FI

04 Kalastus - Nide 03

Suomenkielinen laitos

Erityispainos 1994

Alkuhuomautus

1

31987R1381

Komission asetus (ETY) N:o 1381/87, annettu 20 päivänä toukokuuta 1987, kalastusalusten merkitsemistä ja asiakirjoilla todistamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä

3

31987R1382

Komission asetus (ETY) N:o 1382/87, annettu 20 päivänä toukokuuta 1987, kalastusalusten tarkastamista koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä

5

31987D0277

Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä toukokuuta 1987, turskan pyyntimahdollisuuksien jaosta Huippuvuorten alueella ja Karhusaarella sekä NAFO-sopimuksessa määritellyllä 3 M-alueella (87/277/ETY:)

8

31987R1580

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1580/87, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja Gambian tasavallan hallituksen välisen Gambian edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä ja sen soveltamista koskevien säännösten antamisesta

10

21987A0606(01)

Gambian tasavallan hallituksen ja Euroopan talousyhteisön välinen Gambian edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva kalastussopimus - Euroopan talousyhteisön ja Gambian tasavallan hallituksen välinen pöytäkirja

12

31987R1638

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1638/87, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1987, mustakitaturskan kalastuksessa käytettävien pelagisten troolien vähimmäissilmäkoosta Koillis-Atlantin kalastuksessa tulevaisuudessa harjoitettavaa monenkeskeistä yhteistyötä koskevan yleissopimuksen toimialaan kuuluvan alueen osassa, joka ei kuulu tämän yleissopimuksen sopimuspuolten kalastusta koskevan lainkäyttövallan alaisiin merialueisiin

21

31987R1708

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1708/87, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja Seychellien tasavallan välisen Seychellien edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä

22

21987A0507(02)

Euroopan talousyhteisön ja Seychellien tasavallan välinen Seychellien edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus

23

31987R2143

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2143/87, annettu 13 päivänä heinäkuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja Mosambikin kansantasavallan hallituksen välisen kalastussuhteita koskevan sopimuksen tekemisestä

31

31987R2241

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2241/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tietyistä kalastustoiminnan valvontatoimenpiteistä

32

31987R2243

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2243/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tietyistä Antarktiksen kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/85 muuttamisesta

39

31987R2244

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2244/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1866/86 muuttamisesta

42

31987D0446

Komission päätös, tehty 31 päivänä heinäkuuta 1987, merikalastuksen yhteiskunnallisia ongelmia käsittelevän sekakomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 74/441/ETY muuttamisesta (87/446/ETY:)

44

31987R2968

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2968/87, annettu 29 päivänä syyskuuta 1987, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta

46

31987R3151

KOMISSION ASETUS N:o 3151/87, annettu 22 päivänä lokakuuta 1987, tiettyjen kehitysmaiden kalastusvyöhykkeillä kalastavien jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten saalisilmoituksista

48

31987D0518

Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä lokakuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Principen demokraattisen tasavallan hallituksen välistä, Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 1984 allekirjoitettua, São Tomén ja Principen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevaa sopimusta muuttavan sopimuksen väliaikaista soveltamista 1 päivästä kesäkuuta 1987 alkaen koskevan, kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä (87/518/ETY:)

52

21987A1023(01)

Sopimus joka on tehty kirjeenvaihtona Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Principen demokraattisen tasavallan hallituksen välistä, Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 1984 allekirjoitettua, São Tomén ja Principen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta 1 päivästä kesäkuuta 1987 alkaen

54

21987A1023(02)

Sopimus Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Príncipen demokraattisen tasavallan hallituksen välisen, Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 1984 allekirjoitetun, São Tomén ja Príncipen edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen muuttamisesta

55

31987R3252

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3252/87, annettu 19 päivänä lokakuuta 1987, kalatalouden tutkimuksen yhteensovittamisesta ja edistämisestä

59

31987R3620

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3620/87, annettu 30 päivänä marraskuuta 1987, Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan hallituksen välisen Angolan edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä

62

21987A0919(02)

Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan hallituksen välinen Angolan edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus - Pöytäkirja Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan hallituksen välisessä Angolan edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrätyistä kalastusoikeuksista ja taloudellisista korvauksista

63

31987R3940

Komission asetus (ETY) N:o 3940/87, annettu 21 päivänä joulukuuta 1987, neuvoston asetusten (ETY) N:o 103/76, (ETY) N:o 104/76, (ETY) N:o 105/76, (ETY) N:o 2203/82 ja (ETY) N:o 3117/85 sekä komission asetusten (ETY) N:o 3321/82, (ETY) N:o 3510/82, (ETY) N:o 3598/83, (ETY) N:o 3611/84, (ETY) N:o 254/86 ja (ETY) N:o 314/86 muuttamisesta

75

31988R1555

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1555/88, annettu 31 päivänä toukokuuta 1988, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta neljännen kerran

84

31988R1810

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1810/88, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1988, tietyistä Antarktiksen kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/85 muuttamisesta

86

31988R1956

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1956/88, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1988, Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön hyväksymän yhteisen kansainvälisen tarkastusohjelman soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

88

31988R2024

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2024/88, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1988, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta viidennen kerran

106

31988R2178

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2178/88, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1988, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1866/86 muuttamisesta

108

31988R2868

Komission asetus (ETY) N:o 2868/88, annettu 16 päivänä syyskuuta 1988, yksityiskohtaisista säännöistä Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön hyväksymän yhteisen kansainvälisen tarkastusohjelman soveltamisesta

111

31988R3287

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3287/88, annettu 20 päivänä lokakuuta 1988, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta kuudennen kerran

