This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1536
Commission Regulation (EU) 2023/1536 of 25 July 2023 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for nicotine in or on certain products (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EU) 2023/1536, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse nikotiinin jäämän enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EU) 2023/1536, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse nikotiinin jäämän enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2023/4873
EUVL L 187, 26.7.2023, p. 6–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.7.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 187/6 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2023/1536,
annettu 25 päivänä heinäkuuta 2023,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse nikotiinin jäämän enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Nikotiinin jäämän enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. |
(2) |
Teessä olevan nikotiinin voimassa ollutta väliaikaista jäämän enimmäismäärää (0,6 mg/kg) alennettiin komission asetuksella (EU) 2023/377 (2) tasolle 0,5 mg/kg, koska seurantatiedot ovat osoittaneet, että tällainen alhaisempi taso on saavutettavissa. Tätä tasoa alennetaan edelleen 22 päivästä helmikuuta 2026 tasolle 0,4 mg/kg, ellei sitä edelleen muuteta 30 päivään kesäkuuta 2025 mennessä toimitettujen uusien tietojen valossa. Asetuksessa (EU) 2023/377 ei säädetä siirtymäjärjestelystä ennen jäämän enimmäismäärän muuttamista tuotetun teen osalta, koska Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, oli todennut, että voimassa olevasta teetä koskevasta jäämän enimmäismäärästä aiheutuu kuluttajille riskejä, joita ei voida hyväksyä (3). |
(3) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen on saanut Irlannista uusia tietoja, joiden mukaan Irlannin kulutustiedoissa, joiden perusteella elintarviketurvallisuusviranomainen totesi teessä olevan nikotiinin jäämän enimmäismäärästä aiheutuvan kuluttajille riskejä, joita ei voida hyväksyä, ei otettu asianmukaisesti huomioon lasten altistumista Irlannissa, mikä voi johtaa riskin yliarviointiin. Näiden uusien tietojen perusteella elintarviketurvallisuusviranomainen teki ravinnon välityksellä tapahtuvaa akuuttia (lyhytaikaista) altistumista koskevan uuden riskiarvioinnin (4) teessä olevasta nikotiinista siten, että aiemmin mukana olleet Irlannin kulutustiedot jätettiin huomiotta, ja totesi nykyisen teessä olevan nikotiinin jäämän enimmäismäärän, 0,6 mg/kg, olevan turvallinen kuluttajille. Tuotteiden tavanomaisen kaupan pitämisen, jalostuksen ja kulutuksen mahdollistamiseksi on sen vuoksi aiheellista säätää siirtymäjärjestelystä sellaisen teen osalta, joka on tuotettu ennen asetuksessa (EU) 2023/377 säädettyä nikotiinin jäämän enimmäismäärän alentamista tasolle 0,5 mg/kg, koska kuluttajansuoja säilyy korkeatasoisena. |
(4) |
Siltä osin kuin on kyse ruusunmarjoissa olevasta nikotiinista, jonka väliaikaista jäämän enimmäismäärää alennettiin asetuksella (EU) 2023/377 tasolta 0,3 mg/kg tasolle 0,2 mg/kg, elintarviketurvallisuusviranomainen vahvisti aiemmin todetut voimassa olevasta jäämän enimmäismäärästä 0,3 mg/kg kuluttajille aiheutuvat riskit, joita ei voida hyväksyä. Sen vuoksi ennen jäämän enimmäismäärän alentamista tuotettuihin ruusunmarjoihin ei voida soveltaa siirtymäjärjestelyä. |
(5) |
