This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0146
Case T-146/22: Judgment of the General Court of 7 February 2024 — Ryanair v Commission (KLM II; COVID-19) (State aid — Aid granted by the Netherlands to KLM in the context of the COVID 19 pandemic — State guarantee for a bank loan and a subordinated loan by the State — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Action for annulment — Locus standi — Substantial adverse effect on the applicant’s position on the market — Admissibility — Determination of the beneficiary of the aid in the context of a group of companies)
Asia T-146/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.2.2024 – Ryanair v. komissio (KLM II; COVID-19) (Valtiontuet – Alankomaiden KLM:lle covid-19-pandemian yhteydessä myöntämä tuki – Valtiontakaus pankkilainalle ja valtion myöntämä pääomalaina – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Kantajan markkina-aseman huomattava heikentyminen – Tutkittavaksi ottaminen – Tuensaajan määrittäminen konsernitilanteessa)
Asia T-146/22: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.2.2024 – Ryanair v. komissio (KLM II; COVID-19) (Valtiontuet – Alankomaiden KLM:lle covid-19-pandemian yhteydessä myöntämä tuki – Valtiontakaus pankkilainalle ja valtion myöntämä pääomalaina – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Kantajan markkina-aseman huomattava heikentyminen – Tutkittavaksi ottaminen – Tuensaajan määrittäminen konsernitilanteessa)
EUVL C, C/2024/2293, 2.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2293/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
virallinen lehti |
FI C-sarja |
|
C/2024/2293 |
2.4.2024 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.2.2024 – Ryanair v. komissio (KLM II; COVID-19)
(Asia T-146/22) (1)
(Valtiontuet - Alankomaiden KLM:lle covid-19-pandemian yhteydessä myöntämä tuki - Valtiontakaus pankkilainalle ja valtion myöntämä pääomalaina - Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi - Kumoamiskanne - Asiavaltuus - Kantajan markkina-aseman huomattava heikentyminen - Tutkittavaksi ottaminen - Tuensaajan määrittäminen konsernitilanteessa)
(C/2024/2293)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Ryanair DAC (Swords, Irlanti) (edustajat: asianajajat E. Vahida, F. C. Laprévote, V. Blanc, D. Pérez de Lamo ja S. Rating)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Georgieva, J. Carpi Badía ja M. Farley)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Ranskan tasavalta (asiamiehet: T. Stéhelin, B. Fodda, T. Lechevallier ja P. Dodeller), Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: M. Bulterman, C. Schillemans, E. Besselink ja J. Langer, avustajanaan asianajaja S. Corrijn), Société Air France (Tremblay-en-France, Ranska), Air France-KLM (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat J. Derenne ja D. Vallindas) ja Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (Amstelveen, Alankomaat) (edustajat: asianajajat K. Schillemans, P. Huizing ja E. de Krom)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja Ryanair DAC vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan valtiontuesta SA.57116 (2020/N) – Alankomaat – Covid-19: KLM:n hyväksi annettu valtiontakaus ja valtionlaina – 16.7.2021 annetun komission päätöksen C(2021) 5437 final.
Tuomiolauselma
|
1) |
Valtiontuesta SA.57116 (2020/N) – Alankomaat – Covid-19: KLM:n hyväksi annettu valtiontakaus ja valtionlaina – 16.7.2021 annettu komission päätös C(2021) 5437 final kumotaan. |
|
2) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Ryanair DAC:n oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Ranskan tasavalta, Alankomaiden kuningaskunta, Air France-KLM, Société Air France ja Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2293/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)