Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52024XC04385

    Erään viinialan nimityksen tuote-eritelmän vakiomuutoksen hyväksymistä koskevan tiedonannon julkaiseminen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 17 artiklan 2 ja 3 kohta)

    PUB/2024/476

    EUVL C, C/2024/4385, 10.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4385/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4385/oj

    European flag

    Euroopan unionin
    virallinen lehti

    FI

    C-sarja


    C/2024/4385

    10.7.2024

    Erään viinialan nimityksen tuote-eritelmän vakiomuutoksen hyväksymistä koskevan tiedonannon julkaiseminen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 17 artiklan 2 ja 3 kohta)

    (C/2024/4385)

    Tämä tiedonanto julkaistaan komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 (1) 17 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

    VAKIOMUUTOKSEN HYVÄKSYNNÄN TIEDOKSI ANTAMINEN

    ”Formentera”

    PGI-ES-A0875-AM03

    Tiedonannon päivämäärä: 8.5.2024

    HYVÄKSYTYN MUUTOKSEN KUVAUS JA PERUSTELUT

    UUTOSMÄÄRÄÄ ON LISÄTTY

    Kuvaus:

    Rypäleiden enimmäistuotosta on lisätty 65 prosentista 70 prosenttiin. Näin hehtaarikohtainen tuotos nousee 55,25 hehtolitrasta 59,5 hehtolitraan.

    Muutos koskee tuote-eritelmän 3, 5 ja 7 b kohtaa sekä yhtenäisen asiakirjan 5.1 ja 5.2 kohtaa.

    Kyseessä on YMJ-asetuksen (EU) N:o1308/2013 105 artiklan mukainen vakiomuutos.

    Perustelu:

    Vuonna 2004 vahvistettiin, että paine rypäleen puristemehun uuttamiseen Formenteran alueelta ei saisi ylittää 65:tä litraa viiniä 100:aa rypälekiloa kohti, mikä vastasi tuolloin perinteisten puristimien tilannetta.

    Nykytekniikan mukaisten puristimien ansiosta tuotosta voidaan nostaa 70 litraan 100:aa kilogrammaa rypäleitä kohti ja samalla parantaa viinin laatua.

    Tätä päätelmää tukee hakijaryhmän toimittama tutkimus, jonka mukaan suurempi rypälemehun uutosmäärä, joka tuotetaan hallitusti, lisää viinin tanniini- ja fenolipitoisuutta, mikä puolestaan lisää viinien säilyttämis- ja kypsyttämismahdollisuuksia.

    YHTENÄINEN ASIAKIRJA

    1.   Nimi tai nimet

    Formentera

    2.   Maantieteellisen merkinnän tyyppi

    SMM – suojattu maantieteellinen merkintä

    3.   Viinialan tuotteiden luokat

    1

    Viini

    4.   Viinin tai viinien kuvaus

    1.   Valkoviini

    LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

    Kulutukseen tarkoitetut viinit ovat kirkkaita, ja niiden selkeistä ja puhtaista aromeista saa hyvän tuntuman rypäleistä, joista viinit on valmistettu. Maku on maukas, tasapainoinen ja ryhdikäs. Niiden ominaisuuksissa ei ole aistittavissa hapettumista lukuun ottamatta niitä, jotka johtuvat asianmukaisesta kypsyttämisestä. Kypsytetyissä viineissä on kypsytykselle ominaiset aromit ja maku.

    *

    SO2 enintään: ≤ 200 mg/l viineissä, joiden sokeripitoisuus ≤ 5 g/l; ≤ 250 mg/l, jos sokeripitoisuus > 5 g/l

    *

    Viinit, joiden kypsytysaika > 1 vuosi: haihtuvien happojen pitoisuus enintään 14,33 mEq/l, ja pitoisuus nousee 1 mEq/l kutakin tilavuusprosenttia kohti, joka ylittää 11 %

    *

    Jos raja-arvoja ei ole määritetty, on noudatettava voimassa olevaa EU:n lainsäädäntöä.

    Yleiset analyyttiset ominaisuudet

    Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): -

    Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 11,5

    Vähimmäishappopitoisuus: 4,5 g/l viinihappona ilmaistuna

    Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): 13,33

    Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l) -

    2.   Roseeviini

    LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

    Kulutukseen tarkoitetut viinit ovat kirkkaita, ja niiden selkeistä ja puhtaista aromeista saa hyvän tuntuman rypäleistä, joista viinit on valmistettu. Maku on maukas, tasapainoinen ja ryhdikäs. Niiden ominaisuuksissa ei ole aistittavissa hapettumista lukuun ottamatta niitä, jotka johtuvat asianmukaisesta kypsyttämisestä. Kypsytetyissä viineissä on kypsytykselle ominaiset aromit ja maku.

    *

    SO2 enintään: ≤ 200 mg/l viineissä, joiden sokeripitoisuus ≤ 5 g/l; ≤ 250 mg/l, jos sokeripitoisuus > 5 g/l

    *

    Viinit, joiden kypsytysaika > 1 vuosi: haihtuvien happojen pitoisuus enintään 14,33 mEq/l, ja pitoisuus nousee 1 mEq/l kutakin tilavuusprosenttia kohti, joka ylittää 11 %

    *

    Jos raja-arvoja ei ole määritetty, on noudatettava voimassa olevaa EU:n lainsäädäntöä.

