EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0602
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/602 of 15 April 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2017/717 as regards the model forms of zootechnical certificates for breeding animals and their germinal products (Text with EEA relevance)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/602, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2020/2169
OJ L 139, 4.5.2020, p. 1–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.5.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 139/1 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/602,
annettu 15 päivänä huhtikuuta 2020,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 muuttamisesta jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon puhdasrotuisten jalostuseläinten, risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden jalostuksessa, kaupassa ja unioniin tulossa sovellettavista jalostus- ja polveutumisedellytyksistä ja asetuksen (EU) N:o 652/2014, neuvoston direktiivien 89/608/ETY ja 90/425/ETY muuttamisesta sekä tiettyjen eläinjalostusta koskevien säädösten kumoamisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 (1) (”eläinjalostusasetus”) sekä erityisesti sen 30 artiklan 10 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 (2), jota on sovellettu 1 päivästä marraskuuta 2018, vahvistetaan jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeet. Asetuksen (EU) 2016/1012 liitteen V mukaiset jalostustodistusten mallilomakkeet laadittiin jäsenvaltioiden asiantuntijoita ja asiaankuuluvia sidosryhmiä kuullen jalostusjärjestöjen tai -toimijoiden jalostustodistusten myöntämiseksi mainitun asetuksen 30 artiklan 1 kohdan vaatimuksen mukaisesti. |
|
(2) |
Jalostustodistusten uusien mallilomakkeiden soveltamisaikana jäsenvaltiot ja sidosryhmät ovat ilmoittaneet komissiolle tietyistä kyseisten mallilomakkeiden käyttöön liittyvistä käytännön ongelmista, jotka liittyvät jalostustodistusten tulostamiseen ja jalostuseläinten tunnistamisen varmistamiseen. Myös se, että jalostustodistuksia sukusoluille ja alkioille myöntää yksi ainoa todistuksia myöntävä elin, näytti aiheuttavan ongelmia, koska toisaalta jalostusjärjestöt ja -toimijat ja toisaalta spermankeräysasemat tai spermavarastot taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmät – jos niiden on asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti sallittua myöntää todistus – on erotettu toisistaan. |
|
(3) |
Jotta jalostusjärjestöt ja -toimijat voisivat antaa jalostustodistuksen yhdellä paperiarkilla, on tarpeen sallia tulostus niin pysty- kuin vaakasuunnassa. Lisäksi alaviitteiden ja huomautusten tulostus jalostustodistusten mallilomakkeisiin olisi voitava korvata merkitsemällä näkyvään paikkaan jalostustodistuksessa viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen, kuten voimassa oleva ja todennettu internet-linkki asianomaiseen virallisessa lehdessä tehtyyn julkaisuun. |
|
(4) |
Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/717 vahvistettuihin jalostustodistusten mallilomakkeisiin sisältyvässä polveutumista koskevassa osiossa säädetään jalostustodistuksen kohteena olevan jalostuseläimen vanhempien ja isovanhempien kantakirjanumeron merkitsemisestä. Vanhempien ja isovanhempien yksilöllisen tunnistusnumeron merkitseminen polveutumista koskevaan osioon on välttämätöntä, jos se poikkeaa kantakirjanumerosta. Lisäksi laajaperäisen kotieläintuotannon osalta jalostustodistuksen mallilomakkeessa olisi astutuspäivän sijasta ilmoitettava astutuskausi. |
|
(5) |
Sukusoluja ja alkioita koskevissa jalostustodistuksissa annetaan tietoja sukusoluista ja alkioista ja luovuttajaeläimistä. Joissakin jäsenvaltioissa on käytössä järjestelyjä, joiden mukaan jalostusjärjestön tai -toimijan on validoitava luovuttajaeläintä koskevat tiedot ja spermankeräysaseman tai spermavaraston taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän on validoitava sukusoluja ja alkioita koskevat tiedot. Sen vuoksi sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeissa on tarpeen vahvistaa paikka, jossa useampi kuin yksi todistuksen myöntävä elin voi allekirjoittaa todistuksen. Olisi myös sallittava sukusoluja ja alkioita koskevan jalostustodistuksen osan erottaminen luovuttajaeläimeen liittyvästä osasta sillä edellytyksellä, että jäljennös luovuttajaeläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta liitetään sukusoluille ja alkioille myönnettyyn jalostustodistukseen. |