Mausteena käytetyissä siemenissä ja mausteena käytetyissä hedelmissä olevalle nikotiinille vahvistettiin asetuksella (EU) 2023/377 väliaikaiset jäämän enimmäismäärät tasolle 0,02 mg/kg 22 päivään helmikuuta 2030 saakka, kunnes nikotiinin luonnollista esiintymistä tai muodostumista kyseisissä tuotteissa koskevat uudet tiedot on toimitettu ja arvioitu. Komissio on saanut Euroopan unionin vertailulaboratorioilta uusia tietoja, joiden mukaan määritysraja 0,05 mg/kg olisi tarkoituksenmukaisempi mausteena käytetyille siemenille ja mausteena käytetyille hedelmille. Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa jäämän enimmäismäärät kyseisten tuotteiden osalta määritysrajan 0,05 mg/kg tasolle. Kyseisiä jäämän enimmäismääriä tarkastellaan uudelleen; uudelleentarkastelussa otetaan huomioon 22 päivään helmikuuta 2030 mennessä saatavilla olevat tiedot. |
(6) |
Kanelissa olevan nikotiinin väliaikaiseksi jäämän enimmäismääräksi vahvistettiin 0,07 mg/kg asetuksella (EU) 2023/377 mausteena käytettyjä kuoria, juuria ja juurakoita, nuppuja/silmuja, luotteja sekä siemenvaippoja koskevien yhdistettyjen tietojen perusteella. Komissiolle toimitettiin hiljattain kanelia koskevia erityisiä seurantatietoja, joista ilmeni, että kyseisessä tuotteessa olevien jäämien taso voi ylittää asetuksessa (EU) 2023/377 vahvistetun väliaikaisen jäämän enimmäismäärän. Näiden tarkempien tietojen perusteella väliaikainen jäämän enimmäismäärä olisi vahvistettava tasolle 0,2 mg/kg, joka vastaa kaikkien näytetulosten 95. persentiiliä. Kyseistä jäämän enimmäismäärää tarkastellaan uudelleen; uudelleentarkastelussa otetaan huomioon 22 päivään helmikuuta 2030 mennessä saatavilla olevat tiedot. |
(7) |
Asiaankuuluvien elintarviketurvallisuusviranomaisen riskinarviointien (5) pohjalta ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät huomioon ottaen ehdotetut muutokset jäämän enimmäismääriin ovat asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaiset. |
(8) |
Mausteena käytettyjä siemeniä, mausteena käytettyjä hedelmiä sekä kanelia koskeviin jäämän enimmäismääriin tehtäviä muutoksia olisi teknisistä syistä sovellettava myöhemmin kuin asetuksessa (EU) 2023/377 säädettyjä muutoksia, kun taas asetuksessa (EU) 2023/377 vahvistettua uutta teessä olevan jäämän enimmäismäärää koskevaa siirtymäsäännöstä olisi alettava soveltaa samaan aikaan kuin asetusta (EU) 2023/377, jotta vältetään katkoksen syntyminen siirtymäjärjestelyyn. |
(9) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava. |
(10) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liite III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista asetuksella (EU) 2023/377, sovelletaan edelleen teehen, joka on tuotettu unionissa tai tuotu unioniin ennen 14 päivää syyskuuta 2023.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 15 päivästä syyskuuta 2023.
Sen 2 artiklaa kuitenkin sovelletaan 14 päivästä syyskuuta 2023.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2023.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) Komission asetus (EU) 2023/377, annettu 15 päivänä helmikuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III, IV ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bentsalkoniumkloridin (BAC), klooriprofaamin, didekyylidimetyyliammoniumkloridin (DDAC), flutriafolin, metatsakloorin, nikotiinin, profenofossin, kvitsalofoppi-P:n, natriumalumiinisilikaatin, tiabendatsolin ja triadimenolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 55, 22.2.2023, s. 1).
(3) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen. Statement on the short-term (acute) dietary risk assessment for the temporary maximum residue levels for nicotine in rose hips, teas and capers. EFSA Journal 2022;20(9):7566.
(4) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen. Statement on the revised targeted risk assessment for certain maximum residue levels for nicotine. EFSA Journal 2023;21(3):7883.
(5) European Food Safety Authority. Reasoned Opinion on the setting of temporary MRLs for nicotine in tea, herbal infusions, spices, rose hips and fresh herbs. EFSA Journal 2011;9(3):2098.
