Tämä tiedonanto julkaistaan komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 (1) 17 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

VAKIOMUUTOKSEN HYVÄKSYNNÄN TIEDOKSI ANTAMINEN

”Groningen”

PGI-NL-A0970-AM07

Tiedonannon päivämäärä: 19.7.2024

HYVÄKSYTYN MUUTOKSEN KUVAUS JA PERUSTELUT

Vakiomuutoksen kuvaus ja perustelut

Muutos koskee tuote-eritelmässä ja yhtenäisessä asiakirjassa mainittuja, suojatun maantieteellisen merkinnän ”Groningen” tuotannossa sallittuja rypälelajikkeita. Luetteloa päivitetään, jotta se vastaa nykyistä käytäntöä.

Kuvaus

Kyseessä olevan suojatun maantieteellisen merkinnän tuotannossa sallittujen rypälelajikkeiden luetteloon on lisätty 12 lajiketta:

Amigne B

Donauriesling B

Grüner Veltliner B

Merlot Kanthus N

Merlot Khorus N

Pineau d’Aunis N

Pinot Kors N

Riesel B

Sauvignon Nepsis B

Savagnin Blanc B (Traminer)

Trousseau Gris G

Voltis B

Perustelut: Uusia rypälelajikkeita kehitetään, ja ne lisätään OIV:n lajikeluetteloon, kun ne on hyväksytty. Lajikkeiden kehittäminen edellyttää pitkäjänteistä työtä ja mittavia lupamenettelyjä. Jos tällaiset lajikkeet sisällytetään OIV:n lajikeluetteloon, ne voidaan myös lisätä tämän suojatun maantieteellisen merkinnän tuotannossa sallittujen lajikkeiden luetteloon.

Muutos on vakiomuutos, koska se ei koske suojatun maantieteellisen merkinnän nimeä, tuoteluokkaa, yhteyttä maantieteelliseen alueeseen tai kaupan pitämisen rajoituksia.

YHTENÄINEN ASIAKIRJA

1.   Nimi/nimet

Groningen

2.   Maantieteellisen merkinnän tyyppi

SMM – suojattu maantieteellinen merkintä

3.   Rypäletuotteiden luokat

1.

Viini

4.	Kuohuviini

5.	Laatukuohuviini

8.	Helmeilevä viini

9.	Hiilihapotettu helmeilevä viini

3.1   Yhdistetyn nimikkeistön koodi

—	22 – JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA 2204 – Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini; rypäleen puristemehu (grape must), muu kuin nimikkeeseen 2009 kuuluva

4.   Viini(e)n kuvaus

1.   Viiniluokka 1: Viini

LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

Aistinvaraiset ominaisuudet

Valkoviinit ovat raikkaita, ja niissä on runsaasti vihreän aromeja.

Punaviineille antavat leimaa punaiset hedelmät, ja ne ovat voimakkaan hedelmäisiä.

Analyyttiset ominaisuudet

Seuraavat ominaisuudet kuvataan käyttäen EU:n asetuksissa / Alankomaiden kansallisissa määräyksissä vahvistettuja määritelmiä:

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään

—	Enimmäisarvot väkevöinnille, happamuuden vähentämiselle ja luvanvaraiselle happamuuden lisäämiselle

Yleiset analyyttiset ominaisuudet

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—	Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 6,5

—	Vähimmäishappopitoisuus: 59,85 meq/l

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l): —

2.   Viiniluokka 4: Kuohuviini

LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

Aistinvaraiset ominaisuudet

Valkoviinit ovat raikkaita, ja niissä on runsaasti vihreän aromeja.

Punaviineille antavat leimaa punaiset hedelmät, ja ne ovat voimakkaan hedelmäisiä.

Analyyttiset ominaisuudet

Seuraavat ominaisuudet kuvataan käyttäen EU:n asetuksissa / Alankomaiden kansallisissa määräyksissä vahvistettuja määritelmiä:

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään

—	Enimmäisarvot väkevöinnille, happamuuden vähentämiselle ja luvanvaraiselle happamuuden lisäämiselle

Yleiset analyyttiset ominaisuudet

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—	Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 6,5

—	Vähimmäishappopitoisuus: 59,85 meq/l

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l): —

3.   Viiniluokka 5: laatukuohuviini

LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

Aistinvaraiset ominaisuudet

Valkoviinit ovat raikkaita, ja niissä on runsaasti vihreän aromeja.

