27.6.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 147/19

1.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission päätelmään merkityksellisistä markkinoista.

2.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että päätösluonnoksen vastaanottajat ovat osallistuneet EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin sopimuksiin ja/tai yhdenmukaistettuihin menettelytapoihin.

3.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimusten ja/tai yhdenmukaistettujen menettelytapojen tavoitteena ja vaikutuksena oli EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kilpailun rajoittaminen.

4.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että päätösluonnoksen vastaanottajat ovat osallistuneet EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohdan yhtenäiseen ja jatkuvaan rikkomiseen.

5.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sopimukset ja/tai yhdenmukaistetut menettelytavat ovat voineet tuntuvasti vaikuttaa EU:n jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

6.

Neuvoa-antava komitea yhtyy komission EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan nojalla tekemään arvioon.

7.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että asetuksen (EY) N:o 1/2003 7 artiklaa olisi sovellettava tässä tapauksessa.

8.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudesta ja kestosta.

9.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, ettei asiassa ole lieventäviä tai raskauttavia seikkoja.

10.

Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä sakkojen määräämättä jättämisestä tai lieventämisestä annetun tiedonannon soveltamisesta.

11.

Neuvoa-antava komitea suosittelee tämän lausunnon julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

12.

Neuvoa-antava komitea pyytää komissiota ottamaan huomioon kaikki muut keskustelussa esille otetut seikat.