LIITE
Korvataan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa oleva nikotiinia koskeva sarake seuraavasti:
"Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
Koodinumero |
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (**) |
Nikotiini |
||
(1) |
(2) |
(3) |
||
0100000 |
TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT |
|
||
0110000 |
Sitrushedelmät |
0,01 (*) |
||
0110010 |
Greipit |
|
||
0110020 |
Appelsiinit |
|
||
0110030 |
Sitruunat |
|
||
0110040 |
Limetit |
|
||
0110050 |
Mandariinit |
|
||
0110990 |
Muut (2) |
|
||
0120000 |
Pähkinät |
0,02 (*) |
||
0120010 |
Mantelit |
|
||
0120020 |
Parapähkinät |
|
||
0120030 |
Cashewpähkinät |
|
||
0120040 |
Kastanjat |
|
||
0120050 |
Kookospähkinät |
|
||
0120060 |
Hasselpähkinät |
|
||
0120070 |
Makadamiat |
|
||
0120080 |
Pekaanipähkinät |
|
||
0120090 |
Pinjansiemenet |
|
||
0120100 |
Pistaasipähkinät |
|
||
0120110 |
Jalopähkinät |
|
||
0120990 |
Muut (2) |
|
||
0130000 |
Siemenhedelmät |
0,01 (*) |
||
0130010 |
Omenat |
|
||
0130020 |
Päärynät |
|
||
0130030 |
Kvittenit |
|
||
0130040 |
Mispelit |
|
||
0130050 |
Japaninmispelit/lokvatit/nisperot |
|
||
0130990 |
Muut (2) |
|
||
0140000 |
Kivihedelmät |
0,01 (*) |
||
0140010 |
Aprikoosit |
|
||
0140020 |
Kirsikat |
|
||
0140030 |
Persikat |
|
||
0140040 |
Luumut |
|
||
0140990 |
Muut (2) |
|
||
0150000 |
Marjat ja pienet hedelmät |
|
||
0151000 |
|
0,01 (*) |
||
0151010 |
Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) |
|
||
0151020 |
Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) |
|
||
0152000 |
|
0,01 (*) |
||
0153000 |
|
0,01 (*) |
||
0153010 |
Karhunvatukat |
|
||
0153020 |
Sinivatukat |
|
||
0153030 |
Vadelmat (punaiset ja keltaiset) |
|
||
0153990 |
Muut (2) |
|
||
0154000 |
|
|
||
0154010 |
Pensasmustikat |
0,01 (*) |
||
0154020 |
Karpalot |
0,01 (*) |
||
0154030 |
Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) |
0,01 (*) |
||
0154040 |
Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset) |
0,01 (*) |
||
0154050 |
Ruusunmarjat |
0,2 (+) |
||
0154060 |
Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat) |
0,01 (*) |
||
0154070 |
Etelänorapihlajan hedelmät |
0,01 (*) |
||
0154080 |
Mustaseljan marjat |
0,01 (*) |
||
0154990 |
Muut (2) |
0,01 (*) |
||
0160000 |
Sekalaiset hedelmät |
|
||
0161000 |
|
|
||
0161010 |
Taatelit |
0,01 (*) |
||
0161020 |
Viikunat |
0,01 (*) |
||
0161030 |
Syötäviksi tarkoitetut oliivit |
0,02 (*) |
||
0161040 |
Kumkvatit |
0,01 (*) |
||
0161050 |
Karambolat |
0,01 (*) |
||
0161060 |
Kakit/persimonit/sharonit |
0,01 (*) |
||
0161070 |
Jambolaanit/jaavanluumut |
0,01 (*) |
||
0161990 |
Muut (2) |
0,01 (*) |
||
0162000 |
|
0,01 (*) |
||
0162010 |
Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset) |
|
||
0162020 |
Litsit |
|
||
0162030 |
