Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:331E:TOC

    Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, CE 331, 31. joulukuuta 2002


    Display all documents published in this Official Journal
    Euroopan yhteisöjen
    virallinen lehti
    		ISSN 1024-302X

    C 331 E
    45. vuosikerta
    31. joulukuuta 2002
    Suomenkielinen laitosTiedonantoja ja ilmoituksia
    IlmoitusnumeroSisältö

    		Sivu
    I Tiedonantoja
    ......
    II Valmistavat säädökset
    Komissio
    2002/C 331 E/01Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2002 annetun asetuksen (EY) N:o 2555/2001 muuttamisesta
    (KOM(2002) 442 lopull.)    		 1
    2002/C 331 E/02Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön yhteistyöstä Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2258/96 muuttamisesta
    (KOM(2002) 340 lopull. - 2002/0139(COD))    		 12
    2002/C 331 E/03Ehdotus neuvoston asetukseksi annettu komission päätösten N:o 2277/96/EHTY ja N:o 1889/98/EHTY nojalla käyttöön otettuja polkumyynnin ja tukien vastaisia toimenpiteitä sekä kyseisten päätösten mukaisia, vireillä olevia polkumyynnin ja tukien vastaisia tutkimuksia, valituksia ja hakemuksia koskevista siirtymäkauden säännöksistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 963/2002 muuttamisesta
    (KOM(2002) 395 lopull. - 2002/0146(ACC))    		 20
    2002/C 331 E/04Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi, annettu sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 ja asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 muuttamisesta Euroopan parlamentin jäsenten henkilökohtaisten avustajien osalta
    (KOM(2002) 405 lopull. - 2001/0137(COD))    		 23
    2002/C 331 E/05Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi ohjelman käynnistämisestä korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi ja kulttuurien välisen yhteisymmärryksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla (Erasmus World) (2004-2008)
    (KOM(2002) 401 lopull. - 2002/0165(COD))    		 25
    2002/C 331 E/06Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 2965/94 muuttamisesta Euroopan unionin elinten käännöskeskukseen sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä keskuksen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0167(CNS))    		 50
    2002/C 331 E/07Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 2667/2000 muuttamisesta Euroopan jälleenrakennusvirastoon sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä viraston asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0168(CNS))    		 57
    2002/C 331 E/08Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1210/90 muuttamisesta Euroopan ympäristökeskukseen ja ympäristöä koskevaan Euroopan tieto- ja seurantaverkostoon sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä keskuksen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0169(COD))    		 59
    2002/C 331 E/09Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 2309/93 muuttamisesta eräiden Euroopan lääkearviointivirastoon sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä viraston asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0170(CNS))    		 61
    2002/C 331 E/10Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1360/90 muuttamisesta Euroopan koulutussäätiöön sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä säätiön asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0171(CNS))    		 63
    2002/C 331 E/11Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 1365/75 muuttamisesta Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiöön sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä säätiön asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta ja asetuksen (ETY) N:o 1417/76 kumoamisesta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0172(CNS))    		 65
    2002/C 331 E/12Ehdotus neuvoston päätökseksi Eurojust-yksikön perustamisesta vakavan rikollisuuden torjunnan tehostamiseksi tehdyn päätöksen (2002/187/YOS) muuttamisesta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0173(CNS))    		 67
    2002/C 331 E/13Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 2100/94 muuttamisesta yhteisön kasvilajikevirastoon sovellettavien sisäistä tilintarkastusta ja valvontaa sekä viraston asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0174(CNS))    		 69
    2002/C 331 E/14Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 302/93 muuttamisesta eräiden Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskukseen sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä seurantakeskuksen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0175(CNS))    		 71
    2002/C 331 E/15Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1035/97 muuttamisesta Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskukseen sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä seurantakeskuksen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0176(CNS))    		 73
