EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:006:TOC
Official Journal of the European Communities, C 6, 08 January 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 6, 08. tammikuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 6, 08. tammikuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 6 43. vuosikerra 8. tammikuuta 2000 |
Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
I Tiedonantoja | |||
Tuomioistuin | |||
TUOMIOISTUIN | |||
2000/C 6/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 16 päivänä syyskuuta 1999 asiassa C-22/98 (Hof van Beroep te Gentin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): rikosasia vastaan Jean Claude Becu, Annie Verweire, NV Smeg ja NV Adia Interim (Kilpailu - Kansallinen lainsäädäntö, jossa tiettyjen satamatöiden suorittaminen varataan tunnustetuille satamatyöntekijöille - Yrityksen käsite - Erityis- tai yksinoikeudet) | 1 | |
2000/C 6/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä syyskuuta 1999 asiassa C-67/96 (Kantongerecht te Arnhemin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Albany International BV vastaan Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie (Pakollinen kuuluminen toimialakohtaiseen eläkejärjestelmään - Yhteensoveltuvuus kilpailusääntöjen kanssa - Toimialakohtaisen eläkekassan määrittely yritykseksi) | 1 | |
2000/C 6/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä syyskuuta 1999 yhdistetyissä asioissa C-115/97 - C-117/97 (Kantongerecht te Roermondin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Brentjens' Handelsonderneming BV vastaan Stichting Bedrijfspensioenfonds voor de Handel in Bouwmaterialen (Pakollinen kuuluminen toimialakohtaiseen eläkejärjestelmään - Yhteensoveltuvuus kilpailusääntöjen kanssa - Toimialakohtaisen eläkekassan määrittely yritykseksi) | 2 | |
2000/C 6/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 21 päivänä syyskuuta 1999 asiassa C-124/97 (Vaasan hovioikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ltd ja Oy Transatlantic Software Ltd vastaan kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä) ja Suomen valtio (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Yksinoikeus toiminnan harjoittamiseen - Raha-automaatit) | 3 | |
2000/C 6/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 21 päivänä syyskuuta 1999 asiassa C-44/98 (Bundespatentgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), BASF AG vastaan Präsident des Deutschen Patentamts (Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Eurooppapatentti, joka on mitätön käännöksen puuttumisen vuoksi) | 3 | |
2000/C 6/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-308/95, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisojen komissio (Euroopan aluekehitysrahasto - Hankkeet, joiden rahoitukseen EAKR osallistuu - Päätös hankkeen saattamisesta päätökseen) | 4 | |
2000/C 6/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-240/97, Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 1993 - Voin ja naudanlihan vientituet - Sitrushedelmien jalostustoimenpiteitä koskevat tuet) | 4 | |
2000/C 6/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-251/97: Ranskan tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EY:n perustamissopimuksen 92 artikla (josta on muutettuna tullut EY 87 artikla) - Tuen käsite - Sosiaaliturvamaksujen alentaminen vastineeksi niistä kustannuksista, joita yrityksille aiheutuu työaikajärjestelyjä ja työajan lyhentämistä koskevista työehtosopimuksista) | 4 | |
2000/C 6/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-305/97 (Court of Appealin (England & Wales) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Royscot Leasing Ltd ja Royscot Industrial Leasing Ltd, Allied Domecq plc ja T. C. Harrison Group Ltd vastaan Commissioners of Customs & Excise (Arvonlisävero - Toisen arvonlisäverodirektiivin 11 artiklan 1 ja 4 kohta - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 17 artiklan 2 ja 6 kohta - Vähennysoikeus - Vähennysoikeuden rajoittaminen ennen kuudetta arvonlisäverodirektiiviä annetuilla kansallisilla säännöksillä) | 5 | |
2000/C 6/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-327/97 P, Christos Apostolidis ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Palkkaus - Korjauskerroin - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano) | 5 | |
2000/C 6/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-420/97 (Hof van Cassatien esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Leathertex Divisione Sintetici SpA vastaan Bodetex BVBA (Brysselin yleissopimus - 2 artiklan ja 5 artiklan 1 kohdan tulkinta - Kauppaedustajasopimus - Samasta sopimuksesta johtuviin samanarvoisiksi katsottaviin erillisiin velvoitteisiin perustuva kanne - Sen tuomioistuimen toimivalta, jossa kanne on nostettu, tutkia kanne kokonaisuudessaan) | 6 | |
