EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51997AC0464

Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta"

OJ C 206, 7.7.1997, p. 59–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51997AC0464

Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 muuttamisesta"

Virallinen lehti nro C 206 , 07/07/1997 s. 0059


Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) n:o 1765/92 muuttamisesta" () (97/C 206/11)

Neuvosto päätti 2. huhtikuuta 1997 Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 43 ja 198 artiklan mukaisesti pyytää talous- ja sosiaalikomitean lausunnon edellä mainitusta ehdotuksesta.

Talous- ja sosiaalikomitea päätti nimetä José Bento Gonçalvesin lausunnon yleisesittelijäksi.

Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 23. 24. huhtikuuta 1997 pitämässään 345. täysistunnossa (huhtikuun 23. päivän 1997 kokouksessa) seuraavan lausunnon. Äänestyksessä annettiin 77 ääntä puolesta, 4 ääntä vastaan, ja 4 pidättyi äänestämästä.

1. Komission ehdotus

1.1. Kyseisen ehdotuksen tarkoituksena on siirtää maanviljelijälle muuhun kuin elintarvikkeiden tai rehun tuotantoon käytettyjen maiden kesannoinnista suoritettavan korvauksen viimeistä maksupäivää 31. päivästä joulukuuta 31. päivään maaliskuuta.

1.2. Korvauksen maksukautta siis laajennetaan siten, että se tulee kattamaan lokakuun 16. päivän ja maaliskuun 31. päivän välisen ajan.

1.3. Komissio perustelee muutosta sillä, että tuottajalle maksetaan korvausta vasta sen jälkeen, kun hänen on todettu luovuttaneen tuote jalostettavaksi.

2. Johtopäätös

2.1. TSK kannattaa edellä mainittua komission esittämää ehdotusta.

Bryssel, 23. huhtikuuta 1997.

Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja

Tom JENKINS

() EYVL N:o C 106, 4.4.1997, s. 13

Top