Passiot/maracujat |
|
||
0162040 |
Kaktusviikunat |
|
||
0162050 |
Tähtiomenat |
|
||
0162060 |
Amerikanpersimonit |
|
||
0162990 |
Muut (2) |
|
||
0163000 |
|
|
||
0163010 |
Avokadot |
0,02 (*) |
||
0163020 |
Banaanit |
0,01 (*) |
||
0163030 |
Mangot |
0,01 (*) |
||
0163040 |
Papaijat |
0,01 (*) |
||
0163050 |
Granaattiomenat |
0,01 (*) |
||
0163060 |
Suomuannoonat (kirimoijat) |
0,01 (*) |
||
0163070 |
Guavat |
0,01 (*) |
||
0163080 |
Ananakset |
0,01 (*) |
||
0163090 |
Leipäpuun hedelmät |
0,01 (*) |
||
0163100 |
Duriot |
0,01 (*) |
||
0163110 |
Oka-annoonat (guanabanat) |
0,01 (*) |
||
0163990 |
Muut (2) |
0,01 (*) |
||
0200000 |
TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET |
|
||
0210000 |
Juurekset ja juurimukulat |
0,01 (*) |
||
0211000 |
|
|
||
0212000 |
|
|
||
0212010 |
Kassavan/maniokin juuret |
|
||
0212020 |
Bataatit |
|
||
0212030 |
Jamssit |
|
||
0212040 |
Nuolijuuret/arrowjuuret |
|
||
0212990 |
Muut (2) |
|
||
0213000 |
|
|
||
0213010 |
Punajuuret |
|
||
0213020 |
Porkkanat |
|
||
0213030 |
Mukulasellerit/juurisellerit |
|
||
0213040 |
Piparjuuret |
|
||
0213050 |
Maa-artisokat |
|
||
0213060 |
Palsternakat |
|
||
0213070 |
Juuripersiljat |
|
||
0213080 |
Retiisit ja retikat |
|
||
0213090 |
Kaurajuuret |
|
||
0213100 |
Lantut |
|
||
0213110 |
Nauriit |
|
||
0213990 |
Muut (2) |
|
||
0220000 |
Sipulikasvit |
0,01 (*) |
||
0220010 |
Valkosipulit |
|
||
0220020 |
Sipulit |
|
||
0220030 |
Salottisipulit |
|
||
0220040 |
Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit |
|
||
0220990 |
Muut (2) |
|
||
0230000 |
Hedelmävihannekset |
0,01 (*) |
||
0231000 |
|
|
||
0231010 |
Tomaatit |
|
||
0231020 |
Paprikat |
|
||
0231030 |
Munakoisot |
|
||
0231040 |
Okrat |
|
||
0231990 |
Muut (2) |
|
||
0232000 |
|
|
||
0232010 |
Kurkut |
|
||
0232020 |
Coctailkurkut (cornichon) |
|
||
0232030 |
Kesäkurpitsat |
|
||
0232990 |
Muut (2) |
|
||
0233000 |
|
|
||
0233010 |
Melonit |
|
||
0233020 |
Kurpitsat |
|
||
0233030 |
Vesimelonit |
|
||
0233990 |
Muut (2) |
|
||
0234000 |
|
|
||
0239000 |
|
|
||
0240000 |
Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja) |
0,01 (*) |
||
0241000 |
|
|
||
0241010 |
Brokkoli/parsakaali |
|
||
0241020 |
Kukkakaali |
|
||
0241990 |
Muut (2) |
|
||
0242000 |
|
|
||
0242010 |
Ruusukaali/brysselinkaali |
|
||
0242020 |
Keräkaalit eli kupukaalit |
|
||
0242990 |
Muut (2) |
|
||
0243000 |
|
|
||
0243010 |
Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai |
|
||
0243020 |
Lehtikaali |
|
||
0243990 |
Muut (2) |
|
||
0244000 |
|
|
||
0250000 |
Lehtivihannekset, yrtit ja syötävät kukat |
|
||
0251000 |
|
0,01 (*) |
||
0251010 |
Vuonankaali |
|
||
0251020 |
Lehtisalaatti |
|
||
0251030 |
Leveälehtiset siloendiivit |
|
||
0251040 |
Krassit, idut ja versot |
|
||
0251050 |
Krassikanankaali |
|
||
0251060 |