Punaviineille antavat leimaa punaiset hedelmät, ja ne ovat voimakkaan hedelmäisiä.

Analyyttiset ominaisuudet

Seuraavat ominaisuudet kuvataan käyttäen EU:n asetuksissa / Alankomaiden kansallisissa määräyksissä vahvistettuja määritelmiä:

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään

—	Enimmäisarvot väkevöinnille, happamuuden vähentämiselle ja luvanvaraiselle happamuuden lisäämiselle

Yleiset analyyttiset ominaisuudet

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—	Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 6,5

—	Vähimmäishappopitoisuus: 59,85 meq/l

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l): —

4.   Viiniluokka 8: helmeilevä viini

LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

Aistinvaraiset ominaisuudet

Valkoviinit ovat raikkaita, ja niissä on runsaasti vihreän aromeja.

Punaviineille antavat leimaa punaiset hedelmät, ja ne ovat voimakkaan hedelmäisiä.

Analyyttiset ominaisuudet

Seuraavat ominaisuudet kuvataan käyttäen EU:n asetuksissa / Alankomaiden kansallisissa määräyksissä vahvistettuja määritelmiä:

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään

—	Enimmäisarvot väkevöinnille, happamuuden vähentämiselle ja luvanvaraiselle happamuuden lisäämiselle

Yleiset analyyttiset ominaisuudet

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—	Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 6,5

—	Vähimmäishappopitoisuus: 59,85 meq/l

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l): —

5.   Viiniluokka 9: Hiilihapotettu helmeilevä viini

LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

Aistinvaraiset ominaisuudet

Valkoviinit ovat raikkaita, ja niissä on runsaasti vihreän aromeja.

Punaviineille antavat leimaa punaiset hedelmät, ja ne ovat voimakkaan hedelmäisiä.

Analyyttiset ominaisuudet

Seuraavat ominaisuudet kuvataan käyttäen EU:n asetuksissa / Alankomaiden kansallisissa määräyksissä vahvistettuja määritelmiä:

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään

—	Enimmäisarvot väkevöinnille, happamuuden vähentämiselle ja luvanvaraiselle happamuuden lisäämiselle

Yleiset analyyttiset ominaisuudet

—	Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—	Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 6,5

—	Vähimmäishappopitoisuus: 59,85 meq/l

—	Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—	Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l): —

5.   Viininvalmistusmenetelmät

5.1   Erityiset viininvalmistusmenetelmät

Erityinen viininvalmistusmenetelmä

Valkoinen – sadonkorjuu, lajittelu, puristaminen, esikirkastaminen, käyttäminen, kirkastaminen/kypsyttäminen, pullottaminen

Punainen – sadonkorjuu, lajittelu, murskaaminen / kantojen irrottaminen, kuorikäyminen, puristaminen, malolaktinen käyminen, kirkastaminen/kypsyttäminen, pullottaminen

5.2   Enimmäistuotokset

1.

Valkoiset viinirypäleet 90 hehtolitraa hehtaaria kohden

2.

Punaiset viinirypäleet 75 hehtolitraa hehtaaria kohden

6.   Rajattu maantieteellinen alue

Groningenin maakunta perustuslaissa määritettyine maakuntarajoineen

7.   Rypälelajike/rypälelajikkeet

Accent N

Acolon

Allegro N

Amigne B

Auxerrois B

Bacchus B

Baco Noir

Baron N

Bianca B

Birstaler Muscat

Bolero N

Bronner B

Cabaret Noir N (VB-91-26-4)

Cabernet Blanc B (VB-91-26-1)

Cabernet Cantor N

Cabernet Carbon N

Cabernet Carol N

Cabernet Cortis

Cabernet Cubin

Cabernet Dorio

Cabernet Dorsa

Cabernet Franc N

Cabernet Jura

Cabernet Mitos

Cabernet Sauvignon

Cabertin N (VB-91-26-17)

