Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 291
40. vuosikerta
25. syyskuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I Tiedonantoja

Komissio

97/C 291/01

Ecu 24. syyskuuta 1997

1

97/C 291/02

Pöytäviinityyppien keskihinnat ja edustavat hinnat eri kaupan pitämisen paikoilla

2

97/C 291/03

EY:n perustamissopimuksen 92 ja 93 artiklan mukaisen valtion tuen hyväksyminen Tapaukset, joita komissio ei vastusta

3

97/C 291/04

Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukainen komission lausunto, annettu 10 päivänä syyskuuta 1997, Ranskassa sijaitsevan Centraco-nimisen ydinjätteiden käsittely- ja pakkauslaitoksen toiminnasta aiheutuvan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta

8

97/C 291/05

Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukainen komission lausunto, annettu 10 päivänä syyskuuta 1997, British Nuclear Fuels plc:n Sellafieldin liuotinkäsittelylaitoksen, Sellafield, Cumbria, Yhdistynyt kuningaskunta, toiminnasta aiheutuvan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta

9

97/C 291/06

Euroopan komission tiedonanto Euroopan yhteisön ja Tsekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Unkarin, Puolan, Bulgarian ja Romanian Eurooppa-sopimusten, Euroopan yhteisön ja Viron, Latvian ja Liettuan vapaakauppasopimusten ja Euroopan yhteisön ja Slovenian väliakaisen sopimuksen pöytäkirjan N:o 4 (koskien käsitteen "alkuperätuotteet" määrittelyä) 4 artiklan 4 kohdan, Islannin, Norjan ja Sveitsin kanssa tehtyjen vapaakauppasopimusten pöytäkirjan N:o 3 (koskien käsitteen "alkuperätuotteet" määrittelyä) 4 artiklan 4 kohdan ja ETA-sopimuksen alkuperäsääntöjä koskevan pöytäkirjan N:o 4 3 artiklan 4 kohdan perusteella

10

97/C 291/07

Asia N:o IV/36.586 - British Digital Broadcasting (BDB)

11

97/C 291/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o IV/M.991 - Promodès/Casino)

13

97/C 291/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o IV/M.992 - Promodès/Rallye)

14

II Valmistavat säädökset

Komissio

97/C 291/10

Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevasta Euroopan yhteisön viidennestä puiteohjelmasta (1998-2002)

15

97/C 291/11

Muutettu ehdotus neuvoston päätös tutkimus- ja koulutustoimintaa koskevasta Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viidennestä puiteohjelmasta (1998-2002) (1)

16

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI