EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41989D0452

89/452/ETY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, jäsenten nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen

OJ L 220, 29.7.1989, p. 76–76 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 01 Volume 002 P. 113 - 113
Special edition in Swedish: Chapter 01 Volume 002 P. 113 - 113

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/452/oj

41989D0452

89/452/ETY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, jäsenten nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen

Virallinen lehti nro L 220 , 29/07/1989 s. 0076 - 0076
Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 2 s. 0113
Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 2 s. 0113


EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,

tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989,

jäsenten nimittämisestä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen (89/452/ETY, Euratom, EHTY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka

ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 32 d artiklan 3 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 168 a artiklan 3 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 140 a artiklan 3 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen perustamisesta 24 päivänä lokakuuta 1988 tehdyn neuvoston päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom (),

sekä katsovat, että

on suotavaa, että jäsenvaltioiden hallitukset sopivat yhdessä Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kahdentoista jäsenen nimittämisestä,

OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Jäseniksi yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen nimitetään 1 päivästä syyskuuta 1989 alkaen:

The Hon. Mr Justice Donal P. M. Barrington

Jacques Biancarelli

Cornelis Paulus Briët

David Alexander Ogilvy Edward

Rafael García-Valdecasas y Fernández

Christos G. Geraris

Heinrich Kirschner

Koenraad Lenaerts

Antonio Saggio

Romain Schintgen

Bo Vesterdorf

José Luis da Cruz Vilaça

Näistä kuuden jäsenen toimikauden pituus on kuusi vuotta 31 päivään elokuuta 1995 asti; kuuden muun jäsenen toimikauden pituus on kolme vuotta 31 päivään elokuuta 1992 asti.

Jäsenet, joiden tehtävät päättyvät ensimmäisen kolmivuotiskauden päättyessä, nimetään päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom 12 artiklan mukaisesti.

Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 1989.

Puheenjohtaja

R. DUMAS

() EYVL N:o L 319, 25.11.1988, s. 1

Top