Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 6 June 2018.#Olena Lukash v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Ukraine — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources — Maintenance of the applicant’s name on the list — Obligation to state reasons — Failure to fulfil criteria for listing — Error of fact — Error of assessment — Rights of the defence — Right to an effective remedy — Right to property.#Case T-210/16.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6.6.2018.
Olena Lukash vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Luettelo henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä sovelletaan – Kantajan nimen säilyttäminen luettelossa – Perusteluvelvollisuus – Luetteloon merkitsemisen perusteita ei ole noudatettu – Asiavirhe – Arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Omistusoikeus.
Asia T-210/16.

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 6.6.2018.
Olena Lukash vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Luettelo henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttämistä sovelletaan – Kantajan nimen säilyttäminen luettelossa – Perusteluvelvollisuus – Luetteloon merkitsemisen perusteita ei ole noudatettu – Asiavirhe – Arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin – Omistusoikeus.
Asia T-210/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:332