Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 317
38. vuosikerta
30. joulukuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

......

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

95/556/EY:

*

AKT-EY-ministerineuvoston päätös N:o 3/95, tehty 3 päivänä marraskuuta 1995, 1 päivästä maaliskuuta 1995 sovellettavista siirtymäkauden toimenpiteistä seitsemännen Euroopan kehitysrahaston rahoituspöytäkirjan voimassaoloajan päättymisen johdosta

1

95/557/EY:

*

AKT-EY-ministerineuvoston päätös N:o 4/95, tehty 3 päivänä marraskuuta 1995, Lomén neljännen AKT-EY-yleissopimuksen pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

2

Pöytäkirja Lomén neljänteen AKT-EY-yleissopimukseen Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisestä

3

95/558/EY, Euratom:

*

Neuvoston ja Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bulgarian tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä

24

Yhdeltä puolen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä toiselta puolen Bulgarian tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja

25

95/559/EY, Euratom:

*

Neuvoston ja komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä

29

Yhdeltä puolen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä toiselta puolen Unkarin tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja - Unkarin tasavallan hallituksen julistus

30

95/560/EY, Euratom:

*

Neuvoston ja Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Puolan tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä

34

Yhdeltä puolen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä toiselta puolen Puolan tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja

35

95/561/EY, Euratom:

*

Neuvoston ja Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Romanian assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä

39

Yhdeltä puolen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä toiselta puolen Romanian assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja

40

95/562/EY, Euratom:

*

Neuvoston ja Komission päätös, tehty 4 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä

44

Yhdeltä puolen Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä toiselta puolen Tsekin tasavallan assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen lisäpöytäkirja

45

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.