    2002/C 331 E/16Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 40/94 muuttamisesta sisämarkkinoilla toimivaan yhdenmukaistamisvirastoon sovellettavien sisäistä tilintarkastusta ja valvontaa sekä viraston asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0177(CNS))    		 75
    2002/C 331 E/17Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 2062/94 muuttamisesta Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirastoon sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä viraston asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0178(CNS))    		 77
    2002/C 331 E/18Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 178/2002 muuttamisesta Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiseen sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä kyseisen viranomaisen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0179(COD))    		 79
    2002/C 331 E/19Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (ETY) N:o 337/75 muuttamisesta Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskukseen sovellettavien talousarviota ja varainhoitoa sekä keskuksen asiakirjoihin tutustumista koskevien sääntöjen osalta ja asetuksen (ETY) N:o 1416/76 kumoamisesta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0180(CNS))    		 82
    2002/C 331 E/20Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä säännöistä siviili-ilmailun alalla ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2002 muuttamisesta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0181(COD))    		 85
    2002/C 331 E/21Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan meriturvallisuusviraston perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o …/2002 muuttamisesta
    (KOM(2002) 406 lopull. - 2002/0182(COD))    		 87
    2002/C 331 E/22Ehdotus neuvoston päätökseksi vuoden 2001 kansainvälisen kaakaosopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta
    (KOM(2002) 438 lopull. - 2002/0190(ACC))    		 89
    2002/C 331 E/23Ehdotus neuvoston päätökseksi eräiden Europolin toteuttamien toimien rahoittaminen terrorismin torjumista koskevan yhteistyön puitteissa
    (KOM(2002) 439 lopull. - 2002/0196(CNS))    		 111
    2002/C 331 E/24Ehdotus neuvoston asetukseksi Tiettyjen Tšekistä, Malesiasta, Venäjältä, Korean tasavallasta ja Slovakiasta peräisin olevien raudasta tai teräksestä valmistettujen putkien liitososien tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta ja lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta
    (KOM(2002) 447 lopull.)    		 115
    2002/C 331 E/25Ehdotus neuvoston asetukseksi hainevien irrottamisesta aluksella
    (KOM(2002) 449 lopull. - 2002/0198(CNS))    		 121
    2002/C 331 E/26Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 95/2/EY muuttamisesta elintarvikelisäaineen E 425 (konjac) käyttöehtojen osalta
    (KOM(2002) 451 lopull. - 2002/0201(COD)) (1)    		 124
    2002/C 331 E/27Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kroatiasta ja Ukrainasta peräisin olevien raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 348/2000 muuttamisesta
    (KOM(2002) 452 lopull.)    		 126
    2002/C 331 E/28Ehdotus neuvoston asetukseksi tonnikalaa, miekkakalaa ja isosilmätonnikalaa koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta
    (KOM(2002) 453 lopull. - 2002/0200(CNS))    		 128
    2002/C 331 E/29Ehdotus neuvoston päätökseksi valtuutuksen antamisesta Itävallalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamista koskevan direktiivin 77/388/ETY 21 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä
    (KOM(2002) 470 lopull.)    		 166
    2002/C 331 E/30Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön historiallisten arkistojen avaamisesta yleisölle annetun asetuksen (ETY, Euratom) N:o 354/83 muuttamisesta
    (KOM(2002) 462 lopull. - 2002/0203(CNS))    		 169
    2002/C 331 E/31Ehdotus neuvoston asetukseksi polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EY) N:o 384/96 muuttamisesta uudelleen
    (KOM(2002) 467 lopull. - 2002/0204(ACC))    		 172
    2002/C 331 E/32Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta
    (KOM(2002) 469 lopull.)    		 175
    2002/C 331 E/33Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (2003-2004)
    (KOM(2002) 472 lopull. - 2002/0210(CNS))    		 177
    2002/C 331 E/34Ehdotus neuvoston asetukseksi lopullisten polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönotosta muun muassa Intiasta peräisin olevien polyeteenistä tai polypropeenista valmistettujen säkkien ja pussien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1950/97 muuttamisesta
    (KOM(2002) 461 lopull.)    		 181
