EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2012/158/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.6584 – Vodafone/Cable & Wireless Worldwide) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

EUVL C 158, 5.6.2012, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.6.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 158/26


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.6584 – Vodafone/Cable & Wireless Worldwide)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2012/C 158/08

1.

Komissio vastaanotti 29 päivänä toukokuuta 2012 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys Vodafone Group Plc (Vodafone) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yrityksessä Cable & Wireless Worldwide Plc (CWW) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

Vodafone on matkaviestintäverkkotoiminnan ja siihen liittyvien televiestintäpalvelujen alalla toimivan yritysryhmän holdingyhtiö. Sillä on täysimääräisessä omistuksessaan tai määräysvallassaan tytäryhtiöitä ja kumppaniverkostoja, jotka ovat maailmanlaajuisia matkaviestintäoperaattoreita. Jotkut Vodafoneen kuuluvat yhtiöt tarjoavat kiinteän verkon puhe- ja laajakaistapalveluita,

CWW on maailmanlaajuinen televiestintäyhtiö, joka tarjoaa monenlaisia puhe-, data-, ylläpito- ja IP-pohjaisia palveluja ja sovelluksia Isossa-Britanniassa, Aasian ja Tyynenmeren alueella, Intiassa, Lähi-idässä ja Afrikassa, Manner-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä COMP/M.6584 – Vodafone/Cable & Wireless Worldwide seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”EY:n sulautuma-asetus”).


Top