|
(6) |
Ottaen huomioon kokemukset, joita on saatu siitä lähtien, kun täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 alettiin soveltaa, on tarpeen saattaa jalostustodistusten mallilomakkeet ajan tasalle, jotta helpotettaisiin kyseisten jalostustodistusten myöntämistä ja tulostamista ja parannettaisiin jalostuseläinten tunnistamisen varmistamista. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2017/717 on tarpeen muuttaa. |
|
(7) |
Asetuksessa (EU) 2016/1012 ja kyseisen asetuksen nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä ja täytäntöönpanosäädöksissä säädetään säännöistä, jotka korvaavat säännökset, jotka on vahvistettu komission päätöksissä 84/247/ETY (3), 84/419/ETY (4), 89/501/ETY (5), 89/502/ETY (6), 89/503/ETY (7), 89/504/ETY (8), 89/505/ETY (9), 89/506/ETY (10), 89/507/ETY (11), 90/254/ETY (12), 90/255/ETY (13), 90/256/ETY (14), 90/257/ETY (15), 90/258/ETY (16), 92/353/ETY (17), 92/354/ETY (18), 96/78/EY (19), 96/79/EY (20), 96/509/EY (21), 96/510/EY (22), 2005/379/EY (23) ja 2006/427/EY (24). Kyseiset päätökset pohjautuivat neuvoston direktiiveihin 88/661/ETY (25), 89/361/ETY (26), 90/427/ETY (27), 94/28/EY (28) ja 2009/157/EY (29), jotka kumottiin 1 päivästä marraskuuta 2018 asetuksella (EU) 2016/1012. |
|
(8) |
Selkeyden, oikeusvarmuuden ja yksinkertaisuuden vuoksi ja päällekkäisyyksien välttämiseksi päätökset 84/247/ETY, 84/419/ETY, 89/501/ETY, 89/502/ETY, 89/503/ETY, 89/504/ETY, 89/505/ETY, 89/506/ETY, 89/507/ETY, 90/254/ETY, 90/255/ETY, 90/256/ETY, 90/257/ETY, 90/258/ETY, 92/353/ETY, 92/354/ETY, 96/78/EY, 96/79/EY, 96/509/EY, 96/510/EY, 2005/379/EY ja 2006/427/EY olisi kumottava. |
|
(9) |
Jotta uusiin toimenpiteisiin siirtyminen olisi sujuvaa, on tarpeen lykätä tämän asetuksen soveltamispäivää ja säätää siirtymätoimenpiteestä, joka koskee jalostustodistusten myöntämistä puhdasrotuisten jalostuseläinten ja risteytettyjen jalostussikojen tai niiden sukusolujen ja alkioiden lähetyksille täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 asianomaisissa liitteissä vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti ennen tämän asetuksen soveltamispäivää. |
|
(10) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I. |
|
2) |
Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II. |
|
3) |
Korvataan liite III tämän asetuksen liitteellä III. |
|
4) |
Korvataan liite IV tämän asetuksen liitteellä IV. |
2 artikla
1. Siirtymäkaudella, joka kestää 4 päivään elokuuta 2020 saakka, jalostustodistuksia puhdasrotuisten jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden kauppaa sekä risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden kauppaa varten voidaan ennen tätä muutosta myöntää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liitteissä I ja II vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti.
2. Siirtymäkaudella, joka kestää 4 päivään elokuuta 2020 saakka, jalostustodistuksia puhdasrotuisten jalostuseläinten ja niiden sukusolujen ja alkioiden unioniin tuloa sekä risteytettyjen jalostussikojen ja niiden sukusolujen ja alkioiden unioniin tuloa varten voidaan ennen tätä muutosta myöntää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liitteissä III ja IV vahvistettujen mallilomakkeiden mukaisesti.
3 artikla
Kumotaan päätökset 84/247/ETY, 84/419/ETY, 89/501/ETY, 89/502/ETY, 89/503/ETY, 89/504/ETY, 89/505/ETY, 89/506/ETY, 89/507/ETY, 90/254/ETY, 90/255/ETY, 90/256/ETY, 90/257/ETY, 90/258/ETY, 92/353/ETY, 92/354/ETY, 96/78/EY, 96/79/EY, 96/509/EY, 96/510/EY, 2005/379/EY ja 2006/427/EY.
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 4 päivästä heinäkuuta 2020.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2020.
Komission puolesta
Ursula VON DER LEYEN
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 171, 29.6.2016, s. 66.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/717, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1012 soveltamissäännöistä jalostuseläimiä sekä niiden sukusoluja ja alkioita koskevien jalostustodistusten mallilomakkeiden osalta (EUVL L 109, 26.4.2017, s. 9).
(3) Komission päätös 84/247/ETY, tehty 27 päivänä huhtikuuta 1984, puhdasrotuisten jalostusnautojen kantakirjoja ylläpitävien tai perustavien jalostajien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen perusteista (EYVL L 125, 12.5.1984, s. 58).