2000/C 6/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-433/97 P, IPK-München GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Rahoitustuen loppuosan epäävän komission päätöksen kumoaminen) | 6 | |
2000/C 6/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999 yhdistetyissä asioissa C-175/98 ja C-177/98 (Pretore di Udinen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), rikosasioissa Paolo Lirussia (C-175/98) ja Francesca Bizzaroa (C-177/98) vastaan (Jätteet - Direktiivit 75/442/ETY ja 91/689/ETY - Ilmaisu väliaikainen varastointi jätteen syntypaikalla ennen poiskuljetusta - Jätehuollon käsite) | 7 | |
2000/C 6/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-213/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/100/ETY) | 7 | |
2000/C 6/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 14 päivänä lokakuuta 1999 asiassa C-439/97 (Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Sandoz GmbH vastaan Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (Lainasopimukset - Leimavero - Verotusta koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Syrjintä) | 8 | |
2000/C 6/16 | Asia C-356/99: Euroopan yhteisöjen komission 23.9.1999 Hitesys SpA:ta vastaan nostama kanne | 8 | |
2000/C 6/17 | Asiat C-361/99: Landesgericht für Zivilrechtssachen Wienin 6.9.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Silveria Gäng vastaan Itävallan tasavalta | 9 | |
2000/C 6/18 | Asia C-369/99: Espanjan kuningaskunnan 4.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 9 | |
2000/C 6/19 | Asia C-373/99: Helleenien tasavallan 7.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 10 | |
2000/C 6/20 | Asia C-376/99: Saksan liittotasavallan 7.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 10 | |
2000/C 6/21 | Asia C-378/99: Euroopan yhteisöjen komission 7.10.1999 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne | 11 | |
2000/C 6/22 | Asia C-380/99: Bundesfinanzhofin 5.8.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Bertelsmann AG vastaan Finanzamt Wiedenbrück | 12 | |
2000/C 6/23 | Asia C-381/99: Oberlandesgericht Wienin (Itävalta) 15.6.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Susanna Brunnhofer vastaan Bank der österreichischen Postsparkasse Aktiengesellschaft | 12 | |
2000/C 6/24 | Asia C-383/99 P: Procter & Gamble Companyn tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston asiassa T-163/98, Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto, (tavaramerkit ja mallit) 8.7.1999 antamasta tuomiosta | 12 | |
2000/C 6/25 | Asia C-384/99: Euroopan yhteisöjen komission 8.10.1999 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 13 | |
2000/C 6/26 | Asia C-389/99: Lapin lääninoikeuden 5.10.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Sulo Rundgrenin vireille panemassa asiassa | 14 | |
2000/C 6/27 | Asia C-390/99: Tribunal Supremon, hallintoriita-asiat, kolmas jaosto, 22.9.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Canal Satélite Digital, S.L. vastaan Administración General del Estado, DTS Distribuidora de Televisión Digital, S.A:n osallistuessa asian käsittelyyn | 15 | |
2000/C 6/28 | Asia C-396/99: Euroopan yhteisöjen komission 13.10.1999 Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanne | 15 | |
2000/C 6/29 | Asia C-398/99: VAT and Duties Tribunalin, Manchester Tribunal Centre, 12.10.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa | 16 | |
2000/C 6/30 | Asia C-401/99: Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgerichtin 22.9.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Peter Heinrich Thomsen vastaan Amt für ländliche Räume Husum, muina asianosaisina: 1) Helga Henningsen, 2) Ute Henningsen ja 3) Peter Henningsen | 16 | |
2000/C 6/31 | Asia C-402/99: Euroopan yhteisöjen komission 19.10.1999 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 17 | |
2000/C 6/32 | Asia C-408/99: Euroopan yhteisöjen komission 25.10.1999 Irlantia vastaan nostama kanne | 17 | |
2000/C 6/33 | Asia C-413/99: Immigration Appeals Tribunalin 28.5.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Baumbast ja R vastaan Secretary of State for the Home Department | 18 | |
2000/C 6/34 | Asia C-414/99: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Divisionin (Patent Court) 24.6.1999 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Zino Davidoff SA vastaan A & G Imports Ltd | 18 | |
2000/C 6/35 | Asia C-424/99: Euroopan yhteisöjen komission 29.10.1999 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 19 | |
ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
