EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017XX1129(02)

Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus – Asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset (EIRD) (sovittelu) – Société Généralelle määrätyn sakon muuttaminen

OJ C 404, 29.11.2017, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.11.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 404/4


Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus (1)

Asia AT.39914 – Euromääräiset korkojohdannaiset (EIRD) (sovittelu)

Société Généralelle määrätyn sakon muuttaminen

(2017/C 404/04)

Asia AT.39914 koskee euromääräisiä ja tiettyihin korkoihin (euribor (Euro Interbank Offered Rate) ja/tai eonia (Euro Over-Night Index Average)) liittyviä korkojohdannaisia koskevia menettelyjä. Komissio antoi asian yhteydessä 4. joulukuuta 2013 päätöksen C(2013) 8512, jäljempänä ’sovintoa koskeva päätös’, komission asetuksen (EY) N:o 773/2004 (2), sellaisena kuin se on muutettuna (3), 10 a artiklan mukaisesti. Sovintoa koskevassa päätöksessä todettiin, että tietyt yritykset (4), mukaan luettuna Société Générale, osallistuivat SEUT-sopimuksen 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkomiseen. Komissio määräsi sakon Société Généralelle.

Société Générale antoi 4. helmikuuta 2016 muutetun vastauksen myynnin arvoja koskevaan komission tietopyyntöön.

Tarkistettuaan muutetun vastauksen komissio antoi 4. maaliskuuta 2016 päivätyllä kirjeellä Société Généralelle mahdollisuuden ilmaista näkemyksensä komission yksiköiden aikomuksesta ehdottaa päätöstä komissaarien kollegiolle, jotta kollegio voisi muuttaa Société Généralelle alun perin määrättyä sakkoa yrityksen toimittamien korjattujen tietojen huomioon ottamiseksi. Société Générale ilmoitti 8. maaliskuuta 2016, ettei sillä ollut huomautettavaa sovintoa koskevassa päätöksessä ehdotetusta muutoksesta.

Päätösluonnoksella ei muuteta sovintoa koskevan päätöksen taustalla olevia väitteitä. Siinä käsitellään ainoastaan sakkoihin liittyviä asioita, joiden osalta Société Généralelle on annettu mahdollisuus ilmaista näkemyksensä. Katson, että tähän mennessä menettelylliset oikeudet ovat tosiasiallisesti toteutuneet päätösluonnokseen liittyvässä menettelyssä.

Bryssel 4. huhtikuuta 2016.

Joos STRAGIER


(1)  Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 13 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan komission puheenjohtajan päätöksen 2011/695/EU (EUVL L 275, 20.10.2011, s. 29) 16 ja 17 artiklan mukaisesti.

(2)  Komission asetus (EY) N:o 773/2004, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2004, EY:n perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklan mukaisten komission menettelyjen kulusta (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 18).

(3)  Erityisesti asetuksen (EY) N:o 773/2004 muuttamisesta kartelliasioissa toteutettavien sovintomenettelyjen osalta 30 päivänä kesäkuuta 2008 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 622/2008 (EUVL L 171, 1.7.2008, s. 3).

(4)  Asiassa AT.39914 on käynnissä menettelyjä tiettyjä muita sellaisia osapuolia vastaan, jotka päättivät olla osallistumatta edellä mainitun 10 a artiklan mukaiseen sovintomenettelyyn.


Top