(4) Komission päätös 84/419/ETY, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1984, nautojen kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 237, 5.9.1984, s. 11).
(5) Komission päätös 89/501/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen kantakirjoja perustavien tai ylläpitävien jalostajien yhdistysten ja jalostusjärjestöjen hyväksymisen ja valvonnan perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 19).
(6) Komission päätös 89/502/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 21).
(7) Komission päätös 89/503/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten jalostussikojen, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden todistuksesta (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 22).
(8) Komission päätös 89/504/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen rekistereitä perustavien ja ylläpitävien jalostajien yhdistysten, jalostusjärjestöjen ja yksityisten yritysten hyväksymisen ja valvonnan perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 31).
(9) Komission päätös 89/505/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen rekistereihin merkitsemisen perusteista (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 33).
(10) Komission päätös 89/506/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, risteytettyjen jalostussikojen, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden todistuksesta (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 34).
(11) Komission päätös 89/507/ETY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1989, puhdasrotuisten ja risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten seurannan ja jalostusarvon arvioinnin menetelmistä (EYVL L 247, 23.8.1989, s. 43).
(12) Komission päätös 90/254/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien kantakirjoja perustavien ja ylläpitävien jalostajien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 30).
(13) Komission päätös 90/255/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien kantakirjaan merkitsemisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 32).
(14) Komission päätös 90/256/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien yksilötulosten seurannan ja jalostusarvon arvioinnin menetelmistä (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 35).
(15) Komission päätös 90/257/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien jalostukseen hyväksymisen ja niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden käyttämisen perusteista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 38).
(16) Komission päätös 90/258/ETY, tehty 10 päivänä toukokuuta 1990, puhdasrotuisten jalostuslampaiden ja -vuohien, niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden kotieläinjalostusta koskevista todistuksista (EYVL L 145, 8.6.1990, s. 39).
(17) Komission päätös 92/353/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992, rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen tai tunnustamisen perusteista (EYVL L 192, 11.7.1992, s. 63).
(18) Komission päätös 92/354/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992, tietyistä säännöistä rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen tai yhdistysten välisen yhteensovittamisen varmistamiseksi (EYVL L 192, 11.7.1992, s. 66).
(19) Komission päätös 96/78/EY, tehty 10 päivänä tammikuuta 1996, jalostukseen tarkoitettujen hevoseläinten kantakirjoihin hyväksymistä ja merkitsemistä koskevista perusteista (EYVL L 19, 25.1.1996, s. 39).
(20) Komission päätös 96/79/EY, tehty 12 päivänä tammikuuta 1996, rekisteröityjen hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumis- ja tunnistamistodistuksista (EYVL L 19, 25.1.1996, s. 41).
(21) Komission päätös 96/509/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1996, polveutumista ja kotieläinjalostusta koskevien vaatimusten vahvistamisesta tiettyjen eläinten siemennesteen tuontia varten (EYVL L 210, 20.8.1996, s. 47).
(22) Komission päätös 96/510/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 1996, polveutumis- ja jalostustodistusten käyttöönotosta siitoseläinten, näiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuontia varten (EYVL L 210, 20.8.1996, s. 53).
(23) Komission päätös 2005/379/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 2005, puhdasrotuisten jalostusnautojen sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumistodistuksista ja tiedoista (EUVL L 125, 18.5.2005, s. 15).
(24) Komission päätös 2006/427/EY, tehty 20 päivänä kesäkuuta 2006, puhdasrotuisten jalostusnautojen yksilötuloksen seurantamenetelmistä ja jalostusarvon arviointimenetelmistä (EUVL L 169, 22.6.2006, s. 56).
(25) Neuvoston direktiivi 88/661/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1988, jalostussikoihin sovellettavista kotieläinjalostuksen standardeista (EYVL L 382, 31.12.1988, s. 36).
(26) Neuvoston direktiivi 89/361/ETY, annettu 30 päivänä toukokuuta 1989, puhdasrotuisista jalostuslampaista ja -vuohista (EYVL L 153, 6.6.1989, s. 30).
(27) Neuvoston direktiivi 90/427/ETY, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1990, jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa (EYVL L 224, 18.8.1990, s. 55).
(28) Neuvoston direktiivi 94/28/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnissa kolmansista maista sovellettavia jalostus- ja polveutumisedellytyksiä koskevista periaatteista ja puhdasrotuisista jalostusnaudoista annetun direktiivin 77/504/ETY muuttamisesta (EYVL L 178, 12.7.1994, s. 66).