Sinappikaali/rucola |
|
||
0251070 |
Lehtisinappi |
|
||
0251080 |
Versot (myös kaalilajien) |
|
||
0251990 |
Muut (2) |
|
||
0252000 |
|
0,01 (*) |
||
0252010 |
Pinaatti |
|
||
0252020 |
Vihannesportulakka |
|
||
0252030 |
Juurikas/ruotimangoldi |
|
||
0252990 |
Muut (2) |
|
||
0253000 |
|
0,01 (*) |
||
0254000 |
|
0,01 (*) |
||
0255000 |
|
0,01 (*) |
||
0256000 |
|
0,1 (+) |
||
0256010 |
Kirveli |
(+) |
||
0256020 |
Ruohosipuli |
(+) |
||
0256030 |
Yrttiselleri |
(+) |
||
0256040 |
Persilja |
(+) |
||
0256050 |
Salvia |
(+) |
||
0256060 |
Rosmariini |
(+) |
||
0256070 |
Timjami |
(+) |
||
0256080 |
Basilika ja syötävät kukat |
(+) |
||
0256090 |
Laakerinlehdet |
(+) |
||
0256100 |
Rakuuna |
(+) |
||
0256990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0260000 |
Palkovihannekset |
0,01 (*) |
||
0260010 |
Tarhapavut (silpimättömät) |
|
||
0260020 |
Tarhapavut (silvityt) |
|
||
0260030 |
Herneet (silpimättömät) |
|
||
0260040 |
Herneet (silvityt) |
|
||
0260050 |
Linssit |
|
||
0260990 |
Muut (2) |
|
||
0270000 |
Varsivihannekset |
0,01 (*) |
||
0270010 |
Parsa |
|
||
0270020 |
Kardoni eli ruotiartisokka |
|
||
0270030 |
Varsiselleri/lehtiselleri |
|
||
0270040 |
Salaattifenkoli |
|
||
0270050 |
Latva-artisokka |
|
||
0270060 |
Purjo |
|
||
0270070 |
Raparperi |
|
||
0270080 |
Bambunversot |
|
||
0270090 |
Palmunsydämet |
|
||
0270990 |
Muut (2) |
|
||
0280000 |
Sienet, sammalet ja jäkälät |
|
||
0280010 |
Viljellyt sienet |
0,01 (*) |
||
0280020 |
Luonnonvaraiset sienet |
0,02 (+) |
||
0280990 |
Sammalet ja jäkälät |
0,01 (*) |
||
0290000 |
Levät ja prokaryootit |
0,01 (*) |
||
0300000 |
KUIVATUT PALKOKASVIT |
0,01 (*) |
||
0300010 |
Tarhapavut |
|
||
0300020 |
Linssit |
|
||
0300030 |
Herneet |
|
||
0300040 |
Lupiinit/lupiinin pavut |
|
||
0300990 |
Muut (2) |
|
||
0400000 |
ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT |
0,02 (*) |
||
0401000 |
Öljysiemenet |
|
||
0401010 |
Pellavansiemenet |
|
||
0401020 |
Maapähkinät |
|
||
0401030 |
Unikonsiemenet |
|
||
0401040 |
Seesaminsiemenet |
|
||
0401050 |
Auringonkukansiemenet |
|
||
0401060 |
Rapsinsiemenet |
|
||
0401070 |
Soijapavut |
|
||
0401080 |
Sinapinsiemenet |
|
||
0401090 |
Puuvillansiemenet |
|
||
0401100 |
Kurpitsansiemenet |
|
||
0401110 |
Värisaflorinsiemenet |
|
||
0401120 |
Kurkkuyrtinsiemenet |
|
||
0401130 |
Ruistankionsiemenet |
|
||
0401140 |
Hampunsiemenet |
|
||
0401150 |
Risiininsiemenet |
|
||
0401990 |
Muut (2) |
|
||
0402000 |
Öljysiemenkasvit |
|
||
0402010 |
Öljyoliivit |
|
||
0402020 |
Öljypalmun siemenet |
|
||
0402030 |
Öljypalmun hedelmät |
|
||
0402040 |
Kapokki |
|
||
0402990 |
Muut (2) |
|
||
0500000 |
VILJAT |
0,02 (*) |
||
0500010 |
Ohra |
|
||
0500020 |
Tattari ja muut valeviljat |
|
||
0500030 |
Maissi |
|
||
0500040 |
Viljahirssi |
|
