Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2015/246/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.7602 – Deutsche Telekom Group / MET Holding / JV) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUVL C 246, 28.7.2015, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.7.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 246/7


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.7602 – Deutsche Telekom Group / MET Holding / JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2015/C 246/10)

1.

Komissio vastaanotti 17. heinäkuuta 2015 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla Deutsche Telekom AG:n määräysvallassa oleva unkarilainen yritys Magyar Telekom Nyrt. (Magyar Telekom) ja unkarilainen yritys MET Holding AG (MET Holding) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan uudessa unkarilaisessa yhteisyrityksessä (JV) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

Magyar Telekom tarjoaa pääasiassa telepalveluja Unkarissa Deutsche Telekomin alaisuudessa. Se on lisäksi energian vähittäistoimittaja, joka toimittaa sähköä ja maakaasua loppukuluttajille, sekä kotitalous- että yritysasiakkaille.

MET Group on holdingyhtiö MET Holdingin yksin omistama yritysryhmä, joka toimii Euroopan markkinoilla muun muassa maakaasun, sähkön, öljyn ja muiden öljytuotteiden kaupan, tukkumyynnin ja vähittäismyynnin alalla. MET Group on läsnä 14 kansallisilla kaasumarkkinoilla ja 13:ssa Euroopan kaasukauppakeskuksessa.

JV tulee toimimaan kaasun ja sähkön vähittäistoimitusten alalla Unkarissa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.7602 – Deutsche Telekom Group / MET Holding / JV seuraavaan osoitteeseen:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).


Top