FI

11 Ulkosuhteet - Nide 16

Suomenkielinen laitos

Erityispainos 1994

Alkuhuomautus

1

31990R1798

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1798/90, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Indonesiasta, Korean tasavallasta, Taiwanista ja Thaimaasta peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuonnissa ja näiden tuotteiden tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

3

31990R1930

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1930/90, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1990, elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta annetun asetuksen (ETY) N:o 3972/86, varastointiohjelmien ja pikahälytysjärjestelmien täytäntöönpanosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2507/88 ja kansainvälisten toimielinten ja muiden kuin julkishallinnon järjestöjen suorittamien elintarviketuotteiden tai siementen ostojen yhteisrahoitustoimien täytäntöönpanosta annetun asetuksen (ETY) N:o 2508/88 muuttamisesta

5

31990D0373

Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1990, perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamista koskevan sopimuksen tekemisestä (90/373/ETY:)

7

31990R2036

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2036/90, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista peräisin olevan ferroboorin tuonnissa ja tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

38

31990R2112

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2112/90, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien (dynamic random access memories), tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

40

31990R2200

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2200/90, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piimetallin tuonnissa

50

31990R2321

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2321/90, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen Kap Verden edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä

53

31990R2340

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2340/90, annettu 8 päivänä elokuuta 1990, yhteisön Irakin ja Kuwaitin kanssa käymän kaupan estämisestä

66

41990D0414

Neuvostossa kokoontuneiden Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 8 päivänä elokuuta 1990, Irakin ja Kuwaitin kanssa käytävän kaupan estämisestä (90/414/EHTY:)

68

31990D0416

Neuvoston päätös, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1990, Costa Rican liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen (GATT) koskevan pöytäkirjan tekemisestä (90/416/ETY:)

70

31990R2685

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2685/90, annettu 17 päivänä syyskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Japanista ja Singaporesta peräisin olevien kuulalaakerien tuonnissa annetun asetuksen (ETY) N:o 2089/84 muuttamisesta

74

31990R2698

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2698/90, annettu 17 päivänä syyskuuta 1990, asetuksen (ETY) N:o 3906/89 muuttamisesta taloudellisen tuen laajentamiseksi koskemaan muita Keski- ja Itä-Euroopan maita

83

31990R2735

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2735/90, annettu 24 päivänä syyskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien volframimalmien ja niiden rikasteiden tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

85

31990R2736

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2736/90, annettu 24 päivänä syyskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan volframioksidin ja volframihapon tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

88

31990R2737

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2737/90, annettu 24 päivänä syyskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan volframikarbidin ja sulatetun volframikarbidin tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

91

31990D0491

Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1990, Tunisian liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen koskevan pöytäkirjan tekemisestä (90/491/ETY:)

96

31990R2934

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2934/90, annettu 9 päivänä lokakuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Thaimaasta peräisin olevien, ulkohalkaisijaltaan enintään 30 millimetriä olevien kuulalaakerien tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

100

31990R3049

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3049/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen DRAMien (dynamic random access memories), tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2112/90 muuttamisesta

103

31990R3069

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3069/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Egyptin arabitasavallan yhteistyösopimuksen käsitteen alkuperätuotteet määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan 6 ja 17 artiklan muuttamisesta uudelleen

104

31990R3070

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3070/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Jordanian hasemiittisen kuningaskunnan yhteistyösopimuksen käsitteen alkuperätuotteet määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan 6 ja 17 artiklan muuttamisesta uudelleen

105

31990R3071

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3071/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Libanonin tasavallan yhteistyösopimuksen käsitteen alkuperätuotteet määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan 6 ja 17 artiklan muuttamisesta uudelleen

106

31990R3072

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3072/90, annettu 22 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Marokon kuningaskunnan yhteistyösopimuksen käsitteen alkuperätuotteet määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan 6 ja 17 artiklan muuttamisesta uudelleen

107

31990D0530

Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä lokakuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välistä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (90/530/ETY:)

108

31990R3155

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3155/90, annettu 29 päivänä lokakuuta 1990, yhteisön Irakin ja Kuwaitin kanssa käymän kaupan estämiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2340/90 laajentamisesta ja muuttamisesta

116

31990R3200

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3200/90, annettu 5 päivänä marraskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien puhtaasta silkistä valmistettujen kirjoituskoneen nauhoissa käytettävien kankaiden tuonnissa ja tälle tuonnille säädetyn väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

120

31990R3308

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3308/90, annettu 15 päivänä marraskuuta 1990, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien kudottujen polyolefiinisäkkien tuonnissa ja tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

