This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0583
Case T-583/21: Action brought on 5 November 2021 — Bakhanovich v Council
Asia T-583/21: Kanne 5.11.2021 – Bakhanovich v. neuvosto
Asia T-583/21: Kanne 5.11.2021 – Bakhanovich v. neuvosto
EUVL C 11, 10.1.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 11/31 |
Kanne 5.11.2021 – Bakhanovich v. neuvosto
(Asia T-583/21)
(2022/C 11/43)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Aliaksandr Bakhanovich (Brest, Valko-Venäjä) (edustaja: asianajaja D. Litvinski)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
|
— |
kumoamaan Valko-Venäjää koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta 21.6.2021 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/997 (1) kantajaa koskevilta osin |
|
— |
kumoamaan Valko-Venäjän tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP täytäntöönpanosta 21.6.2021 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (YUTP) 2021/1002 (2) kantajaa koskevilta osin |
|
— |
velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osiltaan samat tai samankaltaiset kuin asiassa T-556/21, Lyubetskaya v. neuvosto, esitetyt kanneperusteet.