ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 85E

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
7. huhtikuu 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   (Tiedonantoja)

EUROOPAN PARLAMENTTI

ISTUNTOKAUSI 2004—2005

Maanantai 3. toukokuuta 2004

2005/C 085E/1

PÖYTÄKIRJA

1

ISTUNNON KULKU

Istuntokauden uudelleen avaaminen

Laajentuneen Euroopan parlamentin ensimmäisen istunnon juhlallinen avaaminen

Tervetulotoivotukset

Laajentuneen Euroopan parlamentin ensimmäisen istunnon juhlallinen avaaminen (jatkoa)

Parlamentin kokoonpano

Valiokuntien kokoonpano

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Istuntokalenteri

Budjettiaikataulu (määräajat)

Vastaanotetut asiakirjat

Vetoomukset

Kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 51 artikla)

Neuvoston toimittamat sopimustekstit

Parlamentin kantojen ja päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

Käsittelyjärjestys

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

6

LIITE I
UUSIEN JÄSENVALTIOIDEN NIMEÄMÄT JÄSENET

7

LIITE II
PARLAMENTIN VALIOKUNTIEN KOKOONPANO

11

Tiistai 4. toukokuuta 2004

2005/C 085E/2

PÖYTÄKIRJA

16

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Vastaanotetut asiakirjat

Kunnianosoitus Jean Monnet'lle ja Euroopan unionista tehdyn sopimusluonnoksen esittämisen 20. vuosijuhla (1984 — Esittelijä: Altiero Spinelli) (keskustelu)

Laajentuneen unionin tulevaisuus (yleiskeskustelu)

Tervetulotoivotukset

Kirjalliset kannanotot sekä käsiteltävänä olevat kirjalliset ja suulliset kysymykset

Päätös kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstä (työjärjestyksen 112 artikla) (menettely)

Äänestykset

Epäluottamuslause komissiolle (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Laajentuneen unionin tulevaisuus (yleiskeskustelu) (jatkoa keskustelulle)

Seuraavan istunnon esityslista

Istunnon päättäminen

LÄSNÄOLOLISTA

21

LIITE I

23

LIITE II

24

Keskiviikko 5. toukokuuta 2004

2005/C 085E/3

PÖYTÄKIRJA

26

ISTUNNON KULKU

Istunnon avaaminen

Vastaanotetut asiakirjat

Määrärahojen siirrot

Laajentuneen komission uusien jäsenten esittely

Tervetulotoivotukset

Puhemiehen julkilausuma

Parlamentin kokoonpano

Parlamentin uusien jäsenten valtakirjojen tarkastus

Äänestykset

Komission uuden kokoonpanon hyväksyminen (äänestys)

Kymmenen jäsenen nimittäminen tilintarkastustuomioistuimeen (äänestys)

Äänestysselitykset

Äänestyskäyttäytymistä koskevat ilmoitukset

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Tämän istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Luetteloon kirjatut kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 51 artikla)

Kirjalliset kannanotot (työjärjestyksen 51 artikla)

Taloudellisia etuja koskevat ilmoitukset

Seuraavien istuntojen aikataulu

Istuntokauden keskeyttäminen

LÄSNÄOLOLISTA

34

LIITE I

36

LIITE II

38

HYVÄKSYTYT TEKSTIT

50

P5_TA(2004)0384
Komission uuden kokoonpanon hyväksyminen
Päätös komission hyväksymisestä uudessa kokoonpanossa

50

P5_TA(2004)0385
Jan Kinštin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Jan Kinštin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0197/2004—2004/0809(CNS))

51

P5_TA(2004)0386
Kersti Kaljulaidin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Kersti Kaljulaidin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0198/2004 — 2004/0809A(CNS))

52

P5_TA(2004)0387
Igors Ludboržsin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Igors Ludboržsin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0200/2004 — 2004/0809C(CNS))

52

P5_TA(2004)0388
Irena Petruškevičienėn nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Irena Petruškevičienėn nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0201/2004 — 2004/0809D(CNS))

53

P5_TA(2004)0389
Gejza Zsolt Halászin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Gejza Zsolt Halászin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0202/2004 — 2004/0809E(CNS))

53

P5_TA(2004)0390
Josef Bonnicin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Josef Bonnicin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0203/2004 — 2004/0809F(CNS))

54

P5_TA(2004)0391
Jacek Uczkiewiczin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Jacek Uczkiewiczin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0204/2004 — 2004/0809G(CNS))

54

P5_TA(2004)0392
Vojko A. Antončičin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Vojko A. Antončičin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0205/2004 — 2004/0809H(CNS))

55

P5_TA(2004)0393
Július Molnárin nimittäminen tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi
Euroopan parlamentin päätös Július Molnárin nimittämisestä tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C5-0206/2004 — 2004/0809I(CNS))

55

FI