(29) Neuvoston direktiivi 2009/157/EY, tehty 30 päivänä marraskuuta 2009, puhdasrotuisista jalostusnaudoista (EUVL L 323, 10.12.2009, s. 1).
LIITE I
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite I seuraavasti:
”LIITE I
JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET PUHDASROTUISTEN JALOSTUSELÄINTEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN KAUPPAA VARTEN
A JAKSO
Jalostustodistus nauta-, sika-, lammas- ja vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (3) |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||
B JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (15) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (16) |
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (28) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (31) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (34) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
|||||||||||||||||||||
C JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (36) |
||||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (37) |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (49) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Munasolujen lukumäärä (52) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
Muut (36) |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (53) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||||
D JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (56) |
||||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (56) |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (68) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (68) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Keräys- tai tuotantopaikka |
Keräys- tai tuotantopäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (73) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||||
(1) Tarpeeton yliviivataan.
(2) Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.
(3) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(4) Nauta-, lammas- ja vuohieläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka on asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjen mukainen, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(5) Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(6) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas- ja -vuohieläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi- ja -sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(7) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(8) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(9) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(10) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(11) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(12) Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.
(13) Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(14) Tarpeeton yliviivataan.
(15) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(16) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.
(17) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(18) Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.
(19) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.
(20) Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(21) Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(22) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.
(23) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(24) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(25) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(26) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(27) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.
(28) Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(29) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajauroksia koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:
|
i) |
nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
|
ii) |
hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan. |
(30) Valinnainen.
(31) Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.4 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.
(32) Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.
(33) Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.
(34) Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(35) Tarpeeton yliviivataan.
(36) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(37) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(38) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(39) Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.
(40) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.
(41) Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(42) Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(43) Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.
(44) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(45) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(46) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(47) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(48) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.
(49) Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(50) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajanaarasta koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:
|
i) |
nauta-, lammas-, vuohi- tai sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä I olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
|
ii) |
hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa delegoidun asetuksen (EU) 2017/1940 liitteessä vahvistetun mallin mukaisesti; vähintään tämän mallin I osa sisältyy asetuksen (EU) 2016/429 118 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti myönnettyyn elinikäiseen tunnistusasiakirjaan. |
(51) Valinnainen.
(52) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.
(53) Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(54) Tarpeeton yliviivataan.
(55) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(56) Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(57) Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(58) Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.
(59) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.
(60) Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(61) Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(62) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(63) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(64) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(65) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(66) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(67) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.
(68) Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(69) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:
|
a) |
luovuttajanaaraat:
|
|
b) |
hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:
|
(70) Valinnainen.
(71) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.
(72) Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.4 kohdassa.
(73) Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.
(74) Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
LIITE II
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite II seuraavasti:
”LIITE II
JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET RISTEYTETTYJEN JALOSTUSSIKOJEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN KAUPPAA VARTEN
A JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin (1) Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostustoimijan tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (2) |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (10) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||
B JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen siemennesteen kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (11) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (12) |
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (21) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (24) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (27) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
|||||||||||||||||||||
C JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen munasolujen kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (28) |
||||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (29) |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (38) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Munasolujen lukumäärä (41) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
Muut (28) |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (42) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||||
D JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen alkioiden kauppaa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (43) |
||||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (44) |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (53) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (53) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Keräys- tai tuotantopaikka |
Keräys- tai tuotantopäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (59) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||||
(1) Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.
(2) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(3) Tarpeeton yliviivataan.
(4) Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(5) Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(6) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(7) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(8) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(9) Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.
(10) Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(11) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(12) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.
(13) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(14) Tarpeeton yliviivataan.
(15) Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(16) Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.
(17) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(18) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(19) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(20) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.
(21) Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(22) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(23) Valinnainen.
(24) Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.3 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.
(25) Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.
(26) Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.
(27) Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(28) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(29) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(30) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(31) Tarpeeton yliviivataan.
(32) Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(33) Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.
(34) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(35) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(36) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(37) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.
(38) Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(39) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(40) Valinnainen.
(41) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.
(42) Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(43) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(44) Jos jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(45) Jalostustodistuksen A ja/tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(46) Tarpeeton yliviivataan.
(47) Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.
(48) Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(49) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(50) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(51) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(52) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.
(53) Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(54) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:
|
a) |
luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
|
b) |
hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:
|
(55) Valinnainen.
(56) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.
(57) Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta risteytetystä jalostussiasta, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista annetaan C osan 2.3 kohdassa.
(58) Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.
