tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 023 s. 82 - 83
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 024 s. 148 - 149
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 024 s. 148 - 149
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R0954
Commission Regulation (EC) No 954/98 of 6 May 1998 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the 'Register of certificates of specific character" provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EY) N:o 954/98, annettu 6 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin annetun asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EY) N:o 954/98, annettu 6 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin annetun asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 133, 7.5.1998, p. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R1204
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R0954
Komission asetus (EY) N:o 954/98, annettu 6 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin annetun asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 133 , 07/05/1998 s. 0010 - 0011
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 954/98, annettu 6 päivänä toukokuuta 1998, tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2082/92 säädettyyn erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin annetun asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitteen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/92 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että jäsenvaltiot ovat toimittaneet komissiolle tiettyjen nimitysten taattua perinteistä erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteröintihakemuksia asetuksen (ETY) N:o 2082/92 7 artiklan mukaisesti, rekisteröityjen nimitysten yhteydessä saa käyttää erityisesti niille varattua mainintaa "taattu perinteinen erityisluonne", komissiolle on tehty edellä mainitun asetuksen 7 artiklassa tarkoitettu ilmoitus väitteestä sen jälkeen, kun tämän asetuksen liitteessä olevat nimitykset julkaistiin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (2), mutta kyseinen ilmoitus on sittemmin vedetty takaisin, tämän vuoksi nämä nimitykset olisi kirjattava erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin ja ne olisi suojattava yhteisön tasolla taattuna perinteisenä erityisluonteena, ja tämän asetuksen liitteellä täydennetään asetuksen (EY) N:o 2301/97 (3) liitettä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täydennetään asetuksen (EY) N:o 2301/97 liitettä tämän asetuksen liitteessä olevilla nimityksillä, jotka kirjataan asetuksen (ETY) N:o 2082/92 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun erityisluonnetta koskevien todistusten rekisteriin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä toukokuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1 (2) EYVL C 21, 21.1.1997, s. 5-16 (3) EYVL L 319, 21.11.1997, s. 8 LIITE - "Kriek", "Kriek-Lambic", "Framboise-Lambic", "fruit-Lambic", / "Kriek", "Kriekenlambiek", "Frambozenlambiek", "vruchtenlambiek" (asetuksen (ETY) N:o 2082/92 13 artiklan 1 kohta) (1) - "Lambic", "Gueuze-Lambic", / "Geuze" / "Lambiek", "Geuze-Lambiek", "Geuze" (asetuksen (ETY) N:o 2082/92 13 artiklan 1 kohta) (2) (1) Eritelmän tärkeimmät tekijät ovat Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 21, 21.1.1997, s. 5-16.