EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0213
Commission Regulation (EEC) No 213/89 of 27 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2288/83 establishing the list of biological or chemical substances provided for in Article 60 (1) (b) of Council Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty
Komission asetus (ETY) N:o 213/89, annettu 27 päivänä tammikuuta 1989, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 60 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetyn biologisten ja kemiallisten aineiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2288/83 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 213/89, annettu 27 päivänä tammikuuta 1989, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 60 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetyn biologisten ja kemiallisten aineiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2288/83 muuttamisesta
OJ L 25, 28.1.1989, p. 70–70
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 02 Volume 007 P. 5 - 5
Special edition in Swedish: Chapter 02 Volume 007 P. 5 - 5
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 004 P. 45 - 45
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 004 P. 96 - 96
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 004 P. 96 - 96
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2012; Kumoaja 32012R0080
31989R0213
Komission asetus (ETY) N:o 213/89, annettu 27 päivänä tammikuuta 1989, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 60 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetyn biologisten ja kemiallisten aineiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2288/83 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 025 , 28/01/1989 s. 0070 - 0070
Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 7 s. 0005
Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 7 s. 0005
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 213/89, annettu 27 päivänä tammikuuta 1989, yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83 60 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetyn biologisten ja kemiallisten aineiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2288/83 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tullittomuusjärjestelmän luomisesta 28 päivänä maaliskuuta 1983 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 918/83(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 4235/88(2), ja erityisesti sen 143 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 2288/83(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3692/87(4), vahvistetaan asetuksen (ETY) N:o 918/83 60 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetty biologisten ja kemiallisten aineiden luettelo; jäsenvaltioilta kerätyistä lisätiedoista ilmenee, että tätä asetusta olisi muutettava uudestaan sisällyttämällä luetteloon siitä puuttuva aine, jota vastaavaa ainetta ei tuoteta tällä hetkellä yhteisön tullialueella, olisi säädettävä näiden säännösten soveltamisesta jälkikäteen niin, että säännökset koskevat tällaisen aineen tuontia 1 päivästä syyskuuta 1988, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullittomuuskomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täydennetään asetuksen (ETY) N:o 2288/83 liite lisäämällä siihen aine nimeltä "Orcoacid Sulphordamine G" (CN-koodi 3204). 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Asetusta sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1988. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä tammikuuta 1989. Komission puolesta Christiane SCRIVENER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 105, 23.4.1983, s. 1 (2) EYVL N:o L 373, 31.12.1988, s. 1 (3) EYVL N:o L 220, 11.8.1983, s. 13 (4) EYVL N:o L 347, 11.12.1987, s. 16