||
0500050 |
Kaura |
|
||
0500060 |
Riisi |
|
||
0500070 |
Ruis |
|
||
0500080 |
Kirjodurra |
|
||
0500090 |
Vehnä |
|
||
0500990 |
Muut (2) |
|
||
0600000 |
TEET, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT, KAAKAO JA JOHANNEKSENLEIPÄ |
|
||
0610000 |
Teet |
0,5 (+) |
||
0620000 |
Kahvipavut |
|
||
0630000 |
Yrttiteet |
0,3 (+) |
||
0631000 |
|
(+) |
||
0631010 |
Kamomilla |
(+) |
||
0631020 |
Hibiskus |
(+) |
||
0631030 |
Ruusu |
(+) |
||
0631040 |
Jasmiini |
(+) |
||
0631050 |
Lehmus |
(+) |
||
0631990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0632000 |
|
(+) |
||
0632010 |
Mansikka |
(+) |
||
0632020 |
Rooibos |
(+) |
||
0632030 |
Mate |
(+) |
||
0632990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0633000 |
|
(+) |
||
0633010 |
Valeriaana/rohtovirmajuuri |
(+) |
||
0633020 |
Ginseng |
(+) |
||
0633990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0639000 |
|
(+) |
||
0640000 |
Kaakaopavut |
0,05 (*) |
||
0650000 |
Johanneksenleipä |
0,05 (*) |
||
0700000 |
HUMALA |
0,05 (*) |
||
0800000 |
MAUSTEET |
|
||
0810000 |
Siemenet, mausteena käytetyt |
0,05 (*)(+) |
||
0810010 |
Anis |
(+) |
||
0810020 |
Mustakumina |
(+) |
||
0810030 |
Selleri |
(+) |
||
0810040 |
Korianteri |
(+) |
||
0810050 |
Roomankumina (juustokumina) |
(+) |
||
0810060 |
Tilli |
(+) |
||
0810070 |
Fenkoli |
(+) |
||
0810080 |
Sarviapila |
(+) |
||
0810090 |
Muskottipähkinä |
(+) |
||
0810990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0820000 |
Hedelmät, mausteena käytetyt |
0,05 (*)(+) |
||
0820010 |
Maustepippuri |
(+) |
||
0820020 |
Limopuun marjat |
(+) |
||
0820030 |
Kumina |
(+) |
||
0820040 |
Kardemumma |
(+) |
||
0820050 |
Katajanmarja |
(+) |
||
0820060 |
Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri) |
(+) |
||
0820070 |
Vanilja |
(+) |
||
0820080 |
Tamarindi |
(+) |
||
0820990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0830000 |
Kuoret, mausteena käytetyt |
|
||
0830010 |
Kaneli |
0,2 (+) |
||
0830990 |
Muut (2) |
0,07 (+) |
||
0840000 |
Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt |
(+) |
||
0840010 |
Lakritsi |
0,07 (+) |
||
0840020 |
Inkivääri (10) |
|
||
0840030 |
Kurkuma |
0,07 (+) |
||
0840040 |
Piparjuuri (11) |
|
||
0840990 |
Muut (2) |
0,07 (+) |
||
0850000 |
Nuput/silmut, mausteena käytetyt |
0,07 (+) |
||
0850010 |
Mausteneilikka |
(+) |
||
0850020 |
Kapris |
(+) |
||
0850990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0860000 |
Luotit, mausteena käytetyt |
0,07 (+) |
||
0860010 |
Maustesahrami |
(+) |
||
0860990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0870000 |
Siemenvaipat, mausteena käytetyt |
0,07 (+) |
||
0870010 |
Muskotti |
(+) |
||
0870990 |
Muut (2) |
(+) |
||
0900000 |
SOKERIKASVIT |
0,01 (*) |
||
0900010 |
Sokerijuurikas |
|
||
0900020 |
Sokeriruoko |
