ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.191.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 191

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
12. heinäkuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) N:o 661/2013, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2013, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten suomuturskan kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla V, VI ja VII

1

*

Komission asetus (EU) N:o 662/2013, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2013, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten tylppäpyrstömolvan kalastuksen kieltämisestä EU:n vesillä ja kansainvälisillä vesillä alueilla Vb, VI ja VII

3

*

Komission asetus (EU) N:o 663/2013, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2013, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten merianturan kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIa ja VIIIb

5

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 664/2013, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

7

PÄÄTÖKSET

2013/372/EU

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2013, unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta

9

2013/373/EU

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2013, Irlantiin sovellettavan makrotalouden sopeutusohjelman päivittämisen hyväksymisestä

10

2013/374/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2013, tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämisestä

11

Oikaisuja

*

Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen, (EU) N:o 693/2011, annettu 6 päivänä heinäkuuta 2011, yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanoa ja kansainvälisen merioikeuden alaa koskevista yhteisön rahoitustoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 861/2006 muuttamisesta (EUVL L 192, 22.7.2011)

12

*

Huomautus lukijalle – Neuvoston asetus (EU) N:o 216/2013, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan unionin virallisen lehden sähköisestä julkaisemisesta (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

FI