This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0205
Council Regulation (EU) 2025/205 of 30 January 2025 amending Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
Neuvoston asetus (EU) 2025/205, annettu 30 päivänä tammikuuta 2025, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EU) 2025/205, annettu 30 päivänä tammikuuta 2025, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 muuttamisesta
ST/5238/2025/INIT
EUVL L, 2025/205, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/205/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/205 |
31.1.2025 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) 2025/205,
annettu 30 päivänä tammikuuta 2025,
tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 215 artiklan,
ottaa huomioon erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP muuttamisesta 30 päivänä tammikuuta 2025 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2025/204 (1),
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvoston asetuksella (EY) N:o 2580/2001 (2) pannaan täytäntöön neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP (3). |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 19 päivänä helmikuuta 2024 päätöksen (YUTP) 2024/628 (4), jolla lisättiin aluksi 12 kuukauden ajaksi humanitaarinen poikkeus luetteloon merkittyihin henkilöihin, ryhmiin ja yhteisöihin sovellettavista varojen jäädyttämistä koskevista toimenpiteistä sekä varojen ja taloudellisten resurssien asettamista luetteloon merkittyjen henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen saataville koskevista rajoituksista Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 2664 (2022) tarkoitettujen toimijoiden hyväksi, niiden järjestöjen ja virastojen hyväksi, joille unioni on myöntänyt humanitaarisen kumppanuuden todistuksen, sekä niiden järjestöjen ja virastojen hyväksi, jotka jäsenvaltio on sertifioinut tai tunnustanut, tai jäsenvaltion erityisviraston hyväksi. Lisäksi päätöksellä (YUTP) 2024/628 otettiin käyttöön poikkeusmekanismi niiden humanitaarisiin toimiin osallistuvien järjestöjen ja toimijoiden osalta, joihin ei voida soveltaa kyseistä humanitaarista poikkeusta, sekä kyseisiin poikkeuksiin liittyvä uudelleentarkastelulauseke. |
|
(3) |
Neuvosto hyväksyi 30 päivänä tammikuuta 2025 päätöksen (YUTP) 2025/204, jolla muutetaan yhteistä kantaa 2001/931/YUTP humanitaarisen poikkeuksen soveltamisen jatkamiseksi 22 päivään helmikuuta 2027. |
|
(4) |
Nämä toimenpiteet kuuluvat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, joten niiden täytäntöönpano edellyttää unionin tasoista sääntelyä erityisesti sen varmistamiseksi, että niitä sovelletaan yhtenäisesti kaikissa jäsenvaltioissa. |
|
(5) |
Asetus (EY) N:o 2580/2001 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2580/2001 6 artikla seuraavasti:
|
1) |
korvataan 7 kohdassa ilmaisu ”12 kuukauden” ilmaisulla ”24 kuukauden”; |
|
2) |
korvataan 8 kohdassa päivämäärä ”22 päivään helmikuuta 2025” päivämäärällä ”22 päivään helmikuuta 2027”. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
A. SZŁAPKA
(1) EUVL L, 2025/204, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/204/oj.
(2) Neuvoston asetus (EY) N:o 2580/2001, annettu 27 päivänä joulukuuta 2001, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi (EUVL L 344, 28.12.2001, s. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2580/oj).
(3) Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP 27 päivältä joulukuuta 2001, erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi (EUVL L 344, 28.12.2001, s. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).
(4) Neuvoston päätös (YUTP) 2024/628, annettu 19 päivänä helmikuuta 2024, erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP muuttamisesta (EUVL L, 2024/628, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/628/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/205/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)