This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:152:TOC
Official Journal of the European Union, L 152, 20 June 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, L 152, 20. kesäkuuta 2003
Euroopan unionin virallinen lehti, L 152, 20. kesäkuuta 2003
| Euroopan unionin virallinen lehti | ISSN
1725-261X L 152 46. vuosikerta 20. kesäkuuta 2003 |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | |||
| Sisältö | I Säädökset, jotka on julkaistava | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1049/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi | 1 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1050/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla | 3 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1051/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, sellaisenaan vietävien valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta | 5 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1052/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, tiettyihin kolmansiin maihin vietävän valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1331/2002 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 33. osittaista tarjouskilpailua varten | 7 | |||
| * | Komission asetus (EY) N:o 1053/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta pikatestien osalta (1) | 8 | ||
| Komission asetus (EY) N:o 1054/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, asetuksessa (EY) N:o 936/2003 tarkoitetun ohran vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta | 10 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1055/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, asetuksessa (EY) N:o 935/2003 tarkoitetun rukiin vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta | 11 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1056/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, kauran enimmäisvientituen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1582/2002 tarkoitetun tarjouskilpailun osana | 12 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1057/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, asetuksessa (EY) N:o 934/2003 tarkoitetun tavallisen vehnän vientiä koskevan tarjouskilpailun osana toimitettujen tarjousten osalta | 13 | |||
| Komission asetus (EY) N:o 1058/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003, siipikarjanliha-alan vientitukien muuttamisesta | 14 | |||
| * | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/33/EY, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, tupakkatuotteiden mainontaa ja sponsorointia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä (1) | 16 | ||
| II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista | ||||
| Neuvosto | ||||
| 2003/451/EC | ||||
| * | AKT—EY-ministerineuvoston päätös N:o 2/2003, tehty 16 päivänä toukokuuta 2003, yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta myönnettävien pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen varauksen käytöstä velan vähentämiseen | 20 | ||
| 2003/452/EC | ||||
| * | Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä toukokuuta 2003, Euroopan yhteisöjen ja niiden Euroopan unionina toimivien jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten mukauttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä uusia keskinäisiä maatalousmyönnytyksiä koskevien neuvottelujen tulosten huomioon ottamiseksi | 22 | ||
| Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja niiden Euroopan unionina toimivien jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten mukauttamisesta uusia keskinäisiä maatalousmyönnytyksiä koskevien neuvottelujen tulosten huomioon ottamiseksi | 27 | |||
| 2003/453/EC | ||||
| * | Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 2003, Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa ja muita markkinoiden avaamistoimenpiteitä koskevan sopimuksen muuttamisesta kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta | 41 | ||
| Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaa ja muita markkinoiden avaamistoimenpiteitä koskevan sopimuksen muuttamisesta, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 31 päivänä maaliskuuta 2000 parafoidulla kirjeenvaihtona tehdyllä sopimuksella | 42 | |||
| 2003/454/EC | ||||
| * | Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2003, diplomaatti- ja konsuliedustustojen yhteisen konsuliohjeiston liitteen 12 ja yhteisen käsikirjan liitteen 14 a muuttamisesta viisumimaksujen osalta | 82 | ||
| Komissio | ||||
| 2003/455/EC | ||||
| * | Komission päätös, tehty 12 päivänä kesäkuuta 2003, kolmansiin maihin osoitettujen Euroopan yhteisöjen virkamiesten palkkoihin, 1 päivästä elokuuta, 1 päivästä syyskuuta, 1 päivästä lokakuuta, 1 päivästä marraskuuta ja 1 päivästä joulukuuta 2002 sovellettavista korjauskertoimista | 84 | ||
| 2003/456/EC | ||||
| * | Komission päätös, tehty 19 päivänä kesäkuuta 2003, neuvoa-antavien komiteoiden toiminnasta yhteisen maatalouspolitiikan alalla tehdystä päätöksestä 98/235/EY poikkeamisesta | 86 | ||
| (1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti | ||||
| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu. Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |