This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0606
Case T-606/22: Action brought on 29 September 2022 — RN v EUIPO
Asia T-606/22: Kanne 29.9.2022 – RN v. EUIPO
Asia T-606/22: Kanne 29.9.2022 – RN v. EUIPO
EUVL C 482, 19.12.2022, pp. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.12.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 482/23 |
Kanne 29.9.2022 – RN v. EUIPO
(Asia T-606/22)
(2022/C 482/32)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: RN (edustaja: asianajaja S. Moya Felix)
Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
|
— |
kumoamaan nimittävän viranomaisen (EUIPOn pääjohtaja) 4.7.2022 päivätyn päätöksen, jolla annettiin vastaus henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan perusteella tehtyyn valitukseen, joka koski sitä, ettei kantajalle ollut maksettu koulutuslisää tietyiltä ajanjaksoilta, sekä sitä, ettei kantajalle ollut myönnetty oikeutta saada puolet täydestä perhelisästä (sisältäen kolmasosan kotitalouslisästä, huollettavana olevasta lapsesta maksettavan lisän ja kantajan pojasta maksettavan koulutuslisän) ilmoitetusta päivämäärästä alkaen |
|
— |
tunnustamaan tämän seurauksena kantajan oikeuden näihin perhelisiin (koulutuslisä tietyiltä ajanjaksoilta sekä puolet perhelisästä, joka sisältää kolmasosan kotitalouslisästä, huollettavana olevasta lapsesta maksettavan lisän ja kantajan pojasta maksettavan koulutuslisän) ilmoitetusta päivämäärästä alkaen |
|
— |
velvoittamaan nimittävän viranomaisen (EUIPO) korvaamaan oikeudenkäyntikulut unionin yleisessä tuomioistuimessa. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
|
1) |
Ensimmäisen kanneperusteen mukaan unionin henkilöstösääntöjen (1) 67 artiklaa on rikottu yhdessä sen 63 artiklan kanssa. EUIPO ei ole noudattanut kansallisen tuomioistuimen 28.11.2021 antamaa päätöstä lapsen huoltoa koskevassa asiassa päätellessään, ettei 50:tä prosenttia perhelisästä pitäisi maksaa kantajalle vaan ainoastaan toiselle vanhemmalle, joka on EUIPOn virkamies, hyvin harkinnanvaraisista syistä, kuten siitä syystä, että kansallisen tuomioistuimen päätöksessä ei täsmennetä kantajan pojan asuvan molempien vanhempiensa luona tasan 50 prosenttia ajasta. EUIPO on ottanut tosiseikat huomioon vääristyneellä tavalla, koska yleensä perheasioiden tuomioistuimen päätöksissä ei määritellä tarkkoja ajanjaksoja, tunteja tai päiviä. |
|
2) |
Toisen kanneperusteen mukaan unionin henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevia perhelisää koskevia 1, 2 ja 3 artiklaa on rikottu. Kantaja ei täten riitauta EUIPOn nimittävän viranomaisen tekemää päätöstä pelkästään sen osalta, että kantajalta evättiin oikeus puoleen perhelisästä ilmoitetusta päivämäärästä alkaen, vaan myös sen osalta, ettei kantajalle myönnetty koulutuslisää tietyiltä ajanjaksoilta. |
(1) Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiajärjestön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta annettu asetus N:o 31 (ETY) 11 (Euratom) (EYVL 1962, P 45, s. 1385).