EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2276
Council Decision (CFSP) 2022/2276 of 18 November 2022 amending Decision (CFSP) 2019/2009 in support of Ukraine’s efforts to combat illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives, in cooperation with the OSCE
Neuvoston päätös (YUTP) 2022/2276, annettu 18 päivänä marraskuuta 2022, Ukrainan pyrkimysten tukemisesta aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laittoman kaupan torjumiseksi yhteistyössä Etyjin kanssa annetun päätöksen (YUTP) 2019/2009 muuttamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2022/2276, annettu 18 päivänä marraskuuta 2022, Ukrainan pyrkimysten tukemisesta aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laittoman kaupan torjumiseksi yhteistyössä Etyjin kanssa annetun päätöksen (YUTP) 2019/2009 muuttamisesta
ST/14359/2022/INIT
OJ L 300, 21.11.2022, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.11.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 300/42 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2022/2276,
annettu 18 päivänä marraskuuta 2022,
Ukrainan pyrkimysten tukemisesta aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laittoman kaupan torjumiseksi yhteistyössä Etyjin kanssa annetun päätöksen (YUTP) 2019/2009 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto hyväksyi 2 päivänä joulukuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/2009 (1). |
(2) |
Päätöksessä (YUTP) 2019/2009 säädetään sen 1 artiklassa tarkoitettuja toimia koskevasta täytäntöönpanokaudesta, joka on 36 kuukautta päätöksen 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekemispäivästä. |
(3) |
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö (Etyj) pyysi päätöksen (YUTP) 2019/2009 täytäntöönpanokauden jatkamista 13 kuukaudella 23 päivään tammikuuta 2024 saakka ottaen huomioon päätöksen (YUTP) 2019/2009 mukaisten hanketoimien täytäntöönpanon viivästymisen covid-19-pandemian ja Venäjän Ukrainaa vastaan ilman edeltävää provokaatiota toteuttaman ja perusteettoman hyökkäyssodan vuoksi. |
(4) |
Päätöksen (YUTP) 2019/2009 1 artiklassa tarkoitettuja toimia voidaan jatkaa 23 päivään tammikuuta 2024 saakka tämän vaikuttamatta taloudellisiin resursseihin. |
(5) |
Voimassaolon jatkamista koskeva pyyntö olisi hyväksyttävä muuttamalla päätöksen (YUTP) 2019/2009 5 artiklan 2 kohta vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen (YUTP) 2019/2009 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:
”2. Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 23 päivänä tammikuuta 2024.”
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 2022.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. BEK
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2019/2009, annettu 2 päivänä joulukuuta 2019, Ukrainan pyrkimysten tukemisesta aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laittoman kaupan torjumiseksi yhteistyössä Etyjin kanssa (EUVL L 312, 3.12.2019, s. 42).