|
||
0900030 |
Juurisikuri |
|
||
0900990 |
Muut (2) |
|
||
1000000 |
MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET |
|
||
1010000 |
Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista |
0,01 (*) |
||
1011000 |
|
|
||
1011010 |
Lihas |
|
||
1011020 |
Rasva |
|
||
1011030 |
Maksa |
|
||
1011040 |
Munuaiset |
|
||
1011050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1011990 |
Muut (2) |
|
||
1012000 |
|
|
||
1012010 |
Lihas |
|
||
1012020 |
Rasva |
|
||
1012030 |
Maksa |
|
||
1012040 |
Munuaiset |
|
||
1012050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1012990 |
Muut (2) |
|
||
1013000 |
|
|
||
1013010 |
Lihas |
|
||
1013020 |
Rasva |
|
||
1013030 |
Maksa |
|
||
1013040 |
Munuaiset |
|
||
1013050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1013990 |
Muut (2) |
|
||
1014000 |
|
|
||
1014010 |
Lihas |
|
||
1014020 |
Rasva |
|
||
1014030 |
Maksa |
|
||
1014040 |
Munuaiset |
|
||
1014050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1014990 |
Muut (2) |
|
||
1015000 |
|
|
||
1015010 |
Lihas |
|
||
1015020 |
Rasva |
|
||
1015030 |
Maksa |
|
||
1015040 |
Munuaiset |
|
||
1015050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1015990 |
Muut (2) |
|
||
1016000 |
|
|
||
1016010 |
Lihas |
|
||
1016020 |
Rasva |
|
||
1016030 |
Maksa |
|
||
1016040 |
Munuaiset |
|
||
1016050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1016990 |
Muut (2) |
|
||
1017000 |
|
|
||
1017010 |
Lihas |
|
||
1017020 |
Rasva |
|
||
1017030 |
Maksa |
|
||
1017040 |
Munuaiset |
|
||
1017050 |
Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) |
|
||
1017990 |
Muut (2) |
|
||
1020000 |
Maito |
0,01 (*) |
||
1020010 |
Nautaeläimet |
|
||
1020020 |
Lampaat |
|
||
1020030 |
Vuohet |
|
||
1020040 |
Hevoset |
|
||
1020990 |
Muut (2) |
|
||
1030000 |
Linnunmunat |
0,05 (*) |
||
1030010 |
Kanat |
|
||
1030020 |
Ankat |
|
||
1030030 |
Hanhet |
|
||
1030040 |
Viiriäiset |
|
||
1030990 |
Muut (2) |
|
||
1040000 |
Hunaja ja muut mehiläistuotteet (7) |
0,05 (*) |
||
1050000 |
Sammakkoeläimet ja matelijat |
0,01 (*) |
||
1060000 |
Selkärangattomat maaeläimet |
0,01 (*) |
||
1070000 |
Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet |
0,01 (*) |
||
1100000 |
ELÄINPERÄISET TUOTTEET – KALAT, KALATUOTTEET JA MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKKEET (8) |
|
||
1200000 |
YKSINOMAAN REHUKSI TARKOITETUT TUOTTEET TAI NIIDEN OSAT (8) |
|
||
1300000 |
JALOSTETUT ELINTARVIKKEET (9) |
|
||