113

31988R4193

Neuvoston asetus (ETY) N:o 4193/88, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta seitsemännen kerran

114

31988R4213

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 4213/88, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, keisarihummerin (Nephrops norvegicus) kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten mukauttamisesta

116

31988R4216

Komission asetus (ETY) N:o 4216/88, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988, jäädytettyjä kalmareita koskevista mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 3611/84 muuttamisesta

117

31989R0033

Neuvoston asetus (ETY) N:o 33/89, annettu 5 päivänä tammikuuta 1989, tiettyjen tuoreiden tai jäähdytettyjen kalojen kaupan pitämistä koskevista yhteisistä vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 103/76 muuttamisesta

119

31989D0004

Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1988, neuvoa-antavasta kalatalouskomiteasta (89/4/ETY:)

124

31989R0473

Komission asetus (ETY) N:o 473/89, annettu 24 päivänä helmikuuta 1989, jäsenvaltioiden kalansaalistietojen tallentamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2807/83 muuttamisesta

126

31989R0887

Neuvoston asetus (ETY) N:o 887/89, annettu 5 päivänä huhtikuuta 1989, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1866/86 muuttamisesta kolmannen kerran

127

31989R1544

Komission asetus (ETY) N:o 1544/89, annettu 2 päivänä kesäkuuta 1989, Välimeren sardiineista myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3460/85 muuttamisesta

129

31989R2122

Komission asetus (ETY) N:o 2122/89, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1989, välineiden kiinnittämistä trooleihin, ankkuroituihin kierrenuottiin ja vastaavanlaisiin verkkoihin koskevan asetuksen (ETY) N:o 3440/84 muuttamisesta

130

31989R2220

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2220/89, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1989, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta kahdeksannen kerran

132

31989R2136

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2136/89, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1989, sardiinisäilykkeiden kaupan pitämistä koskevista yhteisistä vaatimuksista

133

31989R2381

Komission asetus (ETY) N:o 2381/89, annettu 2 päivänä elokuuta 1989, säilyketeollisuuteen tarkoitetusta tonnikalasta myönnettävän tasaushyvityksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

136

31989R2415

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2415/89, annettu 3 päivänä elokuuta 1989, tietyistä kalastustuotteista myönnettävän yksityisen varastoinnin tuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

139

31989R3506

Komission asetus (ETY) N:o 3506/89, annettu 23 päivänä marraskuuta 1989, yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen tuoreiden tai jäähdytettyjen kalojen kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten soveltamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3703/85 muuttamisesta

143

31989R3507

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3507/89, annettu 23 päivänä marraskuuta 1989, yksityiskohtaisista säännöistä rahallisen korvauksen myöntämisestä tiettyjen kalataloustuotteiden osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 3137/82 ja tietyille kalastustuotteille maksettavan siirtopalkkion myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3321/82 muuttamisesta

145

31989D0631

Neuvoston päätös, tehty 27 päivänä marraskuuta 1989, yhteisön osallistumisesta jäsenvaltioiden yhteisön kalavarojen säilyttämis- ja hallintojärjestelmän noudattamisen varmistamiseksi hyväksymien kulujen rahoitukseen (89/631/ETY:)

147

31989R4056

Neuvoston asetus (ETY) N:o 4056/89, annettu 19 päivänä joulukuuta 1989, tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3094/86 muuttamisesta yhdeksännen kerran

151

31990R0685

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 685/90, annettu 21 päivänä maaliskuuta 1990, kalastustuotealan tuottajajärjestöjen ja niiden yhdistysten hyväksynnän myöntämistä ja peruuttamista koskevista ehdoista ja menettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2062/80 muuttamisesta

154

31990R3554

Komission asetus (ETY) N:o 3554/90, annettu 10 päivänä joulukuuta 1990, yksityiskohtaisista säännöistä luettelon laatimiseksi kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla

155

31990R3713

Komission asetus (ETY) N:o 3713/90, annettu 19 päivänä joulukuuta 1990, Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) ohjausosaston myönteisten tukipäätösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetukseen (ETY) N:o 355/77 kuuluvien maatalous- ja kalastustuotteiden valmistamisen ja kaupan pitämisen edellytyksiä koskevien parannushankkeiden osalta

157

31991R1382

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1382/91, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, kalastustuotteiden maihintuontia jäsenvaltioissa koskevien tietojen toimittamisesta

164

31991R1397

Komission asetus (ETY) N:o 1397/91, annettu 27 päivänä toukokuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

175

31991R1613

Komission asetus (ETY) N:o 1613/91, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

177

31991R1751

Komission asetus (ETY) N:o 1751/91, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

179

31991R1752

Komission asetus (ETY) N:o 1752/91, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

181

31991R2053

Komission asetus (ETY) N:o 2053/91, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

183

31991R2156

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2156/91, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, tietyistä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueiden kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1866/86 muuttamisesta neljännen kerran

185

31991R2732

Komission asetus (ETY) N:o 2732/91, annettu 13 päivänä syyskuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

186

31991R2739

Komission asetus (ETY) N:o 2739/91, annettu 13 päivänä syyskuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

188

31991R2741

Komission asetus (ETY) N:o 2741/91, annettu 13 päivänä syyskuuta 1991, tietyillä yhteisön rannikkoalueilla puomitroolin käyttöluvan omaavien kahdeksan metrin kokonaispituuden ylittävien alusten luettelosta annettuun asetukseen (ETY) N:o 55/87 liitetyn luettelon muuttamisesta

190

31991L0493

Neuvoston direktiivi 91/493/ETY, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1991, terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille (91/493/ETY)

192

31991R2810

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2810/91, annettu 23 päivänä syyskuuta 1991, tietyistä Antarktiksen kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/85 muuttamisesta

211