EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R1156

Komission asetus (EY) N:o 1156/2000, annettu 30 päivänä toukokuuta 2000, täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä annetun asetuksen (EY) N:o 2705/98 muuttamisesta

OJ L 130, 31.5.2000, p. 23–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1156/oj

32000R1156

Komission asetus (EY) N:o 1156/2000, annettu 30 päivänä toukokuuta 2000, täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä annetun asetuksen (EY) N:o 2705/98 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 130 , 31/05/2000 s. 0023 - 0025


Komission asetus (EY) N:o 1156/2000,

annettu 30 päivänä toukokuuta 2000,

täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä annetun asetuksen (EY) N:o 2705/98 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1) ja erityisesti sen 37 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Täysikasvuisten nautojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja eräiden muiden nautaluokkien hintaselvityksestä yhteisössä 14 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2705/98(2) 1 artiklan 3 kohdassa säädetään mahdollisuudesta tarkastella uudelleen edustavien markkinoiden luetteloa ja painostuskertoimia kussakin jäsenvaltiossa tapahtuvan nautojen kaupan pitämisen ja nautakarjan kehityksen mukaan. Kyseiset tiedot olisi tästä syystä saatettava ajan tasalle.

(2) On suotavaa säätää, että ehdotetut muutokset pannaan täytäntöön 1 päivästä tammikuuta 2001 edustavilta markkinoilta kalenterivuoden aikana koottujen hintojen vertailukelpoisuuden säilyttämiseksi ja Espanjan fyysisten edustavien markkinoiden muuttumisen mahdollistamiseksi vasta 1 päivästä heinäkuuta 2000.

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EY) N:o 2705/98 seuraavasti:

1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I.

2) Korvataan liitteessä II oleva Kreikkaa koskeva D kohta tämän asetuksen liitteellä II.

3) Korvataan liite III seuraavasti:

a) Korvataan A kohdan painotuskertoimet seuraavasti:

">TAULUKON PAIKKA>"

b) Korvataan Espanjaa koskeva C kohta seuraavasti:

Ilmaisu "Aviles (Asturias)" korvataan ilmaisulla "Pola de Siero (Asturias)".

4) Korvataan liitteessä IV olevan A kohdan painotuskertoimet seuraavasti:

">TAULUKON PAIKKA>"

5) Korvataaan liitteessä V olevan A kohdan painotuskertoimet seuraavasti:

">TAULUKON PAIKKA>"

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2001, lukuun ottamatta 1 artiklan 3 b kohtaa, jota sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2000.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21.

(2) EYVL L 340, 16.12.1998, s. 3.

LIITE

"LIITE I

Kertoimet, joita käytetään yhteisön edustavilla markkinoilla täysikasvuisten nautojen hinnan laskennassa

>TAULUKON PAIKKA>"

"LIITE II

D. KREIKKA

1. Edustavat markkinat (noteerauskeskukset)

- Αλεξανδρούπολη (Alexandroupoli)

- Σέρρες (Serres)

- Τρίκαλα-Λάρισα (Trikala-Larisa)

- Βέροια (Veroia)

2. Luokat, laadut ja kertoimet

>TAULUKON PAIKKA>"

Top