Nikotiini Nikotiinin esiintymistä kyseisissä viljelykasveissa luonnostaan tai sen muodostumismekanismia ei ole yksiselitteisesti osoitettu tieteellisesti. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon kyseiset tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. helmikuuta 2030, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä. 0154050 Ruusunmarjat 0256000 f) Yrtit ja syötävät kukat 0256010 Kirveli 0256020 Ruohosipuli 0256030 Yrttiselleri 0256040 Persilja 0256050 Salvia 0256060 Rosmariini 0256070 Timjami 0256080 Basilika ja syötävät kukat 0256090 Laakerinlehdet 0256100 Rakuuna 0256990 Muut (2) 0630000 Yrttiteet 0631000 a) kukista 0631010 Kamomilla 0631020 Hibiskus 0631030 Ruusu 0631040 Jasmiini 0631050 Lehmus 0631990 Muut (2) 0632000 b) lehdistä ja yrteistä 0632010 Mansikka 0632020 Rooibos 0632030 Mate 0632990 Muut (2) 0633000 c) juurista 0633010 Valeriaana/rohtovirmajuuri 0633020 Ginseng 0633990 Muut (2) 0639000 d) muista kasvinosista 0800000 MAUSTEET 0810000 Siemenet, mausteena käytetyt 0810010 Anis 0810020 Mustakumina 0810030 Selleri 0810040 Korianteri 0810050 Roomankumina (juustokumina) 0810060 Tilli 0810070 Fenkoli 0810080 Sarviapila 0810090 Muskottipähkinä 0810990 Muut (2) 0820000 Hedelmät, mausteena käytetyt 0820010 Maustepippuri 0820020 Limopuun marjat 0820030 Kumina 0820040 Kardemumma 0820050 Katajanmarja 0820060 Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri) 0820070 Vanilja 0820080 Tamarindi 0820990 Muut (2) 0830000 Kuoret, mausteena käytetyt 0830010 Kaneli 0830990 Muut (2) 0840000 Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt 0840010 Lakritsi 0840030 Kurkuma 0840990 Muut (2) 0850000 Nuput/silmut, mausteena käytetyt 0850010 Mausteneilikka 0850020 Kapris 0850990 Muut (2) 0860000 Luotit, mausteena käytetyt 0860010 Maustesahrami 0860990 Muut (2) 0870000 Siemenvaipat, mausteena käytetyt 0870010 Muskotti 0870990 Muut (2) Kuivattuihin luonnonvaraisiin sieniin sovelletaan seuraavia jäämän enimmäismääriä: 2,3 mg/kg herkkutattien osalta, 1,2 mg/kg muiden kuivattujen luonnonvaraisten sienien kuin herkkutattien osalta. Viimeaikaiset seurantatiedot osoittavat, että nikotiinin jäämiä esiintyy kuivatuissa herkkutateissa ja muissa kuivatuissa luonnonvaraisissa sienissä kuin herkkutateissa. Nikotiinin esiintymistä kyseisissä viljelykasveissa luonnostaan tai sen muodostumismekanismia ei ole yksiselitteisesti osoitettu tieteellisesti. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon kyseiset tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 25. heinäkuuta 2029, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä. 0280020 Luonnonvaraiset sienet Nikotiinin esiintymistä kyseisissä viljelykasveissa luonnostaan tai sen muodostumismekanismia ei ole yksiselitteisesti osoitettu tieteellisesti. Väliaikainen jäämän enimmäismäärä on voimassa 22. helmikuuta 2026 saakka. Tämän päivämäärän jälkeen jäämän enimmäismäärä on 0,4 mg/kg, ellei sitä edelleen muuteta asetuksella viimeistään 30. kesäkuuta 2025 toimitettujen uusien tietojen valossa. 0610000 Teet" |
(*) Analyysiherkkyyden alaraja.
(**) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.