2000/C 6/36 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 28 päivänä lokakuuta 1999 Asiassa T-210/95, European Fertilizer Manufacturers' Association (EFMA) vastaan Euroopan unionin neuvosto (Polkumyyntitullit - Vahingon poistaminen - Tavoitehinta - Voittomarginaalin osuus tuotantokustannuksista) | 21 | |
2000/C 6/37 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9 päivänä marraskuuta 1999 asiassa T-102/98, Christina Papadeas vastaan Euroopan unionin alueiden komitea (Henkilöstö - Sisäinen kilpailu - Päätös olla hyväksymättä hakijaa suullisiin kokeisiin - Valintalautakunnan tekemä arviointi - Syrjintäkiellon periaate - Hyvän hallinnon periaate ja huolenpitovelvollisuus) | 21 | |
2000/C 6/38 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 15 päivänä lokakuuta 1999 asiassa T-94/96 (92), Martin Hagleitner vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen) | 22 | |
2000/C 6/39 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 27 päivänä lokakuuta 1999 asiassa T-106/99, Karl L. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Tutkimatta jättäminen - Toimenpide, joka voidaan riitauttaa - Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin - Tietojen ja asiakirjan välinen ero) | 22 | |
2000/C 6/40 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20 päivänä lokakuuta 1999 asiassa T-154/99, Stadtsportverband Neuss e.V. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Riitautetun päätöksen peruuttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen) | 22 | |
2000/C 6/41 | Asia T-210/99: J. H. Gankeman, joka toimii toiminimellä Bovanda Oil, 20.9.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 23 | |
2000/C 6/42 | Asia T-211/99: Borrekuil B. V:n 22.9.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 23 | |
2000/C 6/43 | Asia T-215/99: Autoservice Fermans Exclusive B. V:n 29.9.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 23 | |
2000/C 6/44 | Asia T-216/99: Ter Huurne's Handelsmaatschappij B. V:n 30.9.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 24 | |
2000/C 6/45 | Asia T-218/99: Anton Dürbeck GmbH:n 30.9.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 24 | |
2000/C 6/46 | Asia T-220/99: Joachim Behmerin 30.9.1999 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 25 | |
2000/C 6/47 | Asia T-223/99: Luc Dejaiffen 6.10.1999 sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa vastaan nostama kanne | 25 | |
2000/C 6/48 | Asia T-224/99: European Council of Transport Users ASBL:n 7.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 26 | |
2000/C 6/49 | Asia T-225/99: Comafrica SpA:n ja Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co.:n 8.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 26 | |
2000/C 6/50 | Asia T-227/99: Kvaerner Warnow Werft GmbH:n 11.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 27 | |
2000/C 6/51 | Asia T-228/99: Westdeutsche Landesbank Girozentralen 12.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
2000/C 6/52 | Asia T-230/99: Hans Mc Auleyn 13.10.1999 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne | 29 | |
2000/C 6/53 | Asia T-231/99: Colin Joynsonin 12.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 29 | |
2000/C 6/54 | Asia T-233/99: Land Nordrhein-Westfalenin 12.10.1999 Euroopan komissiota vastaan nostama kanne | 30 | |
2000/C 6/55 | Asia T-238/99: P. C. P. van Oppen-Vegerin, joka toimii toiminimellä Service Station v/h J. P. Veger, 15.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
2000/C 6/56 | Asia T-239/99: J. J. L. Alofsin, joka toimii toiminimellä Auto Service Center Alofs, 18.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
2000/C 6/57 | Asia T-241/99: Antonio Pernicen 19.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 32 | |
2000/C 6/58 | Asia T-243/99: Marie-Laurence Buissonin 19.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 33 | |
2000/C 6/59 | Asia T-248/99: Autobedrijf Diepenmaat V. O. F:n 18.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 33 | |
2000/C 6/60 | Asia T-249/99: Gebr. Jongste B. V:n 22.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
2000/C 6/61 | Asia T-253/99: Oliehandel Van den Belt B. V:n 25.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
2000/C 6/62 | Asia T-259/99: Tankstation Jagt b. v:n 26.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
2000/C 6/63 | Asia T-261/99: Jean Dehonin 27.10.1999 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne | 35 | |
2000/C 6/64 | Asia T-265/99: Algemene service- en verkoopmaatschappij Arnhemse Poort B. V:n 29.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 35 | |
2000/C 6/65 | Asia T-263/99: Autobedrijf Chr. Kerres B. V:n 27.10.1999 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 35 | |
FI |