OPINION of the Committee on International Trade for the Committee on Development on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 (COM(2011)0469 - C7 - 2011/0207(NLE)) Rapporteur: Daniel Caspary

LAUSUNTO kansainvälisen kaupan valiokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun ja ensimmäisen kerran Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 muutetun kumppanuussopimuksen muuttamista toisen kerran koskevan sopimuksen tekemisestä (16894/2011 - C7-0469/2011 - 2011/0207(NLE)) Valmistelija: Daniel Caspary

LAUSUNTO kansainvälisen kaupan valiokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun ja ensimmäisen kerran Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 muutetun kumppanuussopimuksen muuttamista toisen kerran koskevan sopimuksen tekemisestä (16894/2011 - C7-0469/2011 - 2011/0207(NLE)) Valmistelija: Daniel Caspary

AD/2012/475946