Calandro N

Calardis Blanc B

Carmenere

Chardonnay B

Dakapo

Divicio N

Divona B

Domina N

Donauriesling B

Dornfelder N

Dunkelfelder N

Excelsior

Faber B

Felicia B

Florental N

Frühburgunder N

Gamaret N

Gamay N

Gewürztraminer Rs

Golubok N

Grüner Veltliner B

Hegel

Helios

Hibernal B

Huxelrebe B

Hölder B

Johanniter B

Juwel B

Kerner B

Kernling B

Landal N

Laurot N

Léon Millot N

Maréchal Foch N

Melody

Merlot

Merlot Kanthus N

Merlot Khorus N

Merzling B

Meunier N

Monarch

Morio Muscat B

Muscaris B

Muscat Blanc

Muscat Blue

Müller Thurgau B

Orion B

Ortega B

Palatina

Phoenix B

Pineau d’Aunis N

Pinot Grigio

Pinot Gris G

Pinot Kors N

Pinot Blanc B

Pinot Noir N

Pinotin N

Plantet N

Polo Muscat B

Portugiezer N

Prior N

Rayon d’Or B

Reberger

Regent N

Reichensteiner B

Riesel B

Riesling B

Rinot B

Rondo N

Roter Elbling Rs

Ruländer G

Saphira N

Satin Noir N (VB-91-26-29)

Sauvignac B (Cal 6-04)

Sauvignon Blanc B

Sauvignon Nepsis B

Sauvignon Soyhieres B (VB-32-7)

Sauvitage B

Savagnin Blanc B (Traminer)

Scheurebe B

Schönburger Rs

Seyval B

Siegerrebe Rs

Silcher B

Sirius

Solaris

Souvignier Gris

St Laurent

Staufer

Sylvaner B

Syrah

Tempranillo

Trousseau Gris G

Villaris B

Viognier B

Voltis B

Würzer B

Zweigeltrebe N

8.   Yhteyden/yhteyksien kuvaus

8.1   Maantieteellinen alue: kuvaus ja ilmasto

Rajatun alueen kuvaus

Pohjoisessa leveällä rannikkokaistaleella esiintyy merenpohjan savikerrostumia.

Kaakkoisosassa Drenthen rajalla on kohonneita turvekerrostumia.

Kaakkoisosassa on savipitoista hienoa hiekkaa (geest).

Ilmastolle ovat ominaisia seuraavat tekijät:

—	keskimääräinen vuotuinen sademäärä: 843 mm

—	1 550 aurinkotuntia vuodessa

—	keskilämpötila vuositasolla 9,5 °C ja kesäisin 16,6 °C

—	päivä- ja yölämpötilojen ero syyskuussa 8,9 °C.

8.2   Syy-yhteys

Ilmasto-olojen ansiosta voidaan saavuttaa edellä mainitut tuotokset ja kypsyys. Valkoviini onkin raikasta, ja siinä on vihreän aromeja. Punaviinille puolestaan antavat leimaa punaiset hedelmät.

9.   Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset)

Oikeudellinen kehys:

EU:n sääntely

Lisäedellytyksen tyyppi:

Tuotantoa rajatulla maantieteellisellä alueella koskeva poikkeus

Edellytyksen kuvaus:

Välittömässä läheisyydessä sijaitseva alue, jolla tuotetaan viiniä.

Viinin valmistamisen (viiniyttämisen) osalta tuotantoalueen välittömässä läheisyydessä sijaitseviksi alueiksi määritellään kaikki Alankomaiden maakunnat.

Osa SMM-alueella tai sen välittömässä läheisyydessä sijaitsevalla alueella valmistetusta pohjaviinistä tai koko määrä voidaan antaa pullotettavaksi helmeileväksi viiniksi tai kuohuviiniksi.

Pullotus voidaan tehdä SMM-alueen tai sen välittömässä läheisyydessä sijaitsevan alueen ulkopuolella ja säilyttää silti SMM-nimi. Tällöin merkinnöissä mainitaan myös pullottaja, mahdollisesti käyttäen koodinumeroa (”… :n puolesta pullottanut …”).

Linkki tuote-eritelmään

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2024-07/BGA_Groningen_productdossier_2024.pdf

---

(1)   EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2.