmansiin maihin vietävän tavallisen vehnän vientitukea koskevaan tarjouskilpailuilmoitukseen (EUVL C 166, 7.7.2005)

24

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI