Euroopan kulttuuriperinnön digitoiminen ja säilyttäminen verkossa yleistä käyttöä varten
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Päätelmät kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä
PÄÄTELMIEN TARKOITUS
-
Neuvosto panee merkille kulttuuriaineiston digitoimisen ja sähköisen saatavuuden sekä digitaalisen säilyttämisen merkityksen.
-
Tämä prosessi antaa kaikille mahdollisuuden päästä osallisiksi kulttuurista ja tiedosta digitaaliaikakautena samalla, kun tuodaan esille Euroopan kulttuuriperinnön rikkautta ja moninaisuutta.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
-
Digitoitu kulttuuriaineisto on Euroopan kulttuurialalle ja luoville aloille tärkeä resurssi, joka edistää talouskasvua ja työpaikkojen luomista. Lisäksi se edistää digitaalisten sisämarkkinoiden toteutumista tarjoamalla uusia ja innovatiivisia verkkotuotteita ja -palveluja.
-
Neuvosto lisää kuitenkin, että EU:n on koordinoitava toimiaan synergian luomiseksi kansallisten toimien välillä sekä sen varmistamiseksi, että Euroopan kulttuuriperinnön sähköisessä saatavuudessa saavutetaan ”kriittinen massa”.
-
Neuvosto painottaa myös, että EU:n tason digitointityön ja yhteistoiminnan perusta on muuttunut vuoden 2006 jälkeen. Huomattavin edistysaskel on Europeana – Euroopan kulttuuriperinnön yhteinen monikielinen verkkoportaali. Tämä digitaalinen kirjasto, museo ja arkisto perustettiin vuonna 2008, ja sen kehittämistä koskevat suunnitelmat vahvistettiin vuonna 2010 annetuissa neuvoston päätelmissä ”Europeana: seuraavat askeleet”.
-
Neuvosto panee tyytyväisenä merkille komission 27. lokakuuta 2011 kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä antaman suosituksen 2011/711/EU osana Euroopan digitaalistrategiaaSuosituksella saatetaan ajan tasalle toimenpiteet, digitointityön edistämiseksi:
-
digitointitöiden ja rahoituksen kerääminen yhteen
-
julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet aineiston innovatiivisen käytön edistämiseksi
-
tekijänoikeuden suojaaman aineiston digitoinnin ja verkkokäytön edellytysten parantaminen
-
Europeanan tarjoamille digitoiduille kohteille asetettavat määrälliset tavoitteet.
Suositukset
Neuvosto on tietoinen EU-maiden edistyksestä tällä alalla ja Europeanan yhteydessä tehdystä arvokkaasta työstä ja korostaa, että
-
Euroopan kulttuuriperinnön rikkaus on saatava esille verkkoon ja on edistettävä sisällön ja uusien verkkopalvelujen luomista,
-
on varmistettava Europeanan pitkäaikainen elinkelpoisuus – myös parantamalla digitaalisen kulttuuriaineiston laatua ja monipuolisuutta,
-
tarvitaan EU-maiden ja komission toimia, joilla edistetään Europeanaan tuotavaa sisältöä koskevia laatu- ja teknisiä standardeja,
-
on jatkettava työtä, joka koskee digitoinnille ja metatiedolle asetettavia teknisiä standardeja, myös Europeanan puitteissa,
-
on tuotava Europeanan kautta saataville enemmän tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa,
-
on edistettävä vapaaehtoisuuteen perustuvien sopimusten tekoa kaupallisen levityksen ulkopuolella olevien teosten laajamittaisesta digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta ja taattava kansallisissa ja rajatylittävissä yhteyksissä edellytetty oikeusvarmuus,
-
on otettava huomioon immateriaalioikeudet Euroopan kulttuuriperinnön digitoinnin ja sähköisen saatavuuden yhteydessä.
TAUSTAA
Lisätietoja:
ASIAKIRJA
Neuvoston päätelmät, annettu 10 päivänä toukokuuta 2012, kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä (EUVL C 169, 15.6.2012, s. 5–8)
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Neuvoston päätelmät kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä (EUVL C 297, 7.12.2006, s.1–5)
Neuvoston päätelmät, annettu 10. päivänä toukokuuta 2010, tiedonannosta ”Europeana: seuraavat askeleet” (EUVL C 137, 27.5.2010, s. 19–21)
Komission suositus 2011/711/EU, annettu 27 päivänä lokakuuta 2011, kulttuuriaineiston digitoinnista ja sähköisestä saatavuudesta sekä digitaalisesta säilyttämisestä (EUVL L 283, 29.10.2011, s. 39–45)
Viimeisin päivitys: 03.08.2016