122

31990R3421

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3421/90, annettu 26 päivänä marraskuuta 1990, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Japanista ja Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan aspartaamin tuonnissa

124

31990R3705

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3705/90, annettu 18 päivänä joulukuuta 1990, neljännessä AKT-ETY-yleissopimuksessa määrätyistä suojatoimenpiteistä

131

31990R3758

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3758/90, annettu 21 päivänä joulukuuta 1990, väliaikaisesti säilöttyjen viljeltyjen herkkusienien tuontiin sovellettavista suojatoimenpiteistä

133

31990D0674

Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä marraskuuta 1990, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamissopimuksen tekemisestä (90/674/ETY:)

135

31990D0680

Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä marraskuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona (90/680/ETY:)

161

31990D0681

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1990, keskipitkän aikavälin rahoitustuen toisen erän myöntämisestä Unkarille (90/681/ETY:)

182

31991R0104

Komission asetus (ETY) N:o 104/91, annettu 16 päivänä tammikuuta 1991, tiettyjen oliivien tuonnista yhteisöön

183

31991R0117

Neuvoston asetus (ETY) N:o 117/91, annettu 16 päivänä tammikuuta 1991, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Japanista peräisin olevien volframihalogeeniputkien tuonnissa

185

31991D0030

Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1990, GATTin 24 artiklan 6 kohdan mukaista Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välistä sopimusta täydentävän kirjeenvaihdon päättämisestä (91/30/ETY:)

191

31991D0051

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 1990, vuoden 1989 kansainvälisen juutti- ja juuttituotesopimuksen allekirjoittamisesta (91/51/ETY:)

194

31991D0106

Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä helmikuuta 1991, keskipitkän aikavälin rahoitustuen myöntämisestä Tšekin ja Slovakian liittotasavallalle (91/106/ETY:)

212

41991D0114

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 25 päivänä helmikuuta 1991, uusista suorista Etelä-Afrikan tasavaltaan tehtävistä investoinneista pidättäytymistä koskevan päätöksen 86/517/ETY kumoamisesta (91/114/ETY:)

214

31991R0541

Neuvoston asetus (ETY) N:o 541/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan bariumkloridin tuonnissa

215

31991R0542

Neuvoston asetus (ETY) N:o 542/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991, yhteisön Irakin ja Kuwaitin kanssa käymän kaupan estämiseksi annettujen asetusten (ETY) N:o 2340/90 ja N:o 3155/90 muuttamisesta

219

41991D0125

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 4 päivänä maaliskuuta 1991, Irakin ja Kuwaitin kanssa käytävän kaupan estämisestä tehdyn päätöksen 90/414/EHTY muuttamisesta (91/125/EHTY:)

220

31991D0129

Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä tammikuuta 1991, Venezuelan liittymistä tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen koskevan pöytäkirjan tekemisestä (91/129/ETY:)

221

31991R0577

Neuvoston asetus (ETY) N:o 577/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Japanista peräisin olevien elektronisten mikropiirien, niin sanottujen EPROMien (pyyhittävien ohjelmoitavien lukumuistien) tuonnissa

225

31991R0599

Neuvoston asetus (ETY) N:o 599/91, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1991, luottotakuun asettamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden viennin yhteisöstä Neuvostoliittoon varmistamiseksi

244

31991D0152

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä maaliskuuta 1991, yhteisön ilmoituksesta soveltaa vuoden 1989 kansainvälistä juutti- ja juuttituotesopimusta (91/152/ETY:)

246

31991R0790

Komission asetus (ETY) N:o 790/91, annettu 27 päivänä maaliskuuta 1991, yhteisön elintarvikeapuna toimitettavien tuotteiden hankkimista yhteisöstä koskevista yleisistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2200/87 muuttamisesta

247

31991R0811

Neuvoston asetus (ETY) N:o 811/91, annettu 27 päivänä maaliskuuta 1991, yhteisön Irakin ja Kuwaitin kanssa käymän kaupan estämiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2340/90 muuttamisesta kolmannen kerran

249

31991D0178

Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1991, kansainvälisen tinatutkimusryhmän perussäännön hyväksymisestä (91/178/ETY:)

251

31991D0179

Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä maaliskuuta 1991, kansainvälisen kuparitutkimusryhmän perussäännön hyväksymisestä (91/179/ETY:)

257

31991R0898

Neuvoston asetus (ETY) N:o 898/91, annettu 8 päivänä huhtikuuta 1991, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Turkista ja Venezuelasta peräisin olevien hitsattujen raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistettujen putkien tuonnissa ja tässä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin lopullisesta kantamisesta

263