ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.014.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 14

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
18. tammikuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission asetus (EU) N:o 27/2013, annettu 15 päivänä tammikuuta 2013, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten luikeroturskan kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla V, VI ja VII

1

*

Komission asetus (EU) N:o 28/2013, annettu 15 päivänä tammikuuta 2013, Alankomaiden lipun alla purjehtivien alusten piikkikampelan ja silokampelan kalastuksen kieltämisestä EU:n vesillä alueilla IIa ja IV

3

*

Komission asetus (EU) N:o 29/2013, annettu 15 päivänä tammikuuta 2013, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten mustahuotrakalan kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla VIII, IX ja X

5

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 30/2013, annettu 17 päivänä tammikuuta 2013, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta yhteisön tuen myöntämiseksi hedelmien ja vihannesten, hedelmä- ja vihannesjalosteiden sekä banaanituotteiden toimittamiseen koulujen oppilaille kouluhedelmäjärjestelmän mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 288/2009 muuttamisesta ja siitä poikkeamisesta

7

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 31/2013, annettu 17 päivänä tammikuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

11

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 32/2013, annettu 17 päivänä tammikuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä muna-albumiinin edustavien hintojen osalta

13

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 33/2013, annettu 17 päivänä tammikuuta 2013, siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta

15

PÄÄTÖKSET

2013/33/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 20 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan lääkeviraston hallintoneuvoston neljän jäsenen nimittämisestä

18

*

Neuvoston päätös 2013/34/YUTP, annettu 17 päivänä tammikuuta 2013, Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, EUTM Mali

19

2013/35/EU

*

Euroopan keskuspankin päätös, annettu 19 päivänä joulukuuta 2012, väliaikaisista muutoksista valuuttamääräisten vakuuksien vakuuskelpoisuutta koskeviin sääntöihin (EKP/2012/34)

22

FI