Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32008E0081

Neuvoston yhteinen kanta 2008/81/YUTP, hyväksytty 28 päivänä tammikuuta 2008 , Sierra Leonea koskevan yhteisen kannan 98/409/YUTP muuttamisesta

OJ L 24, 29.1.2008, p. 54–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 013 P. 107 - 107

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/11/2010; Implisiittinen kumoaja 32010D0677

ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/81/oj

29.1.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 24/54

NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/81/YUTP,

hyväksytty 28 päivänä tammikuuta 2008,

Sierra Leonea koskevan yhteisen kannan 98/409/YUTP muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto määritteli 29 päivänä kesäkuuta 1998 yhteisen kannan 98/409/YUTP (1) Sierra Leonesta Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1171(1998) määrättyjen toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön.

(2)

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto antoi 21 päivänä joulukuuta 2007 päätöslauselman 1793(2007), jossa määrätään Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1171(1998) 5 kohdassa määrättyjä toimenpiteitä koskevasta poikkeuksesta. Yhteinen kanta 98/409/YUTP olisi sen vuoksi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:

1 artikla

Lisätään yhteisen kannan 98/409/YUTP 4 artiklaan kolmas kohta seuraavasti:

”Ensimmäisessä kohdassa säädettyä toimenpidettä ei sovelleta sellaisten todistajien matkustamiseen, joiden edellytetään olevan läsnä Sierra Leonen erityistuomioistuimessa vireillä olevassa oikeudenkäynnissä.”

2 artikla

Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

3 artikla

Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 2008.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

D. RUPEL

(1)  EYVL L 187, 1.7.1998, s. 1.

Top