Proposal for a COUNCIL DECISION on the partial suspension of the application of the Energy Charter Treaty between the Union and any legal entity that is owned or controlled by citizens or nationals of the Russian Federation or of the Republic of Belarus, and any Investment within the meaning of the Energy Charter Treaty which is an Investment of an Investor of the Russian Federation or of the Republic of Belarus

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen soveltamisen osittaisesta keskeyttämisestä EU:n ja minkä tahansa sellaisen oikeudellisen yksikön välillä, joka on Venäjän federaation tai Valko-Venäjän tasavallan kansalaisten omistuksessa tai määräysvallassa, ja energiaperuskirjaa koskevassa sopimuksessa tarkoitettujen sellaisten investointihankkeiden osalta, jotka ovat jonkin Venäjän federaation tai Valko-Venäjän tasavallan investoijien investointeja

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen soveltamisen osittaisesta keskeyttämisestä EU:n ja minkä tahansa sellaisen oikeudellisen yksikön välillä, joka on Venäjän federaation tai Valko-Venäjän tasavallan kansalaisten omistuksessa tai määräysvallassa, ja energiaperuskirjaa koskevassa sopimuksessa tarkoitettujen sellaisten investointihankkeiden osalta, jotka ovat jonkin Venäjän federaation tai Valko-Venäjän tasavallan investoijien investointeja

ST 8416 2024 INIT