ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2012.229.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 229

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

55. vuosikerta
24. elokuu 2012

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Neuvoston päätös 2012/486/YUTP, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2012, puolustusmateriaalialan yhteistyöorganisaation ja Euroopan unionin välisen turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja tekemisestä

1

Puolustusmateriaalialan yhteistyöorganisaation ja Euroopan unionin välinen sopimus turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamisesta

2

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 766/2012, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2012, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä [Patata di Bologna (SAN)]

6

*

Komission asetus (EU) N:o 767/2012, annettu 17 päivänä elokuuta 2012, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten tonnikalan kalastuksen kieltämisestä Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45° läntistä pituutta itäpuolella ja Välimerellä

12

*

Komission asetus (EU) N:o 768/2012, annettu 17 päivänä elokuuta 2012, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten luikeroturskan kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla VIII ja IX

14

*

Komission asetus (EU) N:o 769/2012, annettu 17 päivänä elokuuta 2012, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten limapäiden kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV

16

*

Komission asetus (EU) N:o 770/2012, annettu 21 päivänä elokuuta 2012, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten koljan kalastuksen kieltämisestä EU:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla V b ja VI a

18

*

Komission asetus (EU) N:o 771/2012, annettu 23 päivänä elokuuta 2012, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan bioetanolin tuonnin saattamisesta kirjaamisvelvoitteen alaiseksi muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti

20

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 772/2012, annettu 23 päivänä elokuuta 2012, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

23

PÄÄTÖKSET

2012/487/YUTP

*

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUAVSEC-South Sudan/1/2012, annettu 10 päivänä elokuuta 2012, ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskevan Euroopan unionin YTPP-operaation (EUAVSEC-South Sudan) johtajan nimittämisestä

25

FI