Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52020M8947

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 29. maaliskuuta 2019 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa M.8947 – Nidec / Whirlpool (Embraco Business) Esittelijä: Ranska (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) 2020/C 229/03

C/2019/2734

OJ C 229, 13.7.2020, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.7.2020   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 229/3

Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan 29. maaliskuuta 2019 antama lausunto alustavasta päätösluonnoksesta asiassa M.8947 – Nidec / Whirlpool (Embraco Business)

Esittelijä: Ranska

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2020/C 229/03)

Toimenpide

1.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi muodostaa sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun keskittymän.

Unioninlaajuinen ulottuvuus

2.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi on sulautuma-asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu unioninlaajuinen keskittymä.

Tuotemarkkinat

3.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy komission esittämiin merkityksellisten tuotemarkkinoiden määritelmiin:

a.

kodinkoneissa käytettävät kiinteänopeuksiset kompressorit

b.

kodinkoneissa käytettävät vaihtuvanopeuksiset kompressorit

c.

kiinteänopeuksiset kevyet kaupalliset kompressorit

d.

vaihtuvanopeuksiset kevyet kaupalliset kompressorit

Maantieteelliset markkinat

4.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että kodinkoneissa käytettävien kiinteänopeuksisten kompressorien merkitykselliset maantieteelliset markkinat voidaan jättää avoimiksi.

5.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy kodinkoneissa käytettävien vaihtuvanopeuksisten kompressorien merkityksellisiä maantieteellisiä markkinoita koskeviin komission määritelmiin eli siihen, että ne ovat maantieteellisesti katsoen ETA:n laajuiset markkinat tai ainakin maailmanlaajuiset markkinat, joilla on suuria alueellisia vaihteluja ja joilla ETA on katsottava muista suurelta osin erilliseksi alueeksi.

6.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy kiinteä- ja vaihtuvanopeuksisten kevyiden kaupallisten kompressorien merkityksellisiä maantieteellisiä markkinoita koskeviin komission määritelmiin eli siihen, että ne ovat maantieteellisesti katsoen ETA:n laajuiset markkinat tai ainakin maailmanlaajuiset markkinat, joilla on suuria alueellisia vaihteluja ja joilla ETA on katsottava muista suurelta osin erilliseksi alueeksi.

Kilpailuvaikutusten arviointi

7.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan liiketoimi ei estäisi olennaisesti tehokasta kilpailua kodinkoneissa käytettävien kiinteänopeuksisten kompressorien alalla tuotemarkkinoiden tarkasta maantieteellisestä määritelmästä riippumatta.

8.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan liiketoimi estäisi olennaisesti tehokasta kilpailua horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten ja/tai määräävän aseman syntymisen tai vahvistumisen vuoksi kodinkoneissa käytettävien vaihtuvanopeuksisten kompressorien alalla.

9.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) yhtyy komission arvioon, jonka mukaan liiketoimi estäisi olennaisesti tehokasta kilpailua horisontaalisten koordinoimattomien vaikutusten ja/tai määräävän aseman syntymisen tai vahvistumisen vuoksi kiinteä- ja vaihtuvanopeuksisten kevyiden kaupallisten kompressorien alalla.

Sitoumukset

10.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että lopulliset sitoumukset poistavat kilpailuongelmat seuraavien tuotteiden markkinoilta:

a.

kodinkoneissa käytettävät vaihtuvanopeuksiset kompressorit

b.

kiinteä- ja vaihtuvanopeuksiset kevyet kaupalliset kompressorit.

11.

 Komissio antoi neuvoa-antavan komitean jäsenen pyynnöstä tarkan kuvauksen kaikista oikeussuojakeinojen rakenteeseen ja soveltamisalaan kuuluvista toimenpiteistä, joilla varmistetaan, että luovutettavasta liiketoiminnasta kehittyy elinkelpoinen kilpailija. Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että lopulliset sitoumukset riittävät varmistamaan luovutettavan liiketoiminnan elinkelpoisuuden.

12.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimi ei olennaisesti estäisi tehokasta kilpailua sisämarkkinoilla tai niiden merkittävällä osalla, jos lopullisia sitoumuksia noudatetaan kokonaisuudessaan.

Soveltuvuus sisämarkkinoille

13.

 Neuvoa-antava komitea (10 jäsenvaltiota) on komission kanssa samaa mieltä siitä, että liiketoimen olisi tämän johdosta katsottava soveltuvan sisämarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan sulautuma-asetuksen 2 artiklan 2 kohdan ja 8 artiklan 2 kohdan sekä ETA-sopimuksen 57 artiklan mukaisesti.
Top