(59) Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
LIITE III
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite III seuraavasti:
”LIITE III
JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET PUHDASROTUISTEN JALOSTUSELÄINTEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN UNIONIIN TULOA VARTEN
A JAKSO
Jalostustodistus nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||
|
Todistuksen numero (3) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (12) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||
B JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (14) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (15) |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (25) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (28) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (31) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
|||||||||||||||||||
C JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän elimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (33) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (34) |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (44) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Munasolujen lukumäärä (47) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
Muut (33) |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (48) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||
D JAKSO
Jalostustodistus puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten:
Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (50) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (51) |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (61) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (61) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Keräys- tai tuotantopaikka |
Keräys- tai tuotantopäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (66) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||
(1) Tarpeeton yliviivataan.
(2) Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.
(3) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(4) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(5) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon eläin on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(6) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(7) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(8) Kantakirjan osaston osalta ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(9) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(10) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(11) Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.
(12) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(13) Tarpeeton yliviivataan.
(14) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(15) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.
(16) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(17) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(18) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.
(19) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(20) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(21) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(22) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(23) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(24) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.
(25) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(26) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(27) Valinnainen.
(28) Olki tai muu pakkaus voi sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.
(29) Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.
(30) Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.
(31) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(32) Tarpeeton yliviivataan.
(33) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(34) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(35) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(36) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(37) Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.
(38) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(39) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(40) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(41) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(42) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(43) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.
(44) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(45) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(46) Valinnainen.
(47) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.
(48) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(49) Tarpeeton yliviivataan.
(50) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(51) Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(52) Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(53) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(54) Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon alkioista kehittyneet jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(55) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(56) Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).
(57) Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.
(58) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(59) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(60) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen C ja D osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.
(61) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(62) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:
|
a) |
luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
|
b) |
hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:
|
(63) Valinnainen.
(64) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.
(65) Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.2 kohdassa.
(66) Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.
(67) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
LIITE IV
Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/717 liite IV seuraavasti:
”LIITE IV
JALOSTUSTODISTUSTEN MALLILOMAKKEET RISTEYTETTYJEN JALOSTUSSIKOJEN JA NIIDEN SUKUSOLUJEN JA ALKIOIDEN UNIONIIN TULOA VARTEN
A JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin (1) Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||
|
Todistuksen numero (2) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||
B JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen siemennesteen unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää) |
||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (12) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (13) |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (22) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (25) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (28) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
|||||||||||||||||||
C JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen munasolujen unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (29) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (30) |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (39) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Munasolujen lukumäärä (42) |
Keräyspaikka |
Keräyspäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
Muut (29) |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (43) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||
D JAKSO
Jalostustodistus risteytettyjen jalostussikojen alkioiden unioniin tuloa varten
|
Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä. |
(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää) |
|||||||||||||||||||
|
Todistuksen numero (44) |
||||||||||||||||||||
|
Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (45) |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (54) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (54) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Olkien tai muiden pakkausten koodi |
Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä |
Keräys- tai tuotantopaikka |
Keräys- tai tuotantopäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
(myöntämispaikka) |
(myöntämispäivä) |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (60) nimi ja virka-asema suuraakkosin) |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
Huomautukset:
|
||||||||||||||||||||
(1) Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.
(2) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(3) Tarpeeton yliviivataan.
(4) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(5) Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon eläin on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.
(6) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(7) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(8) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(9) Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.
(10) Sovelletaan ainoastaan eri rotujen tai linjojen puhdasrotuisiin jalostussikoihin, jotka rekisteröidään risteytettyjä jalostussikoja koskevaan jalostusrekisteriin.
(11) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(12) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(13) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.
(14) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(15) Tarpeeton yliviivataan.
(16) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(17) Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.
(18) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(19) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(20) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(21) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.
(22) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(23) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(24) Valinnainen.
(25) Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.
(26) Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.
(27) Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.
(28) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(29) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(30) Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(31) Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(32) Tarpeeton yliviivataan.
(33) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(34) Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.
(35) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(36) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(37) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(38) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.
(39) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(40) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.
(41) Valinnainen.
(42) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.
(43) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(44) Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.
(45) Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.
(46) Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.
(47) Tarpeeton yliviivataan.
(48) Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.
(49) Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon alkioista kehittyneet jälkeläiset rekisteröidään, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään alkioiden keräämiseen.
(50) Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.
(51) Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.
(52) Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.
(53) Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen C ja D osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.
(54) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.
(55) Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:
|
a) |
luovuttajanaaraiden ollessa kyseessä asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti; |
|
b) |
hedelmöitykseen käytetyn siemennesteen ollessa kyseessä:
|
(56) Valinnainen.
(57) Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.
(58) Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta risteytetystä jalostussiasta, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista annetaan C osan 2.2 kohdassa.
(59) Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.
(60) Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.