EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22017X1107(01)

Ilmoitus vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan vakautta turvaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen kahdenvälisen sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta

OJ L 288, 7.11.2017, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.11.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 288/1


Ilmoitus vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan vakautta turvaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen kahdenvälisen sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta

Euroopan unioni ja Amerikan Yhdysvallat ovat ilmoittaneet toisilleen niiden menettelyjen saattamisesta päätökseen, joita tarvitaan vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan vakautta turvaavia toimenpiteitä koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen kahdenvälisen sopimuksen väliaikaiseen soveltamiseen (1). Näin ollen sopimusta sovelletaan sen 10 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla väliaikaisesti 7. marraskuuta 2017 alkaen.

Sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta annetun neuvoston päätöksen (EU) 2017/1792 (2) 3 artiklan nojalla sopimusta on sovellettava sen ehtojen mukaisesti väliaikaisesti sopimuksen 9 ja 10 artiklan mukaisesti, kunnes sopimuksen tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen.


(1)  EUVL L 258, 6.10.2017, s. 4.

(2)  EUVL L 258, 6.10.2017, s. 1.


Top