    Yleiset analyyttiset ominaisuudet

    Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): -

    Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 12

    Vähimmäishappopitoisuus: 4,5 g/l viinihappona ilmaistuna

    Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): 13,33

    Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l) -

    3.   Punaviini

    LYHYT KIRJALLINEN KUVAUS

    Kulutukseen tarkoitetut viinit ovat kirkkaita, ja niiden selkeistä ja puhtaista aromeista saa hyvän tuntuman rypäleistä, joista viinit on valmistettu. Maku on maukas, tasapainoinen ja ryhdikäs. Niiden ominaisuuksissa ei ole aistittavissa hapettumista lukuun ottamatta niitä, jotka johtuvat asianmukaisesta kypsyttämisestä. Kypsytetyissä viineissä on kypsytykselle ominaiset aromit ja maku.

    *

    SO2 enintään: ≤ 150 mg/l viineissä, joiden sokeripitoisuus ≤ 5 g/l; ≤ 200 mg/l, jos sokeripitoisuus > 5 g/l

    *

    Viinit, joiden kypsytysaika > 1 vuosi: haihtuvien happojen pitoisuus enintään 14,33 mEq/l, ja pitoisuus nousee 1 mEq/l kutakin tilavuusprosenttia kohti, joka ylittää 11 %

    *

    Jos raja-arvoja ei ole määritetty, on noudatettava voimassa olevaa EU:n lainsäädäntöä.

    Yleiset analyyttiset ominaisuudet

    Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): -

    Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): 12,5

    Vähimmäishappopitoisuus: 4,5 g/l viinihappona ilmaistuna

    Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): 13,33

    Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (mg/l) -

    5.   Viininvalmistusmenetelmät

    5.1.   Erityiset viininvalmistusmenetelmät

    Viljelymenetelmä

    Istutustiheys saa olla enintään 5 000 köynnöstä hehtaarilla.

    Viininvalmistukseen liittyvä rajoitus

    Rypälemehun uuttamiseen ja sen erottamiseen puristejäämästä on käytettävä asianmukaista painetta niin, että tuotos on enintään 70 litraa viiniä 100:aa kilogrammaa korjattua satoa kohti.

    5.2.   Enimmäistuotokset

    8 500 kg rypäleitä / ha

    59,5 hl/ha

    6.   Rajattu maantieteellinen alue

    Maantieteellisellä merkinnällä ”Formentera” suojattujen viinien tuotanto-, valmistus- ja pullotusalue käsittää Baleaarien itsehallintoalueeseen kuuluvan koko Formenteran saaren.

    7.   Pääasiallinen rypälelajike / pääasialliset rypälelajikkeet

     

    CABERNET SAUVIGNON

     

    CHARDONNAY

     

    FOGONEU

     

    GARNACHA BLANCA

     

    MALVASIA AROMÁTICA

     

    MERLOT

     

    MOLL - PRENSAL

     

    MONASTRELL

     

    MOSCATEL DE GRANO MENUDO

     

    SYRAH

     

    TEMPRANILLO

     

    VIOGNIER

    8.   Yhteyden/yhteyksien kuvaus

    Tuotantoalueen erityispiirteet välittyvät viinien aistinvaraisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin, joista viinit ovat tunnettuja.

    Voimakkaan auringonpaisteen, korkeiden lämpötilojen ja veden niukkuuden vuoksi tuotanto on alhaista ja polyfenoli- ja sokeripitoisuudet suuria. Tämä tekee viineistä voimakkaanvärisiä ja nostaa niiden alkoholipitoisuutta.

    Formenteran maaperä on kalkkipitoista ja hiekkaista, mikä tekee viineistä hyvin kirkkaita ja selkeälinjaisia. Viinien puhtaat aromit ovat tyypillisiä rypälelajikkeille.

    Jotta tuotetuille viineille saadaan nämä ominaisuudet, inhimillisellä tekijällä on suuri merkitys erityisesti optimaalisen sadonkorjuuajan valinnan ja viininvalmistuksen alhaisen tuotoksen kannalta.

    9.   Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset)

    Oikeudellinen kehys:

    Kansallinen lainsäädäntö

    Lisäedellytyksen tyyppi:

    Pakkaaminen rajatulla maantieteellisellä alueella

    Edellytyksen kuvaus:

    Vino de la Tierra Formentera -viiniä voidaan saattaa markkinoille ainoastaan, jos se on pullotettu tuotantoalueella. Näin voidaan taata suojatun maantieteellisen merkinnän laatu sekä varmistaa jäljitettävyys ja valvonta.

    Oikeudellinen kehys:

    Kansallinen lainsäädäntö

    Lisäedellytyksen tyyppi:

    Merkintöjä koskevat lisämääräykset

    Edellytyksen kuvaus:

    Kaikissa pakkauksissa, joissa mainitaan suojattu maantieteellinen merkintä ”Formentera”, on oltava valvontaelimen antama tarkastusnumero.

    Linkki tuote-eritelmään

    https://www.caib.es/sites/qualitatagroalimentaria/ca/vi_de_la_terra_formentera-690/


    (1)   EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4385/oj

    ISSN 1977-1053 (electronic edition)


    Top