    2002/C 331 E/35Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta elintarvikkeisiin sisältyvien ainesosien merkintöjen osalta
    (KOM(2002) 464 lopull. - 2001/0199(COD)) (1)    		 188
    2002/C 331 E/36Ehdotus neuvoston asetukseksi väliaikaisten erityistoimenpiteiden käyttöön ottamisesta humala-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1098/98 muuttamisesta
    (KOM(2002) 493 lopull.)    		 194
    2002/C 331 E/37Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta
    (KOM(2002) 519 lopull. - 2002/0227(CNS))    		 195
    2002/C 331 E/38Ehdotus neuvoston päätökseksi Saksan ja Ranskan valtuuttamisesta soveltamaan jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamista koskevan direktiivin 77/388/ETY 3 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä
    (KOM(2002) 491 lopull.)    		 197
    2002/C 331 E/39Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmukaistamisesta
    (KOM(2002) 443 lopull. - 2002/0222(COD))    		 200
    2002/C 331 E/40Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi öljytuotteiden toimitusvarmuutta koskevien toimenpiteiden lähentämisestä
    (KOM(2002) 488 lopull. - 2002/0219(COD)) (1)    		 249
    2002/C 331 E/41Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maakaasun toimitusvarmuuden takaavista toimenpiteistä
    (KOM(2002) 488 lopull. - 2002/0220(COD)) (1)    		 262
    2002/C 331 E/42Ehdotus neuvoston direktiiviksi ETY:n jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistasoa annettujen neuvoston direktiivien 68/414/ETY ja 98/93/EY sekä raakaöljyn ja öljytuotteiden hankintavaikeuksista aiheutuneiden vaikutusten lieventämiseksi tarkoitetuista toimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 73/238/ETY kumoamisesta
    (KOM(2002) 488 lupull. - 2002/0221(CNS)) (1)    		 279
    2002/C 331 E/43Ehdotus neuvoston päätökseksi raakaöljy- ja/tai öljytuotevarastojen vähimmäistason ylläpitämistä koskevasta jäsenvaltioiden velvoitteesta tehtyjen yksittäisten hallitustenvälisten sopimusten tekemisestä ja täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 68/416/ETY sekä yhteisön tavoitteesta vähentää primäärienergian kulutusta raakaöljyn ja öljytuotteiden hankinnan vaikeutuessa tehdyn neuvoston päätöksen 77/706/ETY kumoamisesta
    (KOM(2002) 488 lopull.) (1)    		 280
    2002/C 331 E/44Ehdotus neuvoston päätökseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa usein käytettäviä huumausaineiden esiasteita ja kemiallisia aineita koskevan Euroopan yhteisön ja Turkin sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä
    (KOM(2002) 500 lopull. - 2002/0223(ACC))    		 281
    2002/C 331 E/45Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 91/68/ETY muuttamisesta lammas- ja vuohieläinten siirtotarkastuksien tehostamisen osalta
    (KOM(2002) 504 lopull. - 2002/0218(CNS)) (1)    		 287
    2002/C 331 E/46Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikenteen biopolttoaineiden käytön edistämisestä
    (KOM(2002) 508 lopull. - 2001/0265(COD)) (1)    		 291
    2002/C 331 E/47Ehdotus neuvoston päätökseksi elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavia eläinten terveyttä koskevia toimenpiteitä koskevassa Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimuksessa olevien liitteiden muutoksia koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona
    (KOM(2002) 503 lopull. - 2002/0224(ACC))    		 301
    2002/C 331 E/48Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuskseksi geneettisesti muunnettujen organismien jäljitettävyydestä ja merkinnöistä ja geneettisesti muunnetuista organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä sekä direktiivin 2001/18/EY muuttamisesta
    (KOM(2002) 515 lopull. - 2001/0180(COD))    		 308
    2002/C 331 E/49Ehdotus neuvoston päätökseksi tietokantojen oikeudellisen suojan laajentamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa Mansaaren puolesta direktiivin 96/9/EY III luvun mukaisesti
    (KOM(2002) 506 lopull.)    		 313
    2002/C 331 E/50Ehdotus neuvoston päätökseksi luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin Santiagossa, Chilessä 3.-15. marraskuuta 2002 pidettävälle 12. kokoukselle tehtyjä tiettyjä ehdotuksia koskevasta yhteisön kannasta
    (KOM(2002) 516 lopull. - 2002/0225(ACC))    		 319
    2002/C 331 E/51Ehdotus neuvoston asetukseksi annettu Euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta
    (KOM(2002) 514 lopull. - 2002/0228(CNS))    		 347
    2002/C 331 E/52Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan talousyhteisön ja Angolan tasavallan hallituksen välisessä Angolan rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 3 päivän elokuuta 2002 ja 2 päivän elokuuta 2004 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona
    (KOM(2002) 492 lopull.)    		 352
    FI(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
    Top