Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 204
Volume 36
14 August 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2274/93 of 13 August 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2275/93 of 13 August 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2276/93 of 13 August 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2277/93 of 13 August 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 2278/93 of 13 August 1993 not to accept tenders submitted in response to the 97th partial invitation to tender opened as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

9

Commission Regulation (EEC) No 2279/93 of 13 August 1993 amending Regulation (EEC) No 1453/93 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Argentina

10

Commission Regulation (EEC) No 2280/93 of 13 August 1993 abolishing a countervailing charge on prunes originating in Romania

11

Commission Regulation (EEC) No 2281/93 of 13 August 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

12

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Information on the date of entry into force of the Agreement on trade and economic cooperation, the Protocol on financial cooperation and the Agreement in the field of transport, between the Community and Slovenia, signed on 5 April 1993

14

Commission

93/440/EEC:

*

Commission Decision of 1 July 1993 amending Decision 92/255/EEC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species from certain third countries

15

93/441/EEC:

*

Commission Decision of 2 July 1993 approving an amendment to the varietal conversion programme for hops submitted by the United Kingdom pursuant to Council Regulation (EEC) No 2997/87 (Only the English text is authentic)

17

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.