EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0022
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 October 2009. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Energy policy - Energy savings - Directive 2002/91/EC - Energy performance of buildings -Failure to transpose the directive within the prescribed time-limit. # Case C-22/09.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29 päivänä lokakuuta 2009.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Energiapolitiikka - Energiatalous - Direktiivi 2002/91/EY - Rakennusten energiatehokkuus - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-22/09.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29 päivänä lokakuuta 2009.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Energiapolitiikka - Energiatalous - Direktiivi 2002/91/EY - Rakennusten energiatehokkuus - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.
Asia C-22/09.
European Court Reports 2009 I-00177*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:684
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.10.2009 – komissio vastaan Luxemburg
(asia C‑22/09)
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Energiapolitiikka – Energiatalous – Direktiivi 2002/91/EY – Rakennusten energiatehokkuus – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 10 kohta)
Aihe
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Rakennusten energiatehokkuudesta 16.12.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/91/EY (EYVL 2003, L 1, s. 65) noudattamisen edellytyksenä olevien säännösten säädetyssä määräajassa tapahtuvan antamisen tai niistä ilmoittamisen laiminlyönti |
Ratkaisu
1) |
Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut rakennusten energiatehokkuudesta 16.12.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/91/EY 15 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä. |
2) |
Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |